Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacuí" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACUÍ AUF PORTUGIESISCH

ja · cu · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACUÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacuí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JACUÍ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacuí» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jacuis

Jacuí

Jacuí ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Minas Gerais. Sein Name stammt aus der Tupi-Sprache und bedeutet "Wasser von Jacu", durch die Verbindung der Begriffe ya'ku und y. Jacuí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Seu nome se origina da língua tupi e significa "água de jacu", através da junção dos termos ya'ku e y .

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacuí» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACUÍ


aracuí
a·ra·cu·í
baracuí
ba·ra·cu·í
bracuí
bra·cu·í
caacuí
ca·a·cu·í
gracuí
gra·cu·í
piracuí
pi·ra·cu·í

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACUÍ

jacuacininga
jacuanga
jacuapeti
jacuaru
jacuaruca
jacuba
jacucanga
jacuecanguense
jacuguaçu
jacuipense
jaculação
jacular
jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba
jacumaúba
jacu
jacuna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACUÍ

Pia
abab
apicuí
ap
biscuí
caj
camb
constr
cuí
destr
instr
it
mocuí
mucuí
picuí
tapiocuí
tat
timicuí
t
uruçuí

Synonyme und Antonyme von jacuí auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacuí acidente jacuí município brasileiro estado minas gerais nome origina língua tupi água jacu através junção termos desde está atuando mercado fabricação recuperação máquinas equipamentos sempre buscando melhoria continua nossos rádio máquina site oficial sobradinho ibge cidades infográficos dados abadia dourados abaeté abre campo acaiaca açucena comprida hotel cachoeira recebendo visitantes wifi estacionamento melhor cidade climatempo previsão tempo para aqui você encontra basta escolher saber acontecer próximos dias prefeitura municipal salto concorre guatemala pmsj processo seletivo lança edital cargos secretaria saúde portal nacional unimed alto ações sociais busca desenvolver atuação socioambiental marcante comunidades região conheça

Übersetzung von jacuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von jacuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jacuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacuí» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅库伊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacuí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacui
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jacuí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jacuí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Жакуи
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jacuí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jacuí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jacuí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jacuí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacuí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャクイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jacuí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacuí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jacuí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jacuí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅक्यूई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

do Jacuí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jacuí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jacuí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жаку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jacuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacui
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jacuí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jacuí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jacuí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACUÍ»

Der Begriff «jacuí» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacuí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacuí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacuí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacuí auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Edson Machado, que se dedicará integralmente à sua empresa, a Mardigras. José Darcy Machado vai se dedicar à advocacia na área administrativa e tributária e continuará com um salário vitalício na Jacuí. A família Machado, que fundou a ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Notícia descritiva da província do Rio Grande de São Pedro ...
O Jacuí, que recebe todas as fontes do vertente meridional da Cordilheira do Brasil, é um dos mais notáveis rios da América. Na sua saída da serra, e quando começa a se dirigir a Este, derra- ma-se num rico vale fechado de um lado pela ...
Nicolau Dreys, 1990
3
A Família de Johannes Heinrich Kaspar Gerdau: Um estudo de ...
Situado na margem esquerda do rio Jacuí. Wilhelm Kiirstenau 13 Henrique Wachholz 169.884 I69S884 21/05/1883 Pagou e recebeu o título de propriedade em 21A5/1883. 14 João Jorge Henrique 169.884 169S884 21/05/1883 Pagou e  ...
William Werlang
4
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
O Jacuí é o rio mais importante de nosso Estado, seja por suas excepcionais condições para navegação, seja pelo fato de correr, por si ou por seus afluentes, através da rica zona colonial do nordeste. Por isto, o Jacuí tem representado ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
5
Muito além da praça José Bonifácio
Seguia-se pela rua da Igreja, descendo na rua da Ladeira até o Passo do Jacuí ( ambas atualmente denominadas rua Moron). Os banhistas utilizavam a ilha existente defronte o porto. Segunda opção eram as pedras na cachoeira do ...
Jeferson Francisco Selbach
6
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Dado neste Arraial de São Pedro de Alcantra, Almas do Jacuí, aos vinte e quatro de setembro de mil, setecentos e sessenta e quatro. O secretário do governo Cláudio Manoel da Costa o fiz escrever // Luiz Diogo Lobo da Silva”2394. Também ...
Martins, Tarcísio José
7
KAUE
Haviam saído em suas canoas desde a região alta do Jacuí, acima da grande serra, onde se localizavam diversas aldeias de seu povo e desceram o rio Jacuí por várias luas. Um dia, quando estavam acampados ás margens do rio para ...
RUDIMAR HAUENSTEIN
8
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
Datas de um quarto de légua em quadro se estenderam ao longo do rio Jacuí, margem norte, até a forqueta do rio Taquari, onde surge o arraial de Triunfo. Atraídos por essa linha de povoamento menos esparsa, menos descontínua, menos ...
Barbosa Lessa, 2013
9
Porto Alegre em destaque: historia e cultura
Rio, lago, ria fossilizada, estuário, delta? Mapas do Século XVIII denominam de Guaíba o curso de água atualmente chamado de rio Jacuí, registrando Lago de Viamão ao que hoje chamamos de Guaíba. O Guaíba não possui diferenciação ...
Beatriz Dornelles, 2004
10
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Localizado nas margens do Jacuí, mas distante vários quilômetros da zona urbana, serviu inicialmente como local de piqueniques; posteriormente foi transformado em condomínio fechado.10 Além disso, nos anos 50, a construção de ...
Jeferson Francisco Selbach

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACUÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacuí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio Jacuí transborda e inunda três bairros de Eldorado do Sul
Defesa Civil começou a retirar famílias das casas na madrugada deste domingo. Moradores estão sendo levados para ginásio municipal e casa de parentes. «Diário Gaúcho, Okt 15»
2
Agricultor é preso suspeito de atropelar ladrão de moto em Jacuí
Um agricultor foi preso suspeito de atropelar e matar um jovem de 17 anos que momentos antes havia roubado uma motocicleta dele na noite deste domingo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Enchente do Rio Jacuí deixa residências debaixo d'água
Os moradores ribeirinhos do Rio Jacuí enfrentam a primeira enchente do ano nos balneários de Rio Pardo. O nível da água, que atingiu 16,25 metros segundo ... «GAZ, Jul 15»
4
Confirmado que corpo encontrado no Rio Jacuí era de taxista …
Os familiares reconheceram no DML o corpo encontrado na manhã desta terça sob a ponte do Rio Jacuí como sendo do taxista Eliel Silva Dique, 23 anos, ... «Diário Gaúcho, Mai 15»
5
Governo do Estado vai autorizar volta da extração de areia no lago …
Desde 2013, um acordo permitiu a retomada da retirada do mineral do rio Jacuí, que chegou a ser suspensa devido a irregularidades na operação de dragas. «Jornal do Comércio, Mär 15»
6
BM prende em Salto do Jacuí suspeito de ter rendido PM e roubado …
A Brigada Militar prendeu na tarde desta segunda-feira, 16, no município de Salto de Jacuí, um homem suspeito de ter roubado uma viatura e feito um policial ... «GAZ, Mär 15»
7
Corpo é encontrado no Rio Jacuí em Rio Pardo
O corpo de um homem foi encontrado no Rio Jacuí, no balneário de Porto das Mesas, em Rio Pardo. Segundo a Brigada Militar, o cadáver foi avistado por um ... «GAZ, Mär 15»
8
BH - 16h35: Queda de árvore interdita Rua Jacuí, no Bairro Ipiranga
A queda de uma árvore interditava a Rua Jacuí, às 16h35, no encontro com a rua Maria Rita, no Bairro Ipiranga, Região Nordeste de Belo Horizonte. Segundo ... «Globo.com, Feb 15»
9
Assaltantes voltam a atacar caixas de agências bancárias em Jacuí
Caixas eletrônicos de uma agência do Sicoob, em Jacuí (MG), foram explodidos por assaltantes por volta das 5h30 deste sábado (20). Segundo a Polícia ... «Globo.com, Dez 14»
10
Comitiva pedirá que Petrobras contrate empresas gaúchas para …
Uma comitiva de gaúchos vai pedir que a Petrobras aceite que empresas do Rio Grande do Sul assumam o Polo Naval do Jacuí. Para isso, a estatal teria que ... «Zero Hora, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z