Lade App herunter
educalingo
cabiam

Bedeutung von "cabiam" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABIAM AUF PORTUGIESISCH

ca · bi · am


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABIAM

William · dariam · descabiam · estariam · haviam · iam · iriam · leiam · negociam · odeiam · poderiam · podiam · queriam · riam · sabiam · seriam · teriam · traziam · viam · viriam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABIAM

cabi · cabia · cabiai · cabias · cabicanca · cabiçulinha · cabida · cabidas · cabide · cabidela · cabido · cabidos · cabidual · cabila · cabilangau · cabilda · cabimento · cabina · cabinda · cabine

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABIAM

adviriam · anseiam · boiam · caberiam · construiriam · creiam · haveriam · incendeiam · licenciam · manteriam · medeiam · negoceiam · obteriam · poriam · previam · reiam · saberiam · sorriam · trariam · veriam

Synonyme und Antonyme von cabiam auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABIAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabiam · cabiam · dicionário · português · caber · está · compreendido · circunscrito · dentro · dictionarist · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · eles · elas · vocês · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · código · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wiktionary · portuguese · edit · verb · infinitive · third ·

Übersetzung von cabiam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABIAM

Erfahre, wie die Übersetzung von cabiam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cabiam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabiam» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabían
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соответствовать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cabiam
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´adapter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맞춤
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருந்தும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adattarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopasować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potrivi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταιριάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabiam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABIAM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabiam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabiam».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabiam auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABIAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabiam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabiam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ditadura escancarada:
Elio Gaspari. n"o era uma pol§tica de Estado. Nela cabiam todas as for?as pol§ ticas que evitavam um confronto com a ditadura, quer por tem -la, quer por estim -la.Cabiam ainda aqueles que, ...
Elio Gaspari, 2014
2
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
... jurídicos e temos escaninhos. Sabemos o que cabe lá dentro. Ou as novas realidades jurídicas cabiam naquele escaninho chamado contrato ou não cabiam. E se não cabiam naquele escaninho, a tendência do cérebro humano é enfiar ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
(As três palavras finais da legenda, qnos salumg, não cabiam no espaço para ela destinado e foram escritas debaixo). As legendas 1,4 e 5 estão em tinta de cor azul; as três restantes (2, 3 e 6), em cor vermelha® . Cantiga 211 (F [97], fólio  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
4
A Bíblia
4Todo lsrael. no tempo de Zorobabel e no tempo de Neemias. dava as porções que cabiam aos cantores e aos porteiros. dia por dia. e depois as coisas consagradas que cabiam aos levitas: e os levitas davam as coisas consagradas que ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
5
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
E, porque nom 15 achou navio nem barca grande em que entrar, se meteo em hfm barquete pequeno com seys escudeiros porque nom cabiam em elle mais, e estes ainda cabiam muy mal, e hyam em gram priigoo, e fazendo esto muyto ...
‎1991
6
Cartas do padre Antonio Vieira ...
António Vieira. CAUTA XXI I. Cm que agradece a certo fidalgo um mimo qae mandou «o» padres do collegio de St.0 Antão. Exm." senhor : Vossa excellencia não só prova que é valido, mas tão singular no valimento, como em tudo, pois os  ...
António Vieira, 1854
7
Geografia industrial do Brasil
Sôbre um total de 1 211 estabelecimentos têxteis existentes no País em 1920, cabiam a São Paulo 247, ao Distrito Federal 73 e a Pernambuco 95; na indústria de couros e peles, cabiam ao Brasil 424, a São Paulo 86, ao Distrito Federal 29 ...
Hugo Schlesinger, 1958
8
O Brasil não pode parar: panorama e desenvolvimento da ...
total de 1.211 estabelecimentos texteis existentes no País em 1920, cabiam a São Paulo 247, ao Distrito Federal 73 e a Pernambuco 95; na indústria de couros e peles, cabiam ao Brasil 424, a São Paulo 86, ao Distrito Federal 29 e a  ...
Hugo Schlesinger, 1954
9
Trattados quadragesimais e da Paschoa
E o direita , & efquerda cabiam que aquy ha mais pera notar todos , porque na priuança he , que dos tres difcipulos de Déos hunspriuados nam mais íntimos a Chrifto hum fazcm fombraaos outros.-por délies no Thabor *pá* aglo- que como as ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
10
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
Na pena tipo regista-se, por ordem decrescente, as sanções que aos crimes originalmente cabiam, graduadas conforme a sua gravidade ou segundo a qualidade do criminoso. Na sede legal enumera-se os títulos em que o crime vem ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABIAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabiam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Índios urbanos: buscando as raízes longe da natureza
Quando era pequeno, minha mãe foi à cidade e viu pela primeira vez a televisão: uma caixinha em que as pessoas cabiam. Isso despertou minha curiosidade, ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
2
Irmãs órfãs reencontram-se por acaso após 40 anos de separação
Quando os resultados positivos chegaram em agosto, as irmãs não cabiam em si de tanta emoção. "Estava tremendo, estava tão emocionada", recorda O'Brien. «Zero Hora, Okt 15»
3
Justiça manda governo do Amapá cumprir acordos com indígenas
... de solução extrajudicial, segundo o Ministério Público, o órgão pedia prorrogação de prazos, sem, no entanto, realizar as obrigações que lhe cabiam. «Globo.com, Okt 15»
4
Polícia Civil apresenta seis suspeitos de envolvimento em roubos
E as mulheres cabiam o disfarce, enquanto o trio realizava o levantamento dos pontos e circulavam nas estradas e municípios do trajeto, além de efetuarem a ... «Globo.com, Okt 15»
5
Carlos Pereira acusa Filipe Silva de "cuspir no prato"
"Os espectadores que estavam na Choupana cabiam lá perfeitamente", assinalou. Dívidas antigas. Ceder os Barreiros ao União é que está fora de questão, ... «Record, Okt 15»
6
Safadão gasta R$ 80 mil com aluguel de avião
Como toda a equipe e a banda não cabiam na aeronave do cantor, ele teve de alugar um avião para ir até o seu próximo show. De acordo com o colunista Leo ... «Diário de S.Paulo, Sep 15»
7
Contador deixa home office e abre franquia contábil em BH
Ao ver as demandas de seus clientes tomarem proporções que já não cabiam em seu pequeno home office, o contador José Marcelo de Sousa era finalmente ... «Revista INCorporativa, Sep 15»
8
Alexandre Quintanilha dá última aula à espera de nova liderança na …
Perante uma plateia de alunos e figuras académicas e do Porto que não cabiam em duas salas (e no segundo espaço só foi possível assistir através de um ... «RTP, Jul 15»
9
Sardenberg critica 'avacalhação' dos tucanos
Jornalista Carlos Alberto Sardenberg destaca que PSDB e DEM estão votando contra as medidas de ajuste que cabiam perfeitamente no programa de ... «Brasil 247, Mai 15»
10
Lula diz que pagamentos de campanha de 2002 cabiam ao tesoureiro
Em depoimento prestado à Polícia Federal, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse que o responsável no PT por "efetuar pagamentos de valores ... «NE10, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabiam [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabiam>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE