Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucólica" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCÓLICA AUF PORTUGIESISCH

bucólica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BUCÓLICA


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
cólica
có·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
maiólica
mai·ó·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
trocólica
tro·có·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCÓLICA

bucho
buchu
bucinador
bucinatório
bucinídeo
bucino
bucle
buc
bucnemia
buco
bucolabial
bucolismo
bucolista
bucolizar
bucólico
bucre
bucumbumba
bucurau
bucurubu
bucuva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BUCÓLICA

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
didascálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
matemática
médica
lica
música
política
química
técnica
África

Synonyme und Antonyme von bucólica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCÓLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bucólica monteiro lobato resumo download conto analise bucólica dicionário informal português relativa campo para descanso junto natureza bucólico relativo vida campestre pastoril paisagem singelo conceito pleno desenvolvimento centros urbanos século xviii representava refúgio opressão vivida pela sociedade daquele priberam língua portuguesa galeria escala museu virtual brasília essa composta extensos gramados praças jardins parques públicos orla lago paranoá pelas várias áreas lazer faixas avaliações viajantes castelinho veja fotos reais ótimas ofertas canela tripadvisor coreia introvertida luiz américo camargo outubro tenho além fator humano maneira literatura

Übersetzung von bucólica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCÓLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von bucólica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bucólica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucólica» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bucólica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bucolic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्राम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буколический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bucólica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঠো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucolique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang desa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bukolisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bucolic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목자의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucolic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thôn quê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்டுப்புறக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गांवढळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pastoral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bucolico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bukoliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буколічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucolică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουκολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skouspel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucolic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idyllisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucólica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCÓLICA»

Der Begriff «bucólica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucólica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucólica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucólica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucólica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCÓLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucólica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucólica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de termos literários
Virgílio intitulou de Bucólicas os seus poemas em torno de situações campestres , e por vezes de églogas*, ou seja, "seleção", "antologia": com isso, as palavras e expressões "idílio", "égloga", "poesia bucólica" e "poesia pastoril" tornaram-se ...
Massaud Moisés, 2002
2
Sentimento, religião e política na época moderna
Esta Idade inicial perdida (que apresenta traços comuns às descrições do paraíso cristão) é constantemente referida na poesia bucólica do Renascimento. Está implícita, por exemplo, nas descrições da Natureza que veicula, onde esta surge ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
3
Cursos e Conferencias vol. 1
A palavra bucólica, essa pouco tem que explicar. Dava-se o nome de fiovxóhxov noíntia, àquela composição em que o protagonista era o fíovxóloç, isto é, o boieiro ou vaqueiro. Foi daqui que se tirou o nome do género — bucolismo ou ...
4
Aromas de leyenda de Valle-Inclán: paisaje, mito, ...
Aromas de leyendade Valle-Inclaacute;n sigue la tradicioacute;n de lasEacute;glogasde Virgilio para ofrecer un libro bucoacute;lico al que se adaptan las leyendas y el paisaje de la tierra natal.
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2009
5
Discutindo identidades
Deste modo, ao louvar os encantos da vida rústica, Sá de Miranda termina comparecendo aqui como um marco na referência da poesia bucólica. Então, a poesia pastoril ou bucólica não se restringiu ao mundo antigo, mas se espalhou pela ...
Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006
6
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
Que coufa he Bucólica. A Ntes que entremos no argumento da primeira E- cloga , ferá bem dizermos brevemente que coufa he Bucólica , e Ecloga. Bucólica he vocabiúo Grego , chamado affim , fegundo Servio , apó ton bucdIony Jjoc eß , à ...
Virgil, 1761
7
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Esta breve passagem será comum na novela pastoril: a paisagem bucólica, o motivo da pastora que não deseja entregar seu amor a ninguém, o pastor exilado, o consolo da rejeição na solidão e na música. Mas também presenciamos uma ...
LENIA MARCIA MONGELLI
8
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Lembremos a segunda bucólica de Virgílio, que joga, a nosso ver, com a oposição inconciliável entre bucólica e elegia.9 No gênero bucólico há um conhecido topos com relação ao cair da noite. Durante o dia, os pastores desenvolvem as ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
9
Dicionário de Luís de Camões
A complexa correlação entre máscara e rosto, tão pregnante de sentido na poesia bucólica, permite a Camões oscilar entre uma enunciação subjetiva que se expõe «biograficamente» (pense-se nas dedicatórias a D. António de Noronha ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
D. Quixote sobre seu bom Rocinante e Sancho sobre seu antigo ruço, fornidos os alforjes de coisas tocantes à bucólica,6 e a bolsa de dinheiro que lhe deu D. Quixote para o que lhes pudesse acontecer. Abraçou-o Sansón e suplicou-lhe o  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCÓLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucólica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una boda romántica y bucólica
Paloma y Guillermo se conocieron un fin de semana que ella estaba de visita en Madrid. Estuvieron hablando un rato e intercambiaron contactos, pero no ... «Telva, Okt 15»
2
OPINIÓN// "La aridez de mi bucólica comarca", por Félix Cordero …
Donde las hojas cortejan fingidas de altivez la frigidez silvestre de esas tierras áridas de mi bucólica comarca. Cauce seco hilo de agua donde las piedras ... «Panorama.com.ve, Sep 15»
3
La aridez alucinante de mi bucólica comarca
En días pasados visité, como cada año, la feria de artesanos de Tintorero y en el almuerzo... un sabroso conejo. Esta vez, quería observar al Yabo, árbol que ... «El Universal, Sep 15»
4
Novos donos preparam povoado Biribiri para o renascimento
Esse é o novo perfil da bucólica vila de Biribiri (buraco fundo, em tupi-guarani), tombada pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas ... «Estado de Minas, Jul 15»
5
Hasta mediados de septiembre El mercado de San Antón da una …
Hasta mediados de septiembreEl mercado de San Antón da una bucólica bienvenida al verano. Este emblemático espacio cambia de 'look' en estos días de ... «loff.it, Jul 15»
6
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 24 de julho
É um equívoco perigoso imaginar que nossa humanidade só estaria segura se conduzida a uma vida simples e bucólica, nós não fomos feitos para ela. Melhor ... «Zero Hora, Jul 15»
7
«No me creo esa imagen bucólica del campo; ante todo ha de ser …
La nueva consellera de Agricultura y Medio Ambiente, Elena Cebrián, en los jardines del cauce del Turia. :: jesús signes ... «Las Provincias, Jul 15»
8
La bucólica foto de Merkel con Obama alimenta una oleada de …
La bucólica foto tomada este lunes durante la cumbre del G-7 en Baviera, en que se ve al presidente de EEUU, Barack Obama, sentado en un banco de ... «El Periódico, Jun 15»
9
Mansão na cidade de Itu causa crise diplomática entre santistas
Ela fica em uma cidade bucólica do estado de São Paulo e é de um 'grande' conhecido nosso", escreveu Celso Leite, recém-eleito integrante do Conselho ... «Yahoo Esportes, Feb 15»
10
La más bucólica fiesta infantil
No existe Navidad sin nieve. Eso es algo que la asociación Emgrobes ha tratado de paliar en O Grove con la puesta en marcha de una actividad que llena de ... «Faro de Vigo, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucólica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bucolica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z