Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacauí" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACAUÍ AUF PORTUGIESISCH

ca · cau · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACAUÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacauí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACAUÍ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacauí» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cacauí

Kakao

Cacauí

Cacauí ist die Frucht des Kakaobaumes, eines typischen tropischen Baumes aus dem Norden Südamerikas, der im Amazonas-Regenwald bis zum Bundesstaat Mato Grosso vorkommt. Es gehört zur Familie der Malvaceae, dem Kakao und dem Cupuaçu. Eine Studie, die von Forschern der UNEMAT - Staatlichen Universität Mato Grosso in der Gemeinde Alta Floresta durchgeführt wurde, zeigte eine Blütezeit in der zweiten Julihälfte, die mit der Trockenzeit zusammenfiel. Diese Art wird von traditionellen Gemeinden in der Region des mittleren Flusses Madeira verwendet, da sie Teil der sekundären Vegetation der schwarzen Erde ist. es gibt Aufzeichnungen über sein Vorkommen in einem ombrophilen Wald von Rondônia. Es kommt auch in den Wäldern von Belo Monte, Pará vor .. Der Cacauieiro ist ein mittelgroßer Baum, der bis zu 15 Meter hoch werden kann, mit schmalem Stamm und kleinem Baldachin. Die Blätter sind chromatisch, oval-länglich oder elliptisch-länglich, mit einer abgerundeten Basis, 20 bis 40 cm lang und 7 bis 18 cm breit. O cacauí é o fruto do cacauieiro, árvore tropical típica do Norte da América do Sul, encontrada na Floresta Amazônica, até o Estado de Mato Grosso. Pertence à família Malvaceae, a mesma do cacau e do cupuaçu. Estudo levado a cabo por pesquisadores da UNEMAT - Universidade do Estado de Mato Grosso no município de Alta Floresta mostrou pico de floração na segunda quinzena de julho, coincidindo com o período de seca. Esta espécie é usada por comunidades tradicionais na região do médio Rio Madeira, fazendo parte da vegetação secundária de terra preta; há registro de sua ocorrência em uma floresta ombrófila de Rondônia. Também ocorre em florestas de Belo Monte, no Pará. O cacauieiro é uma árvore de porte médio, que pode atingir até 15 metros de altura, com tronco estreito e pequena copa. As folhas são coreáceas, ovaldas-oblongas ou elíptico-oblongas, com a base subarredondada, com 20 a 40 cm de comprimento e 7 a 18 cm de largura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacauí» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACAUÍ


Piauí
pi·au·í
cauí
cau·í
inambupeauí
i·nam·bu·pe·au·í
jurutauí
ju·ru·tau·í
sauí
sau·í

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACAUÍ

cacarel
cacarelho
cacareno
cacaréus
cacaria
cacateira
cacatório
cacatu
cacatua
cacau
cacaual
cacaueiro
cacaué
cacauicultor
cacauicultura
cacaulista
cacaunina
cacaurana
cacauzeiral
cacauzeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACAUÍ

abab
ap
bed
boj
brac
caj
camb
constr
c
destr
instr
it
jac
mar
obstr
pic
qui
tat
t
uruç

Synonyme und Antonyme von cacauí auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACAUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacauí fruto cacauieiro árvore tropical típica norte américa encontrada floresta amazônica até estado mato grosso pertence família malvaceae mesma cacau cupuaçu cacauí oferece variadas opções cardápios montados alimentos orgânicos integrais talos trabalha cardápio sugestões descrição completa theobroma speciosum slideshare possui síndrome floral adequada polinização dípteros saprófagos osinsetos polinizadores foram avaliados pequeno manjar jamari amata primeiro falar aqui nosso convidado especial roberto smeraldi contava como usou iguaria festival dicionário informal angiospérmica speciosa esterculiáceas nativa guianas amazónia folhas repositório institucional ufpa título willd spreng sterculiaceae implicações para conservação autor silva alessandra eventos sustentáveis estas inquietações abalaram venha participar pitadas sustentabilidade será realizado

Übersetzung von cacauí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACAUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von cacauí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cacauí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacauí» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacauí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacauí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cocoa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacauí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacauí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacauí
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cacauí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacauí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacauí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacauí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacauí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacauí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacauí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacauí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacauí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacauí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacauí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacauí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacauí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacauí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacauí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacauí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacauí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacauí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacauí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacauí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACAUÍ»

Der Begriff «cacauí» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacauí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacauí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacauí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacauí auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACAUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacauí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacauí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fruticultura brasileira
O CACAUEIROl O cacaueiroí ou cacauí (Theobroma speciosum, Spreng. ), espontâneo na Amazónia e alhures, é árvore de copa pequena, flores vermelhas , frutos pequenos (8 a 10 por 6 a 8 cms), elítico, com sulcos rasos, amarelos quando ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Oleaginosas da Amazônia
cAcAuí a Theobroma speciosum Willd. ex Spreng\ A árvore de cacauí. embora pertença às Sterculiaceae. como o cacau. apresenta muitadiferença deste. seia na conformação da árvore. sega na qualidade do fruto. V A árvore do cacau e ...
Celestino Pesce, Antônio Elielson Sousa da Rocha, Geraldo Narciso da Rocha Filho, 2009
3
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Gabriel Medina. Cacau, cacauí, cacaurana e cupuí [Theobroma spp. (cacau jacaré: Herrania mariae)] Além do famosíssimo cacau e do valorizado cupuaçu, na Amazônia, existem mais 5 espécies desse mesmo grupo que merecem atenção.
Gabriel Medina, 2005
4
Informe técnico - CEPEC.
Os resultados obtidos após 6 meses de inoculação (Quadros 13 e 14) demonstram que os isolados do cacau e cupuaçu foram patogênicos para cacauí e cupuí, porém não induziram a formação de vassouras nas respectivas inoculações ...
5
Frutas do Brasil
Identificação botânica: Theobroma bicolor H. B. K. CACAUÍ Duas espécies botânicas conhecidas popularmente pelo mesmo nome, são árvores de copa pequena, dando frutos pequenos, amarelos (quando maduros), inodoros, mas com ...
Eurico Teixeira da Fonseca, 1954
6
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
... logo vinha o Medk© receitar-ihe -OíWaopiflulasj o«tfC'dia-sentia'no calcanhar hurra der/inii* i muito- fifeav, . que s*ex*i«gnia depois que al rno-ea va-; Cirurgião i no cazo, para receitar, fomentar, cacauí< liar queia -éte viesse outra veti Hum ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
7
Caleidoscópios da Cultura Brasileira:
Tais como: cacauí, patoá, peruá, ucuúba, murici, tatajuba, bodó curica, lambari, matapiri, piroaca, uruanã, sipaúba , bacorim, cutiara. Entende-se, portanto, que descrever o legado tupi, dentro das regiões acreanas, no campo da flora e da ...
‎2014
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
N.S. RODRIGUES. CACAO-i. V. Cacaurana-amarela. CACAO-Y. V. Cacauí e Cacaurana-cabeça-de-macaco. CAÇAPAVA. Formação geológica cenozóica do sistema Terciário, pertencente ao grupo Taubaté, localizada no vale do rio Paraíba ...
‎1995
9
Patogenicidade de isolados de Crinipellis perniciosa ...
A vassoura de bruxa causada pelo Crinipellis perniciosa, é a principal doença do cacaueiro na Amazônia Brasileira, onde além do cacaueiro (Theobroma cacao) o fungo tem sido encontrado parasitando cupuaçú (Theobroma grandiflorum), ...
L. C. de ALMEIDA, 1982
10
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
As aves e macacos, por exemplo, costumam carregar sementes, que naturalmente brotaram na área. Os pesquisadores observaram a existência de muitas arvores frutíferas como o taperebã, babaçu, bacuri e cacauí. (O Globo, 20/ 04/91) ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACAUÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacauí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iguarias da floresta
... como castanhais com espécimes alinhados, associados ao cacauí (Theobroma speciosum), nos quais as árvores mais antigas alcançam 500 anos de idade. «Ch cienciahoje, Jan 14»
2
Adriana Yazbek dá dicas para um Natal sustentável
Para o vídeo, a designer contou com o talento dos chefs da Cacauí*, Geovah Cabral e Luiz Matuguma. Ficou curioso para conferir todas as dicas do Portal ... «Planeta Sustentavel, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacauí [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacaui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z