Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calculável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCULÁVEL AUF PORTUGIESISCH

cal · cu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCULÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calculável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCULÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCULÁVEL

calcosita
calcossiderita
calcostibita
calcotipia
calcoxisto
calcógrafo
calcóptero
calculabilidade
calculação
calculadamente
calculado
calculador
calculadora
calculante
calcular
calculismo
calculista
calculose
calculoso
calcutaense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCULÁVEL

abalável
apelável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Synonyme und Antonyme von calculável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCULÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calculável calculável dicionário português póde calcular tradução inglês muitas outras traduções informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam calculávelcalculável sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente velantônimo antônimos antônimo inumeroso sobrenumerável infindo imprevisível incalcul reverso consulte também calça cálculo calculista porto editora árabe almaany categoria contém

Übersetzung von calculável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCULÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von calculável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calculável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calculável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可计算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calculable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calculable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للحساب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измерению
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calculável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calculable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berechenbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計算可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계산할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kalkulator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calculable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hesaplanabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcolabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Obliczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виміру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calculabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογίσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berekenbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beräkningsbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beregne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calculável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCULÁVEL»

Der Begriff «calculável» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.870 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calculável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calculável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calculável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calculável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCULÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calculável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calculável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A relevância da pragmática na pragmática da relevância
Com relação à propriedade que define a implicatura conversacional como calculável, a crítica de Sadock prende-se ao fato de que esta é, realmente, uma condição necessária mas não suficiente. Isto significa que uma implicatura deverá ser ...
Jorge Campos
2
Vida Eterna, a
A Vida Eterna do manipulável e colocá-lo ao abrigo do útil e do calculável, assumindo-o, mas como supremamente valioso – implica decidir a partir daquilo que em nós não é manipulável, nem calculável, nem utilitário. Conhecemos o ...
FERNANDO SAVATER
3
Metamorfoses Do Trabalho
O custo do trabalho, para a vitória da empreitada, devia ser doravante calculável e rigorosamente previsível, pois só assim podiam ser calculados o volume e o preço das mercadorias produzidas e previsto o lucro. Sem essa contabilidade ...
André Gorz, 2003
4
Michel Foucault, Poder E Análise Das Orgnanizações
... substituindo assim a individualidade do homem memorável pela do homem calculável, esse momento em que as ciências do homem se tornaram possíveis, é aquele em que foram postas em funcionamento uma nova tecnologia do poder  ...
Rafael Alcadipani da Silveira, 2005
5
Antonin Artaud - Teatro E Ritual
Utilizamo-nos da tradução espanhola desse artigo, "Ciência y Meditadon", em Heidegger (1994:39-61). 151. Heidegger insiste para que a palavra "calculável" não seja entendida apenas no sentido numérico, mas no seu significado mais ...
Cassiano Sydow Quilici, 2004
6
Nietzsche
Ao Ver uma queda díágua pensamos Ver capricho e liberdade da Vontade nas incontáveis curvas, nas rotações e quebras das ondas, mas tudo aqui é necessário, cada movimento é matematicamente calculável. Assim também o é no caso ...
Ullrich Haase, 2011
7
A lógica da pesquisa científica
O momento do raio parcial [B] torna-se calculável tão logo tenhamos decidido atribuir-lhe uma direção definida; seja ele b,. Escolhemos, agora, a direção PX. Tendo em conta as partículas do raio parcial [A ] que, após a colisão, se deslocam ...
Karl R. Popper, 2004
8
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
O atual embate entre a defesa das liberdades civis e a denominada luta contra o terrorismo ilustra como, diante de um risco não calculável, aceita-se a limitação das liberdades civis em nome da segurança, ainda que ilusória. As sucessivas ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
9
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
... de que a mesma não é aplicada; e - Informação conhecida ou razoavelmente calculável que seja relevante para avaliar o possível impacto que a aplicação da nova norma ou interpretação irá ter nas demonstrações financeiras da entidade  ...
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013
10
Desconstruções e contextos nacionais
A chance ou oportunidade da democracia - a lei, por exemplo, ou técnica calculável - é, desta forma, "sempre dada como uma ameaça auto-imune" na medida em que "destrói ou neutraliza a singularidade incomensurável à qual ela dá ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCULÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calculável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vale US$ 5 milhões: foto de 'Billy the Kid' comprada por US$ 2 é …
O presidente da empresa Kagin, a companhia responsável pela avaliação, Dr. Donald Kagin, explicou que há uma importância histórica não calculável para ... «Boa Informação, Okt 15»
2
TC recusa pedido de impugnação das legislativas
... Administrativa Especial de Macau, onde “um número muito significativo de eleitores, calculável na ordem das muitas centenas em Macau, e milhares em todo ... «Público.pt, Okt 15»
3
Líder do Web Summit publica emails que explicam saída do evento …
... uma semana, não tem um valor calculável. Espera-se, numa estimativa conservadora, mais de dois mil jornalistas e representantes de media internacionais". «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
4
Computador Quântico
... energia, consciência e informação e pode ser calculado matematicamente. ... que isso é uma realidade calculável matematicamente em laboratório mediante ... «DM.com.br, Okt 15»
5
Destruição de Palmira pode ser reversível
Mesmo que a extensão da destruição ainda não seja calculável, Hilgert sugere que se comece a pensar desde já nas medidas preventivas ou reconstrutivas a ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Bellucci e equipe pagaram a conta da CBT na Copa Davis
Era um risco calculável e fácil de ser evitado. A CBT preferiu tentar assim mesmo e colocou seu melhor simplista em uma quadra sem iluminação artificial, onde ... «CartaCapital, Sep 15»
7
Seguros de obras de arte prejudicam a cultura na Suíça
No entanto, o governo chegou à conclusão que "nem a quantidade nem a probabilidade de ocorrência dos danos é calculável", por isso o risco financeiro seria ... «swissinfo.ch, Jan 15»
8
Dreadnoughtus: nova espécie de dinossauro gigante é descoberto …
Antes da descoberta desse gigante de 60 toneladas, outro gigante da Patagônia, o Elaltitan, detinha o título de dinossauro com o maior peso calculável, com 47 ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»
9
Um país à procura da morte perfeita
... sábio ou do cientista — na figura do médico neste caso — para reduzir a morte, o instante da morte, a um acontecimento calculável e, portanto, dominável”. «Público.pt, Aug 14»
10
Consultor Tributário: Fisco não leva a sério Direito de Contribuintes
O Direito, por conseguinte, não é previsível nem calculável. O cidadão, assim, não sabe se o Direito, que já não é sério nem é levado a sério no presente, será ... «Consultor Jurídico, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calculável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calculavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z