Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camurim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMURIM AUF PORTUGIESISCH

ca · mu · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMURIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camurim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMURIM


Turim
Tu·rim
cajurim
ca·ju·rim
caurim
cau·rim
cundurim
cun·du·rim
cutucurim
cu·tu·cu·rim
mandurim
man·du·rim
pichurim
pi·chu·rim
saurim
sau·rim
surim
su·rim
taurim
tau·rim
tururim
tu·ru·rim
urim
u·rim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMURIM

camucu
camuengo
camuflado
camuflagem
camuflar
camumbembe
camundongo
camunha
camunheca
camurapim
camurcina
camurça
camurçado
camurçagem
camurçar
camuri
camuripeba
camuripema
camurro
camutanga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMURIM

Almeirim
Amorim
Marim
alecrim
brim
camarim
clarim
cotrim
esmerim
florim
mandarim
marrim
mirim
morim
paramirim
rim
sapucaia-mirim
talharim
tamborim
ínterim

Synonyme und Antonyme von camurim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMURIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

camurim grande melhor pousada hotel gigante booking maragogi alagoas reservas camurim brasil bangalôs chalés piscina beira excelente cozinha contemporânea avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificada como opiniões equipado espaçosa espreguiçadeiras rodeadas jardim fica praia dicionário informal zool camuri nome popular peixe marinho mesmo robalo flecha vide roteiros charme está localizada litoral norte município numa pequena península metros lugar perfeito camacho projeto arquiteto pedro motta extensão natureza sitio antes abrigava casa camurins onde pescar pesca nordeste dúvida nenhuma peixes mais esportivos modalidade iscas artificiais porém extremamente técnica trivago comparação preços✓ hotel✓ informações sobre torne

Übersetzung von camurim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMURIM

Erfahre, wie die Übersetzung von camurim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von camurim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camurim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Camurim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camurim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Camurim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Camurim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Camurim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

camurim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Camurim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Camurim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Camurim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Camurim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Camurim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Camurim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Camurim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Camurim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Camurim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Camurim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Camurim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Camurim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Camurim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Camurim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Camurim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Camurim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Camurim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Camurim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Camurim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camurim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMURIM»

Der Begriff «camurim» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camurim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camurim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camurim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camurim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMURIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camurim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camurim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
19.2 Centropomus undecimalis (Bloch, 1792) NOME VULGAR: camurim-preto, camurim-açu, camurim-cabo-de-machado, robalo. Corpo alongado, um pouco comprimido, com escamas ctenóides. Focinho pontiagudo. Boca protrátil, ampla  ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Cambriaçu, Camburiaçu, Camorim (NE), Camorim-açu ( PE), Camuri, Camurim, Robalão (RJ - grande porte), Robalo, Robalo-bicudo (RJ) , Robalo-branco, Robalo-de-galha, Robalo-estoque, Rolão, Brochet de mer ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Peixes do Mearim
... Cachorro 80 Cachorro-de-padre Capadinho 97 Camurim Camurim, peixe- sabão 119, 123 Camurim-branco Camurim 119 Camurim-flecha Camurim 119 Camurim-peba Camurim 119 Camurim-preto Camurim 119 Camuri pema Pirapema ...
Éden do Carmo Soares, 2005
4
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Cação, tainha, piramutaba, gurijuba, camurupim, badejo, cherne, pratiqueira, garoupa, agulha, pacamão, anchova, pescadas branca e amarela, pacu, xaréu, camurim, acará, acará-açu, acari, apapá, anamaçá, aruanã, cangati, cascudo, ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
5
Arquivos da Estação de Biologia Marinha da Universidade do Ceará
Mais variada e rica é a toponimia pernambucana em que figuram o "Camurim- piú", o "Camorim corcunda", o "Cabo de machado", o "Ticopá", o "Sovela", o " Taba", o "Açu", o "Branco" e o "Camurim-galha". De Sergipe para o sul predomina o ...
Universidade do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1964
6
Boletim de ciências do mar
Centropomus ensiferus Poey, 1860 = CAMURIM, nos Estados do Piauí, Ceará, Pernambuco e Alagoas; CAMURIM-BRANCO, nos Estados do Piauí e Pernambuco. Centropomus parallelus Poey, 1860 = CAMURIM, nos Estados do Piauí, ...
7
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Em Alagoas, camurim-açu e camurim-suvela referem-se a nomes reservados a fases ontogenéticas distintas da espécie C. undecimalis (MARQUES, 1991). O etnodiagnóstico para diferentes componentes de duas etnofamílias de peixes ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
8
Boletim do Instituto de Pesca
Quase todas as espécies incluem algum inseto em sua dieta, e, para muitos, eles constituem virrual- mente todo o alimento. Um dos pescadores mais antigos de Barra de Mamanguape descreve, para o camurim, um elo trófico extremamente ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 2003
9
Segurança alimentar e nutricional no Nordeste do Brasil: ...
Em um dos assentamentos, o Camurim, implementou-se o viveiro dessas ervas, além de espécies frutíferas, para abastecer outras áreas com mudas'3. ' ' O convênio com a FIOCRUZ continua ainda hoje e as hortas medicinais foram ...
Telma Castello Branco, 2005
10
Peixes de nossa terra
Sinôn: camacu. cambumba (f) — Ver cocoroca. camisa -d e-meia (f) - Ver querê- queré. camurim (m) Nome dado, no Norte e Nordeste, ao robalo, onde se lhe conhecem também os seguintes nomes: camurim-branco, camurinvde-galha, ...
Raul Pereira, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMURIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camurim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chefs da Boa Lembrança preparam o primeiro Dîner des Grands …
A receita é o camurim da boca da barra em harmonia com favas verdes do sertão nordestino, ensopado de sururu de capote e farofa de caju. Para o segundo ... «Finíssimo, Okt 15»
2
Suspensão da proibição da pesca e do seguro-defeso não atinge …
Art. 1°. Proibir, anualmente, no período de 15 de maio a 31 de julho, o exercício da pesca de robalo, robalo branco e camurim ou barriga mole (Centropomus ... «Correio do Litoral, Okt 15»
3
Repórter do Terra da Gente vai a Juquiá em busca do robalo-peva
Também conhecido como camurim-apuá, cambriaçu, camurim-branco, entre outros nomes, o peixe tem como característica o corpo alto e a testa levemente ... «Globo.com, Sep 15»
4
Pescado apresenta primeira queda de preço do ano, aponta Dieese
Os que obtiveram as maiores quedas no mês de maio foram: Surubim com uma queda expressiva (-39,38%), seguido pelo Camurim (-33,14%); Uritinga (-25 ... «Globo.com, Jun 15»
5
Peixes estão mais caros na Região Metropolitana Belém, diz Dieese
... dos seguintes tipos de pescado: gurijuba com alta de 21,06%; dourada com alta de 11,68 %; filhote com alta de 11,63% e o camurim com alta de 3,65%. «Globo.com, Mai 15»
6
A noite de Saburó e Duca no Pomodoro Café
Também com técnica artesanal, destaque para o Camurim robalo em cartoccio, mais cogumelos e legumes, no saquê licoroso e shoyu aromatizado. No final ... «NE10, Apr 15»
7
A um mês da Semana Santa, preço do pescado tem alta na Grande …
No mesmo período, poucas espécies de pescado comercializadas inteiras apresentaram redução de preços, com destaque para o Camurim, com queda de 10 ... «Globo.com, Mär 15»
8
Robalo-peva
Este peixe, que possui outros nomes como camurim-apuá, cambriaçu, camurim-branco, camurim-amarelo, camurim-peba, camurim-pena, camurim-tapa, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Receitas do Oficina do Sabor e do Maison do Bomfim apostam nos …
O Maison do Bomfim homenageou a trajetória artística do pianista norte-americano Chick Corea, com o Robalo Chick Corea (R$ 42), um filé de camurim no ... «Diário de Pernambuco, Sep 14»
10
Visando movimentação na baixa temporada, Maragogi realiza 5º …
Estão confirmados no evento os hotéis Areias Belas, Praia Dourada e Peroba Villa; as pousadas Barra Velha, Camurim Grande e Costeira da Barra; e o Salinas ... «Hotelier News, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camurim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/camurim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z