Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clarim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLARIM AUF PORTUGIESISCH

cla · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLARIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clarim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLARIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Klarinette

Clarim

Clarim ist ein aerofone Metallfamilie. Es besteht aus einer Röhre mit einem Mundstück an einem Ende und einer Glocke an der anderen, ohne Löcher oder Ventile jeglicher Art entlang seines Körpers zu haben, eines der einfachsten Instrumente in Ihrer Familie zu sein. Die Kontrolle der Noten erfolgt durch die Variation des Munds des Instrumentalisten, da die Clarion keine anderen Mittel für eine solche Kontrolle hat. Folglich beschränkt sich clarion auf klingende Noten innerhalb der harmonischen Reihe seines Grundtons. Die Trompete wird hauptsächlich in militärischen Umgebungen und in Klarinetten- und Schlagzeugensembles eingesetzt. Durch die Erfindung des Radios verlor die Trompete ihr militärisches Signalisierungsgefühl und tat nur noch in Zeremonien und Feierlichkeiten. In den Vereinigten Staaten sind Trompeten traditionell in der Sonne gestimmt. In anderen Teilen der Welt ist die typische Stimmung Si ♭ oder Mi ♭. Neunzehnte Jahrhundertvarianten, die auf der traditionellen Klarinette basieren, schließen Trompeten mit Schraubenschlüsseln und Ventilen ein. Die Trompeten mit Schlüsseln erschienen in England im frühen neunzehnten Jahrhundert, mit dem Patent des königlichen Kenthorns, das von Joseph Halliday im Jahre 1811 genommen wurde. Clarim é um aerofone da família dos metais. É composto por um tubo com um bocal em uma das extremidades e uma campânula na outra, sem possuir orifícios ou válvulas de qualquer espécie ao longo de seu corpo, sendo um dos instrumentos mais simples de sua família. O controle das notas é feito pela variação da embocadura do instrumentista, já que o clarim não possui outros meios para tal controle. Conseqüentemente, o clarim está limitado a soar notas dentro da série harmônica do seu som fundamental. O clarim é usado principalmente em meios militares e em conjuntos de clarim e percussão. A partir da invenção do rádio, o clarim passou a perder seu sentido militar de sinalização, passando a atuar somente em cerimônias e solenidades. Nos Estados Unidos, os clarins são tradicionalmente afinados em sol. Em outras partes do mundo a afinação típica é Si♭ ou Mi♭. Variantes do século XIX baseadas no clarim tradicional incluem clarins com chaves e com válvulas. Os clarins com chaves surgiram na Inglaterra no princípio do século XIX, com a patente do "Royal Kent bugle", que foi tirada por Joseph Halliday em 1811.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CLARIM


Marim
ma·rim
andarim
an·da·rim
bailarim
bai·la·rim
bandarim
ban·da·rim
bogarim
bo·ga·rim
camarim
ca·ma·rim
canarim
ca·na·rim
cumarim
cu·ma·rim
estarim
es·ta·rim
galarim
ga·la·rim
guaraparim
gua·ra·pa·rim
larim
la·rim
lascarim
las·ca·rim
magarim
ma·ga·rim
mandarim
man·da·rim
mogarim
mo·ga·rim
polvarim
pol·va·rim
savarim
sa·va·rim
talharim
ta·lha·rim
tamarim
ta·ma·rim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CLARIM

clariaudiência
claridade
clarificação
clarificador
clarificante
clarificar
clarificativo
clarimostrar
clarina
clarinada
clarinar
clarineta
clarinete
clarinetista
clariofone
clarirrubro
clarissa
clarista
clarito
clarividente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CLARIM

Amorim
Turim
alecrim
balharim
begarim
biguarim
brim
caixamarim
combarim
condarim
culacharim
gurumarim
marrim
mirim
pacarim
patamarim
pucarim
rim
sapucaia-mirim
urim

Synonyme und Antonyme von clarim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLARIM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clarim» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von clarim

MIT «CLARIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

clarim trombeta trompa casa jornal instrumento imobiliaria campo largo radio tecnologia diário news clarim aerofone família metais composto tubo bocal extremidades campânula outra possuir orifícios válvulas qualquer espécie longo imóveis home traga sonho gente realiza você araxá fenômenos astronômicos incrementam céu abril veredas belvedere pilates studio center cultura inglesa modas site oficial sobre vitrine nossas lojas trabalhe conosco contato skip content verão looks leves coloridos anunciam chegada editora perfeição aperfeiçoamento vida pessoa educação moral sociedade entrevista marcus mario menteclarim dicionário informal português sopro agudo penetrante chaves semanário católico macau página cerimonial empresa destinada segmento música vivo festas casamento eventos musicais trazendo até toda rose nascimento vagalume maio letras

Übersetzung von clarim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLARIM

Erfahre, wie die Übersetzung von clarim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von clarim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clarim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

号角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clarín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clarion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिगुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هتاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горн
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

clarim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তূরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clairon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clarion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clarion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明快
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클라리온
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clarion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Clarion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த முழக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रणशिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zurna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squillante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trąbka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goarnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλπιγγας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Clarion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clarion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clarion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clarim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLARIM»

Der Begriff «clarim» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clarim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clarim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clarim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clarim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLARIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clarim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clarim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Para isso, 'O Clarim e a Oração' traz o olhar sensível, crítico e informativo de expoentes da literatura, da poesia, da história, da sociologia, da crítica literária e da semiótica.
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
2
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
Tuquinha e a Lenda do Clarim Farroupilha (Baseado em O Clarim Farroupilha, de Artur Ferreira Filho, e em Negro Clarim, de José Hilário Ayala Retamozo.) O bagual muiro lia as histórias da Revolução Farroupilha. Sabia tudo, ou quase ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
3
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Bombo 20*040 Baquetas para caixa de guerra (par) #140 Bocal de latão para clarim #400 Dito de dito para corneta #400 Caixa de guerra de latão 14*155 Dita dita de madeira para rufo 9*425 Clarim 7*200 Clarinete 14*400 Cofdão de seda  ...
Portugal, 1869
4
A BEIRA DO FOGO
XVII. Um. Toque. de. Clarim. Era uma sexta feira santa madrugada “muy” grande, quando me levantei, principiei um fogo e botei uma chaleira para aquecer, antes de buscar os cavalos no potreiro ali perto. Palanqueei os três animais e tomei ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
5
Boletim do Conselho ultramarino
Íéiß ‚ — ‹ » . 44 Soldados indigenas: Vencimento diario, a 200 réis .. . . . . . . . . . . . . .. 3:212§'000 д Clarim de cavalleria: Pret, a 185 réis . . . . . 675525 G r ati fi c açäo , a. 195 réis .. 715175 ...
Portugal, 1906
6
Diccionario de lingua portuguesa,
B. Clarim. Verde gai ; alegre. GA1FÔNAS , 8. f. plur. pleb. Esgares , caretas. GAINHAR. V. Ganhar. Eufros. t Ulisipo, f. 115. 2. 2. Ord. Af. L. T. t$. §. 28. GAINHERÍA , s. f. ant. Ganho. GÁI O , adj. Alegre. Verde gato ; i. é , vivo , alegre. B. Clarim. §.
António de Morais Silva, 1813
7
Uneven Encounters: Making Race and Nation in Brazil and the ...
... Black Music Research Journal Clarim O Clarim da Alvorada, O Clarim d' Alvorada, or O Clarim. epm Kinkle, Encyclopedia of Popular Music and Jazz, 1900–1950 gpo Government Printing Office hahr Hispanic American Historical Review haj ...
Micol Seigel, 2010
8
Coleção das leis
Approva o Decreto de 9 de Novembro de 1870, era qne se declara que apeusao concedida nu Cabo clarim do 6.° corpo de cavallaria da guarda nacional do Rio Grande do Sul Ismael António de Souza, deve cntendcr.se ao Cabo do mesmo ...
Brazil, 1871
9
A Arte Musical
Uma Harpa dupla Dois Violinos a francesa Duas Guitarras (Violões) Dois Órgãos Quatro Trombones Uma Regala (pequeno orgão) Duas Cornetas Um Flageolet 0 Um Clarim Tres Surdinas Um drama musical de Landi, San Alessio, que foi ...
Michel'angelo Lambertini, 1905
10
Ditados para Entender a Bolsa
TAREK ISSAOUI, IVAN MONEME. Compre ao som do canhão, venda ao som do clarim Por mais espantoso (e cruel) que isso possa parecer, é 16 Compre ao som do canhão, venda ao som do clarim.
TAREK ISSAOUI, IVAN MONEME

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clarim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erik Rogério leva título Sênior Metropolitano
Carlos Alexandre terminou junto ao pelotão principal -- mesmo resultado de Marcelo Clarim, mas na Sênior B. (Da Redação). OCULTAR COMENTÁRIOS. «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Tem duas torres, e na janela mais alta de uma das torres, a cada hora, 24 horas por dia, é executado um toque de clarim, uma tradição que remonta ao século ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Sartori acende chama crioula no Palácio Piratini e abre oficialmente …
... até o governador José Ivo Sartori, que procedeu o acendimento do candeeiro crioulo, ao som do Toque da Vitória, executado pelo clarim da Brigada Militar. «Felipe Vieira, Sep 15»
4
Adriana Moreira canta a emoção banhada em ancestralidade
... professor, engenheiro agrimensor, paulistano do Bixiga e fundador de um dos primeiros jornais da imprensa negra de São Paulo, Clarim da Alvorada. «CartaCapital, Mai 15»
5
Il precedente: quei 3 morti al Tribunale di Reggio Emilia
Clarim Fejzo, albanese di 40 anni, quella mattina si trovava in tribunale per un'udienza di divorzio. Sui banchi del tribunale, davanti agli occhi delle due figlie, ... «il Giornale, Apr 15»
6
Aluízio Alves: O construtor de sonhos
De casa em casa, de mão em mão entre os angicanos, o “Clarim” tinha quatro folhas e tiragem de um único exemplar. Mesmo assim, cumpria o objetivo ... «Tribuna do Norte - Natal, Mär 15»
7
Homem-Aranha é confirmado em filme da Marvel
Mais tarde, realiza diversas façanhas, apenas para se fotografar e vender as imagens para o jornal Clarim Diário. O herói quase entrou para o grupo Quarteto ... «veja.com, Feb 15»
8
Após se livrar de poder militar, Mianmar mostra para o mundo sua …
Cada novo dia é anunciado por seu primeiro galo insone que revela a alvorada, um toque de clarim que rapidamente dispara uma cacofonia envolvente, ... «Zero Hora, Feb 15»
9
FHC nega golpismo: 'sempre fui democrata'
Posteriormente articulistas, notadamente o blog de Ricardo Kotscko, buscaram atribuir-me ter dado um toque de clarim para pôr em marcha um chamado ... «Brasil 247, Feb 15»
10
Sam Raimi e Tobey Maguire retornando para 'Homem-Aranha 4'?
O fotógrafo Peter Parker trabalhou durante muito tempo para o Clarim Diário, tirando fotos de si mesmo agindo como o Homem-Aranha. Questionado se ... «CinePOP Cinema, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clarim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/clarim>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z