Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bodeguice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BODEGUICE AUF PORTUGIESISCH

bo · de · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BODEGUICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bodeguice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BODEGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BODEGUICE

bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete
bodiame
bodianice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BODEGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

Synonyme und Antonyme von bodeguice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BODEGUICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bodeguice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bodeguice

MIT «BODEGUICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bodeguice imundície sordidez bodeguice dicionário português ação coisa própria bodega ausência higiene quaisquer priberam bodeguicebodeguice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico porcaria acto tradução sérvio traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês suja aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao sujidade palavras word games contêm encontrar draw something rumble wordfeud angry words portuguese

Übersetzung von bodeguice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BODEGUICE

Erfahre, wie die Übersetzung von bodeguice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bodeguice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bodeguice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bodeguice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bodeguice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bodeguice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bodeguice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bodeguice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bodeguice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bodeguice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bodeguice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bodeguice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodeguice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bodeguice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bodeguice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bodeguice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bodeguice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bodeguice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bodeguice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bodeguice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodeguice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bodeguice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bodeguice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bodeguice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bodeguice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bodeguice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bodeguice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bodeguice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bodeguice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bodeguice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BODEGUICE»

Der Begriff «bodeguice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bodeguice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bodeguice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bodeguice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bodeguice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BODEGUICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bodeguice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bodeguice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
a (small, dirty) tavern or wineshop [ = TABER- NA]; filth; coarse food; (slang) any worthless thing ("piece of junk"). bodegSo, -gueiro (m.) tavern-keeper; fig., a person of unclean habits. bodeguice (/.) filthiness. bodelha [e] (/.) kelp, seaweed; (Bot ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que bodeguice. * Bodelro, adj. (prov. beir.) que dá bodo. (De bodo). * Bodelhão, m. e adj. sujo, bodegão. Cf. Pedro Ivo, Sêllo da Roda. (Cp. bodalha). * Bodemeria, /'. (jur.) câmbio marítimo ou contrato de empréstimo a risco, sobre o ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 256, 275; XI, 296; XXXI, 258. bcdegâo XI, 296. bodeguice V, 32; XI, 150, 186. bcdelgo V, 32. bodelho XIX, 195; XXVIII, 94. bodera VIII, 299. bodigo V, 32. bodiona XXIII, 132. bodivo XXVI, 126. bodo XXXIII, 87. bodor XXXVII, 105. bodrêlho XV ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
D. Quixote de la Mancha
... me dei à toleima de querer convencer as companhias de cómicos que andavam muito enganadas em ter a opinião que tinham e que mais público atrairiam e mais fama cobravam representando comédias a valer do que esta bodeguice.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso bocicódio bocim bocio bocó bocório bocudo bodegonice bodeguice bodoso boêmia boêmico boêmio bogaxo boi bói bóia boiceiro boicelado boicelo boicininga ...
Brant Horta, 1939
7
Gazeta das aldeias
Pela minha parte, julgo que, nem entre mãos do mais hábil veterano, deixará de ser uma bodeguice detestável e por isso o considero como não recomendável seja para quem fôr. Depois, por mais cuidados que ponhamos na execução do ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0 Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria . Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
Ruy Barbosa, 1969
10
Moara
... ajuda-os a resolver embaraços e "probleminhas", sói arrumar-lhes tarefa nalguma lavoura particular ou até colocá-los num fiapo de torrão onde se ponham a amanhar e consigam extrair a bodeguice, for- nece-lhes a trechos remédio grátis ...
Eustáquio Fonseca, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bodeguice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bodeguice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z