Bedeutung von "camurçar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CAMURÇAR AUF PORTUGIESISCH

ca · mur · çar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMURÇAR

Camurçar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs camurçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAMURÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu camurço

tu camurças

ele camurça

nós camurçamos

vós camurçais

eles camurçam

Pretérito imperfeito

eu camurçava

tu camurçavas

ele camurçava

nós camurçávamos

vós camurçáveis

eles camurçavam

Pretérito perfeito

eu camurcei

tu camurçaste

ele camurçou

nós camurçamos

vós camurçastes

eles camurçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu camurçara

tu camurçaras

ele camurçara

nós camurçáramos

vós camurçáreis

eles camurçaram

Futuro do Presente

eu camurçarei

tu camurçarás

ele camurçará

nós camurçaremos

vós camurçareis

eles camurçarão

Futuro do Pretérito

eu camurçaria

tu camurçarias

ele camurçaria

nós camurçaríamos

vós camurçaríeis

eles camurçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu camurce

que tu camurces

que ele camurce

que nós camurcemos

que vós camurceis

que eles camurcem

Pretérito imperfeito

se eu camurçasse

se tu camurçasses

se ele camurçasse

se nós camurçássemos

se vós camurçásseis

se eles camurçassem

Futuro

quando eu camurçar

quando tu camurçares

quando ele camurçar

quando nós camurçarmos

quando vós camurçardes

quando eles camurçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

camurça tu

camurce ele

camurcemosnós

camurçaivós

camurcemeles

Negativo

não camurces tu

não camurce ele

não camurcemos nós

não camurceis vós

não camurcem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

camurçar eu

camurçares tu

camurçar ele

camurçarmos nós

camurçardes vós

camurçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

camurçar

Gerúndio

camurçando

Particípio

camurçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON CAMURÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von camurçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von camurçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camurçar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Camuflaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To camber
• Übersetzer Deutsch - Hindi: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: camurçar
• Portugiesisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zum stürzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te camber
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: camurçar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: camurçar

5 BÜCHER, DIE MIT «CAMURÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camurçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camurçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Correio braziliense: ou, Armazem literario ...

... caparrosa branca e azul ; caparrosa verde ; christal de roca, em bruto ; azeite de peixe de camurçar peles ; penugem dc cisne, ganso, ou pato ; casca de limao , laranja, ou bergamota ; lanugem de aves ; tinta de eserc- Tcr; tinta de imprimir, ...

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

... caparrosa branca e azul ; caparrosa verde ; enristai de roca, em bruto; azeite de peixe de camurçar peles; penugem, de cisne, ganso, ou pato ; casca de limaõ , laranja, ou bergamota ; lanugem de aves ; tinta de escrever; tinta de imprimir, ...

Guia prático da tradução inglesa: glossário dos falsos ...

... IMPREGNAR DE SUBSTÂNCIAS GORDUROSAS; CAMURÇAR (peles) ; (gíria E. U.) stuffed shirt, "medalhão, pessoa imponente mas insignificante". Além dos sentidos port., tem as acepcões APURO, CLASSE, REQUINTE, DISTINÇÃO, ...

Agenor Soares dos Santos, 1977

Correio braziliense, ou, Armazém literário

... caparrosa verde; christal dc roca, cm bruto ; azeite de peixe dc camurçar peles ; penugem de cisne, ganso, ou pato ; casca de limaõ, laranja, ou bergamota ; lanugem de aves; tinta de escrever; tinta de imprimir, e de tirar estampas; alfinetes ...

Hipólito José da Costa, 2002

Couros e peles, glossário

... el cuero con ac i dos vordere Steifkappe aufhe I len mit Säure Luc i do Brillo Lustre G I anz Camurçar Chamoise, to Chamoiser Passer en chamois Gamuzar Sami scnge PORTUGUÉS DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO.

‎1981