Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insuflável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUFLÁVEL AUF PORTUGIESISCH

in · su · flá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUFLÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insuflável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSUFLÁVEL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuflável» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schlauchboot

Barco insuflável

Schlauchboot unterscheidet sich von Schlauchboot, ein amphibisches Boot zu sein (es navigiert sowohl zu Land und zu Wasser oder andere Oberfläche) Dieses moderne Handwerk erschien in Design und Prototyp, zwischen den 50er und 60er Jahren, sowohl in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Brasilien und Japan: Es wird durch ein Deck oder ein Schiffsdeck und ein offenes Deck von mehr als 2 Metern auf einem oder mehreren großen Propellern oder Fächern gekennzeichnet, die in diesem Keller (2 Meter oder mehr so ​​geformt) eingebettet sind. Begrenzt durch den Tiefgang, über die gesamte Länge des Rumpfes, anstelle des Lüfters oder der Lüfterarmatur. Von unten nach oben, offen, wie eine große Glocke, ohne Klöppel, oder einen großen Rock, wo ein oder mehrere Ventilatoren im oberen Teil installiert wurden, mit seiner Öffnung (en) und positioniert mit den Propellerblättern horizontal mit Winden für Wasser, Erde oder andere Kontaktfläche, Aktion und Reaktion ausgelegt. Barco insuflável é diferente do barco inflável, sendo um barco anfíbio (navega tanto na terra como na água ou outra superfície) Essa embarcação moderna apareceu em projeto e protótipo, entre os anos 50 e 60, tanto nos Estados Unidos da América como no Brasil e Japão. Se caracteriza por um convés ou coberta naval e calado de mais de 2 metros com fundo aberto, sobre um ou mais grandes hélice(s) ou ventilador(es), embutidos nesse porão (de 2 ou mais metros, assim formado). Sendo limitados pelo calado, em toda a extensão do casco, no lugar de encaixe do ventilador ou dos ventiladores. De baixo para cima, aberto, como se formasse um grande sino, sem badalo, ou uma grande saia em que na parte de cima se encontrassem um ou mais ventilador(es) instalados, com a sua(s} abertura(s) para baixo e posicionado com as lâminas do hélice horizontalmente com ventos projetados para a água, terra ou outra superfície de contato, de ação e reação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insuflável» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUFLÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUFLÁVEL

insucessível
insucesso
insueto
insuetude
insuficiente
insuficientemente
insuficiência
insuflação
insuflador
insuflar
insufocável
insulação
insulado
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insular
insularidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUFLÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Synonyme und Antonyme von insuflável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSUFLÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insuflável barco diferente inflável sendo anfíbio navega tanto terra como água outra superfície essa embarcação moderna apareceu projeto protótipo entre anos estados unidos américa dicionário priberam língua portuguesa insuflável informal estufada ontem bóia novo portes grátis pequeninos companhia actividades lanches insufláveis descrição piscina bolas centimetros profundidade insuflaveis engenheiros balao fabricados dúvidas blasted machanism cenário palco banda mechanism todo precisa tubarão branco ataca dias atrás atacou áfrica momento registado vídeo equipa produtora

Übersetzung von insuflável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUFLÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von insuflável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von insuflável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insuflável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hinchable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inflatable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inflatable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надувной
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

insuflável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonflable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kembung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufblasbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフレータブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflatable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inflatable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inflatable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonfiabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadmuchiwane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надувний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gonflabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουσκωτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opblaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppblåsbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppblåsbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insuflável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUFLÁVEL»

Der Begriff «insuflável» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insuflável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insuflável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insuflável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insuflável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUFLÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insuflável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insuflável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
uma cânula oro-traqueal foi descrita por volta de 1880'531, com vários estilos aparecendo nos anos 1890, nos quais incorporaram um balão insuflável de borracha. Um tubo endotraqueal com balão insuflável de borracha, semelhante a ...
2
Uma História de Amor em África
Sem outra alternativa que não fosse arriscar a travessia no barco insuflável, antes que mais chuva enchesse e fizesse transbordar o rio outra vez, arrumei uma Old Spice zangada e um Gregory Peck aturdido nas suas caixas, despedi- me das ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
3
A Opereta dos Vadios
Pouco tempo depois,o vadio eraentrevistado em directo e cobiçadopelos outros canais. De coxopassouavedeta e Felisminourrava ódio. Gregório entrou vagarosamente, andandodeperna aberta, com esforço. Parecia um boneco insuflável.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
O ano tem doze homens
Mas eu teria de ter partido ambas as pernas várias vezes para deixar que ela me ajudasse. Levanto-me lentamente, tão cambaleante como uma estante IKEA em cima de um colchão insuflável. — Pia, está tudo bem? — pergunta o meu pai, ...
Martina Paura, 2009
5
Revista medica munic
As primeiras tentativas de administração de narcóticos através de uma cânula endotraqueal oral com manguito insuflável, datam de 1869, aparecendo o nome de Trendei.enbitrgo em primeiro plano. Em seguida surgem os nomes de Tuffier,  ...
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
... um rio calmo em cima de uma boia insuflável. Não estou propriamente a fazer as peças de brocado, mas sim a deslizar sobre eles, a «brocadar». No dia seguinte, Sandie diz-me que precisa de se afastar novamente do grupo e convida-me ...
ERIC WEINER, 2013
7
Fisiologia Pulmonar
Um lúmen é conectado a um minúsculo balão insuflável na extremidade do cateter. Durante a introdução do cateter, O balão é insuflado, para que sua ponta “flutue” na direção do fluxo sanguíneo: através do átrio e do ventrículo direitos e  ...
Michael G. Levitzky, 2010
8
Fenômeno Humano, O
Lisonjeiro para um egoísmo coletivo, mais vivo, mais nobre e mais insuflável ainda que qualquer amor-próprio particular, o Racismo7 tem a seu favor o fato de aceitar e de prolongar nas suas perspectivas, rigorosamente tais quais, as linhas ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
9
Nadar Para Casa
Jurgen estava a arrastar um extraterrestre de borracha insuflável com um metro e vinte de altura e o pescoço cheio de rugas para a cozinha do café de Claude. Tinha-o comprado na feira da ladra no sábado e ele e Claude estavam a ter três  ...
DEBORAH LEVY, 2013
10
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
O estranhoteddy bearou o Pai Natal insuflável que espreitam através de uma montra poeirenta fornecem algumas pistas sobre a natureza da loja abandonada . Até mesmo a Loja Maçónica de Shubuta foi invadida pelo mato e está a ...
JON RONSON, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUFLÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insuflável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detidas quatro pessoas por furto a café em Vila Verde
... quatro homens na sequência de um assalto a um café em Vila Verde, no distrito de Braga, tendo sido ainda apreendido um insuflável no valor de 3.000 euros ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Um acidente estranho: Minion gigante faz estragos no trânsito
Um boneco insuflável com cerca de 12 metros de altura provocou o caos no trânsito em Dublin, na Irlanda. A personagem do filme de animação “Minions” foi ... «Expresso, Aug 15»
3
Vídeo. Jovem que pôs bebé na máquina de lavar apanhada a atirá …
Conta a mulher que os pais retiraram os seus filhos daquele castelo insuflável com medo que a jovem os magoasse. “Alguma coisa tem de ser feita”, disse a ... «Jornal SOL, Jul 15»
4
Parque Aquático Insuflável estreia-se na Praia do Cabeço em …
aquapark praia do cabeço A Praia do Cabeço, no litoral de Castro Marim, vai ter uma nova atração, um parque aquático insuflável, cuja instalação deverá estar ... «Sul Informacao, Jul 15»
5
Ukra leva boneca insuflável para o estágio do Rio Ave
Desta vez, o extremo do Rio Ave resolveu levar uma boneca insuflável para o estágio de pré-temporada do clube da I Liga. "Início do estágio de pré-temporada. «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
6
Parque Aquático Insuflável na Praia do Cabeço em Castro Marim
Com capacidade para 70 pessoas, o parque aquático insuflável da Praia do Cabeço contará com cerca de 800m2, 25 módulos insufláveis e a possibilidade de ... «Região Sul, Jul 15»
7
Bebé afasta-se um quilómetro da praia em boia insuflável
... depois de se ter afastado da praia cerca de um quilómetro. A menina estava numa boia insuflável, que se afastou da praia, depois de uma distração dos pais. «TVI24, Jul 15»
8
Escorrega insuflável na praia da Figueira da Foz quer atrair …
A cidade da Figueira da Foz vai receber nos dias 26 e 27 de julho um escorrega insuflável com mais de 300 metros de comprimento, que vai ligar a marginal à ... «RTP, Jun 15»
9
Criança morreu em insuflável levado pelo vento
Uma criança de três anos brincava num castelo insuflável, na região de Guangxi, na China, quando uma rajada de vento os levou pelo ar. Veja o video. «Jornal de Notícias, Jun 15»
10
Nave insuflável pode abrir caminho para a colonização de Vénus
Há algum tempo, a NASA partilhou detalhes de um plano para construir uma cidade flutuante em Vénus. Agora, a Northrop Grumman, empresa fabricante de ... «Diário Digital, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insuflável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insuflavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z