Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canforeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANFOREIRO AUF PORTUGIESISCH

can · fo · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANFOREIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canforeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANFOREIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canforeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canforeiro

Kampfer

Cânfora

Die canforeiro (Cinnamomum camphora (L.) Presl J .; syn: L. Laurus camphora) ist ein Baum zum Lauraceae Familie gehört und zur Gattung Cinnamomum, gleichen Baum, der den Zimt ergibt. Dieser Baum ist in einigen Regionen des Fernen Ostens beheimatet, insbesondere in Taiwan, Japan und Südchina. Dieser Baum wird als Ursprung des Ketons Campher (C10H16O) bekannt ist, eine weiße, kristalline Substanz mit einem starken Eigengeruch und aus dem Saft erhalten. Die Extraktion erfolgt durch die Oxidation des Pinen (Hauptbestandteil der Essenz des Terpentins). Es ist eine azyklische Kombination. Es kommt in großen weißen Nudeln, grano kristallin, durchscheinend eindringende bestimmten Geruch und Geschmack etwas bitter. Es ist schlecht in Wasser löslich und löst sich leicht in Alkohol, Ether und anderen organischen Lösungsmitteln. Verflüchtigt sich von der gemeinsamen Temperatur. Es wird bei der Herstellung von Zelluloid und Schießpulver ohne Rauch verwendet. Der seit der Antike bekannte Kampfer wird als Weihrauch und zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet. Es wird gesagt, dass sein Geruch Hemmer von Spinnen und Motten ist. O canforeiro (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl; sin: Laurus camphora L.) é uma árvore pertencente à família Lauraceae e ao género Cinnamomum, o mesmo da árvore que produz a canela. Esta árvore é nativa de algumas regiões do Extremo Oriente, particularmente do Taiwan, do Japão e da China meridional. Esta árvore é a origem da cetona conhecida como cânfora (C10H16O), uma substância branca, cristalina, com um forte odor característico e obtida a partir da seiva. A extracção é feita pela oxidação do pineno (parte principal da essencia de terebentina). É uma combinação acíclica. Apresenta-se em grandes massas brancas, grano-cristalinas, translúcidas de cheiro particular penetrante e de um sabor um tanto amargo. É pouco solúvel na água, dissolvendo-se facilmente no álcool, éter e demais solventes orgânicos. Volatiliza-se desde a temperatura comum. É usada na fabricação de celuloide e de pólvora sem fumaça. Conhecida desde a antiguidade, a cânfora é utilizada como incenso e no preparo de medicamentos. Diz-se que seu cheiro é inibidor de aranhas e traças.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canforeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANFOREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANFOREIRO

canéfora
canéforo
canfeno
canfênico
canfina
canfinfa
canforado
canforar
canforato
canforeira
canforina
canforismo
canforífero
canforoide
canforomania
canforosma
canforosol
canforovínico
canfórico
canga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANFOREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonyme und Antonyme von canforeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANFOREIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

canforeiro cinnamomum camphora presl laurus árvore pertencente família lauraceae género mesmo produz canela esta nativa algumas regiões extremo oriente particularmente taiwan japão china meridional origem cetona conhecida como cânfora substância branca aulete palavras caneco canedense canéfora canéforo caneira caneiro caneja canejo batalha batata canforeiro plantasonya blog nome científico popular arvore cânforo ciclo vida perene dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir botânico aprendiz terra espantos canforeira brasil pelo comum designação científica sieb priberam

Übersetzung von canforeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANFOREIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von canforeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von canforeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canforeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canforeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canguro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canforeiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canforeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canforeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canforeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

canforeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canforeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canforeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canforeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canforeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canforeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canforeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canforeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canforeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canforeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canforeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canforeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canforeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canforeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canforeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canforeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canforeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canforeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canforeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canforeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canforeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANFOREIRO»

Der Begriff «canforeiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canforeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canforeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canforeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canforeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANFOREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canforeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canforeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Usque,Tribulações, 37 V.^o (De cano^2) * *Canfênico*, adj. Chím. Dizse de uma variedade de carbonetos. *Cânfora*, f.Substância aromática, que se extrai do canforeiro. Resina devárias plantas. * Árvore, que produz a cânfora; canforeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CAFUR - CÂNFORA CÂNFORA, s. f. "Substância aromática, que se extrai do canforeiro. Resina de várias plantas. Árvore, que produz a cânfora; canforeiro" CDF. CanfOrar, v. t. "Misturar com a cânfora. Dissolver cânfora em. Cobrir de cânfora" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
frutas & ervas que curam
Suas propriedades são: estimulantes, aromáticas, tónicas, digestivas, cardiotônicas, diuréticas; é indicado como linimento, anti-reumático, antiespasmódico, escorbuto. Cinnamomum canphora — (Lauraceae) CANFORA Cânfora, canforeiro, ...
Antonieta Barreira Cravo
4
Noticia sobre o climi do Funchal e sua influencia no ...
I. Vinhatico das Ilhas. Lenho tambem usado peios marcineiros. Laurus camfora. C. Canforeiro. Ensaio. Ricinus communis. C. Mamona. Baforeira. E uma arvore alta. Podia ser de uma util producção cm um paiz que importa azeite para luzes.
Antonio Francisco Barral, 1854
5
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Tambem conhecida como: cânfora, canforeiro, alcanforeira-do-japäo, camphre, camphor e kampfer cAPlM-clDRÃo (Cymbopogon citratus) Sedativo, analgésico e antitérmico. Por essa razão, faculta a diminuição da atividade motora e ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
6
Memorias
I. Vinhatico das Ilhas. Lenho também usado pelos marcineiros. Laurus canifora. C. Canforeiro. Ensaio. Ricinus communis. C. Mamona. Baforeira. E unia arvore alia. Podia ser de uma útil producção em um paiz que importa azeite ]>ara luzes.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
7
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
Outrora, quando recebia mulheres em casa, havia preparado uma salinha [sic] onde, em meio a pequenos móveis esculpidos no pálido canforeiro do Japão, sob uma espécie de tenda de cetim rosa das índias, as cadeiras [sic] ganhavam um ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Canforeiro. Cinnamonum camphora 634 HORTICULTURA EM GERAL Nota: Os auxiliares especiais .0 listados sob o número 635.0... também são aplicáveis na classe 634 634-1 / -2 Equipamento, operações, etc., de horticultura. Doenças e ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
Boletim da Agência Geral das Colónias
Entre as medidas encaradas pelo govêrno japonês a única que parece lógica, senão eficaz dentro de breve praso, é encorajar uma produção mais intensa, estando disposto, diz-se, a dar gratuitamente plantas de canforeiro a todos que a  ...
10
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
gistou-se também outra espécie introduzida, o Cinnamomum camphora Nees et Eberm., o canforeiro. Hernandia pelota Meissn., hernandiácea arbórea conhecida por falso canforeiro, por destilação pelo vapor de álcool do lenho obtém-se ...
Aloísio Fernandes Costa, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canforeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/canforeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z