Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPITANA AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capitana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPITANA


Santana
san·ta·na
abitana
a·bi·ta·na
alvitana
al·vi·ta·na
apolitana
a·po·li·ta·na
cadanarapuritana
ca·da·na·ra·pu·ri·ta·na
cadaupuritana
ca·dau·pu·ri·ta·na
corritana
cor·ri·ta·na
jiritana
ji·ri·ta·na
lambitana
lam·bi·ta·na
marabitana
ma·ra·bi·ta·na
marapitana
ma·ra·pi·ta·na
oxamelitana
o·xa·me·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
raitana
rai·ta·na
sitana
si·ta·na
tiritana
ti·ri·ta·na
tranquitana
tran·qui·ta·na
traquitana
tra·qui·ta·na
ventana
ven·ta·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITANA

capita
capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitaneado
capitanear
capitanete
capitango
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITANA

barbatana
botana
catana
fatana
fontana
joão-pestana
latana
mantana
octana
pantana
patana
pó-de-santana
sotana
sultana
sutana
tarlatana
tartana
tramontana
uretana
zarabatana

Synonyme und Antonyme von capitana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capitana capitana wiktionary italian edit noun plural capitane masculine capitano captain female flagship fleet under generale guadalcanal marcha vistas espectaculares compañia comida buen ambiente para disfrutar gran día turismo viagem férias tripadvisor dicas avaliações comentários centro informações hotéis reservas hotel hoteis confira fotos vários veja desde econômicos até luxuosos

Übersetzung von capitana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITANA

Erfahre, wie die Übersetzung von capitana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capitana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capitana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capitana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Captain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capitana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابيتانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Капитана
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capitana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capitana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Capitana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Capitana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capitana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Capitanaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카피 타나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capitana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capitana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Capitana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capitana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capitana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capitana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capitana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капітана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capitana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Capitana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Capitana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capitana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capitana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITANA»

Der Begriff «capitana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Capitana Carrapicho-beiço-de-boi -Desmodium incanum (canum) CAPITANA ARCONCITO: Para o autor deste Glossário, mesmo sem haver confirmada a informação, a Capitana arconcito é o Guaco, por não atingir mais que 3 metros de ...
Karl Bunn
2
Shipwreck: A Saga of Sea Tragedy and Sunken Treasure
On one occasion I was returning from a trip to Ecuador and a man boarded the airplane with a diving helmet on which he had printed "L# capitana, 1654-1996." After clearing customs in Miami, I introduced myself to him in the baggage area.
Dave Horner, 1999
3
Lepanto 1571: The Greatest Naval Battle of the Renaissance
Andrea Doria's Capitana alone recaptured five of the lost galleys. Uluch Ali pulled his forces back when he saw Andrea Dona approach and, after exchanging fire at long range as the Christians recaptured their galleys, he moved away. He left ...
Angus Konstam, 2003
4
Noli Me Tangere
interrupted Capitana Tinay, the woman with benevolent features. "A mother should not say that. But I, I do not know what I would do. ..I do not know! I believe I would die. My God! but I would not want to see him again. But Capitana Maria, what ...
José Rizal, Raul L. Locsin, 1997
5
The Treasure of the San José: Death at Sea in the War of the ...
Then the [English] commander moved along to fight with our capitana; and because the urca of Don Francisco Nieto was near the stern [of the capitana], Captain Don Joséph Canis said we could not pass up the occasion and fired a broadside ...
Carla Rahn Phillips, 2007
6
The New Monthly Magazine
Don Diego Pimentel ; the San Felipe, having the Maestre de Campo Don Francesco de Toledo ; the Rata, having Don Alonso de Leyva ; the Capitana of Oquendo, having Don Diego Pacheco, and the San Juan, having Don Diego Tellez ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1832
7
The New Monthly Magazine and Literary Journal
Don Diego Pimentel ; the San Felipe, having the Maestre de Campo Don Francesco de Toledo ; the Rata, having Don Alonso de Leyva; the Capitana of () quendo, having Don Diego Pacheco, and the San Juan, having Don Diego Tellez ...
8
The Month
The strong wind and heavy swell speedily drove the comparatively light Capitana ahead, and to leeward of her large, but really far from formidable, adversary : consequently she was compelled to take a long tack to recover the weather- gauge.
9
LIFE
^teiim/j QB'fi/vw/m {Mex/ed- with a sea-going Harvard historian on his modern barkentine "Capitana" by SAMUEL ELIOT MORISON Author of Oxford History of the United States, co-author of Growth of the American Republic, Harvard's ...
10
Aula politica, curia militar ; Epistola declamatoria ao ...
En algunas grandes batallas navales, por secreta razon de estado mandaronlos Capitanes Generales arbolar vandera de Capitana a algun particular baxel : porque la verdadera Capitana con menos, embaraço pueda executar fu resolucion ...
Francisco Manuel de Mello, Mathias Pereyra da Sylva, 1720

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La capitana de Irán se pierde la Copa de Asia porque su marido no …
Niloufar Ardalan, capitana de la selección iraní de fútbol sala, se ha convertido en la nueva adalid de la lucha por los derechos de las mujeres tras conocerse ... «ABC.es, Sep 15»
2
'Esto es Guerra': Michelle Soifer es la capitana de 'Los Leones'
En el caso de 'Las Cobras', Melissa Loza fue escogida como la capitana y tendrá que luchar cada jugo con Michelle Soifer, con quien se ha enfrentado ... «Trome, Sep 15»
3
Carla Rebecchi fue designada como nueva capitana de las Leonas
(Télam).- Carla Rebecchi fue designada hoy como la nueva capitana del seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped por el entrenador Santiago ... «canchallena.com, Aug 15»
4
Vuelta sin capitana
Macarena Rodríguez, capitana del equipo tras el retiro de Luciana Aymar, no aparece entre las 27 jugadoras convocadas por el técnico Santiago Capurro para ... «Olé, Aug 15»
5
Florida divers find over 300 coins worth $4.5M
On July 30 and 31 off the coast of Vero Beach, Brisben, who is captain of the S/V Capitana, and his crew recovered 350 gold coins. Nine of the coins found are ... «USA TODAY, Aug 15»
6
Capitania del mar se la llevo la aspirante de Cesar
La candidata del Cesar, Sofía Cuello Cuello, recibió en la madrugada de este lunes el quepis como Capitana Nacional del Mar 2015, de manos de su ... «ElTiempo.com, Aug 15»
7
Treasure Hunters Find Over $1 Million Worth of Shipwrecked …
Captained by Don Juan Esteban de Ubilla, the Capitana carried an enormous fortune in Spanish jewels when it sunk in a hurricane in July 1715, according to ... «TIME, Jul 15»
8
Conchita ya ejerce de capitana de la Davis en Rusia
Con la baja de David Ferrer por lesión, Tommy Robredo lidera el equipo español que ya trabaja a las órdenes de la nueva capitana de Copa Davis, Conchita ... «Sport, Jul 15»
9
Conchita Martinez no podra contar con Ferrer en su debut como …
El tenista español David Ferrer ha comunicado este viernes que no podrá acudir a la llamada de la nueva capitana, la aragonesa Conchita Martínez, para ... «Heraldo.es, Jul 15»
10
Conchita Martínez, nueva capitana de Copa Davis: “No vengo a …
“No vengo a apagar ningún fuego”, ha dicho Conchita Martínez sobre su designación como nueva capitana de la Copa Davis . La exjugadora, que desde ahora ... «Mundo Deportivo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capitana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z