Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cangotilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANGOTILHO AUF PORTUGIESISCH

can · go · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANGOTILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cangotilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANGOTILHO


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANGOTILHO

cango
cangoá
cangoeira
cangoncha
cangoncheiro
cangongo
cangonha
cangorça
cangosta
cangote
cangotudo
cangrejo
canguaretamense
canguari
cang
canguçu
cangue
cangueira
cangueireiro
cangueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANGOTILHO

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gargantilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

Synonyme und Antonyme von cangotilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANGOTILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cangotilho meio dicionário informal cangotilho português cangote ilho cagotilho aulete copiar imprimir definicao bras cogotilho novo provida pelo gratuito babylon touso crinas cavalo acompanhando volta pescoço quando somente até metade tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos interpretação cerca

Übersetzung von cangotilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANGOTILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von cangotilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cangotilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cangotilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cangotilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cangojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cangotilho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cangotilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cangotilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cangotilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cangotilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cangotilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cangotilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cangotilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cangotilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cangotilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cangotilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cangotilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cangotilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cangotilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cangotilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cangotilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cangotilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cangotilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cangotilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cangotilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cangotilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cangotilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cangotilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cangotilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cangotilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANGOTILHO»

Der Begriff «cangotilho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cangotilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cangotilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cangotilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cangotilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANGOTILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cangotilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cangotilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Antigo nome do cem réis e que valia a metade da moeda oriental que circulava no Uruguai. MEIO-CANGOTILHO - Subs. Tosa que se faz, por vaidade, nas crinas do cavalo, acompanhando-lhe a volta do pescoço. Variação de meio cogotilho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Brasil
... encarnada na crina sem toso do cavalo de montaria dele; depois repetiu tudo, por mais três dias, com a mesma fita, mas com to- sadura a meio cangotilho; e completou a simpatia nos três dias seguintes, com crina tosada a cangotilho.
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... 5153 canhambola nm A fugitive slave (Var of fcalhambola) [V k£-#£nrbn'l| fcalhambola ] 5154 (estar dc) cangote grosso vb phr (es'tar di)k£S'ga-ti gro'su cangotilho k£S-go'ti-Xu cangotinho k£S-go-ti-#u cangotudo k£S'go-tu-du canhambora ...
John T. Schneider, 1991
4
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
O Professor EMlLlO SOLANET, diz, quanto ao toso de cogotilho, que deveria ser chamado cangotilho, pois é originado de cangote e não como vulgarmente o chamamos. O toso de cogotilho é muito comum no Estado Oriental, entre nossos  ...
Raul Pont, 1986
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Cafumango, s. m. (gir.), Preto cozinheiro. Cagasebo, s. m. gir. Belchior. Indivíduo que negocia em livros velhos. Cagotilho ou cangotilho, s. m. Nome commum de certo mal que ataca os muares. Caguira, s. m. Indivíduo imprestavel. Cábula.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
gurar as rédeas, o gaúcho a cavalo, condições principais de um cavalo de campo, maneira de atirar as boleadeiras e a tosar a crina, desde o tôso de cola e crina até o tôso de cangotilho constituem assuntos merecedores de atenção ...
7
Discursos parlamentares
A cavalhada, gorda e delgada, casco aparado, cola atada, tozada de cangotilho, escarceia nas ramadas, de laço nos tentos, esperando que o gaúcho alce a perna e madrugue, reunindo nas costas e nos banhados, direto ao rodeio do centro ...
Ruy Ramos, Ecilda Ramos de Souza, 1991
8
Os enforcados
Passei. "Me rasparam o côco, não todo, de jeito que fiquei como meio-cangotilho . O instrutor tinha voz poderosa: "Um, dois, um, dois". No meu mundo, amparado contra a desdita do dia de amanhã. "Meu sargento, quebro qualquer galho".
Fernando Ramos, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cagosanga, j. f. cagotilho, j. m.: cangotilho. caguaçu, j. m. caguincho, j. m. caguira , j. /. caí, j. m. caiabana, j. f. caiaçâo, j. f. cu i a da. j. f. caiadeira, j. /. caiadela, j. f. caiado, j. m. caiador (ô), j. m. caiadura, j. f. caiala, j. f. caiana, j. m. e j. f. caiané, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Lume e cinza:
Désse o quebra-bunda no vacum, o cangotilho nas bestas, a larva-mineira nos cafesaes, a batedeira nos suinos, a manduruva nos tabacaes, os tamin- guás nos algodoeiros, a maria-angica nos cana- viaes, os fundos da Casa da Camara  ...
Alberto Rangel, 1924

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cangotilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cangotilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z