Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tartana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARTANA AUF PORTUGIESISCH

tar · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARTANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tartana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARTANA


Santana
san·ta·na
barbatana
bar·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
catana
ca·ta·na
fatana
fa·ta·na
fontana
fon·ta·na
latana
la·ta·na
mantana
man·ta·na
pantana
pan·ta·na
patana
pa·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sitana
si·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
sutana
su·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARTANA

tartada
tartago
tartalha
tartamelar
tartamelear
tartamelo
tartamudear
tartamudez
tartamudo
tartanha
tartaranha
tartaranhão
tartaranho
tartarato
tartarear
tartareio
tartariforme
tartarimetria
tartarimétrico
tartarização

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARTANA

abitana
alvitana
apolitana
esgarapatana
esgaravatana
joão-pestana
lapantana
marabitana
octana
pobretana
protana
puetana
pó-de-santana
raitana
sarabatana
tamaratana
tarlatana
tiritana
traquitana
uretana

Synonyme und Antonyme von tartana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARTANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tartana tartana dicionário português pequena embarcação mediterrânea possuía mastro vela latina villa positano itália avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificada como pousadas hotel nicolas herradura almunecar copyright rights reserved booking opiniões beira situado próximo famosa praia spiaggia grande hoteis obtenha melhores quartos fotografias comentários visitantes mapas italy deals reviews beautifully overlooking blue clear village amalfi coast enjoys easy access popular follonica central nightclub address della

Übersetzung von tartana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von tartana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tartana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tartana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格子花呢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la torta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tartan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطرطان قماش صوفي مقلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шотландка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tartana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছককাটা পশমী কাপড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tartan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tartan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schottenkaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タータン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타르 타나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tartana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền buồm ở địa trung hải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தர்த்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपले तीन महत्वाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tartan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тартана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soldat scoțian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοτσέζικο ύφασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tartan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tartan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tartan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tartana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARTANA»

Der Begriff «tartana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tartana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tartana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tartana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tartana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tartana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tartana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kéraban, o Cabeçudo:
Impossível, completamente impossível, atravessar aquele mar furioso para estabelecer um vaivém entre a tartana eaterra. Talvez, com algum destes aparelhosmodernos,com oauxílio de umcanhão portaamarras,setivesse podido estabelecer ...
Júlio Verne, 2014
2
Gazeta de Lisboa occidental
Huma Tartana de Sarrent 0 fe apoderou tambem de hum patacho Argelino , em que fez elcravos 3-3. Mouròs, os quaes levou a MeJJìna , e depois de fa zer quarentena che- goua este porto a 4. de Setembro ; e como esta Tartana nan» era ...
3
Arroz y tartana: novela
novela Vicente Blasco Ibáñez. CUENTOS VALENCIANOS. LA CONDENADA ( cuentos). \" EN EL PAÍS DEL ARTE (viajes). ARROZ Y TARTANA (novela). FLOR DE MAYO (novela). LA BARRACA (novela). SÓNNICA LA CORTESANA (novela) .
Vicente Blasco Ibáñez, 1919
4
Urbanism and Urbanity: The Spanish Bourgeois Novel and ...
Vicente Blasco Ibáñez, Arroz y tartana (Madrid: Alianza, 1998), 11. 118. Blasco Ibáñez, Arroz y tartana, 57. 119. Here we should recall the association of the street market, with its primitive commerce and trades, with the earlier bourgeoisie, one ...
Leigh Mercer, 2013
5
Tartana[: ] Or, the Plaid. by Allan Ramsa[Y. ].
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Allan Ramsay, 2010
6
Gazeta de Lisboa
île'pí^cá pcîoPatrarn dú >mma barcn , que vindo pelo- Canal de Corjsu , vira estai* pelejando Hu-ra navio noíìb com fwfma tartana de Tripe!: , e que Ihe nam parécia peísi^el , que pudefîe desender-se muito tempo sem fer socorrida , fez sahif ...
Paul Groussac, 1830
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de insectos coleópteros pentâmeros. (De tarso + gr. stenos) * * Tarsotomia*, f.Córtedo tarso. (Do gr.tarsos + tome) *Tartada*,f.Barco indiano. (Cp . tartana) *Tartago*, m.Planta euphorbiácea, de sementes purgativas. * *Tartalha *,m. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Annaes da marinha portugueza
Caravela S. João Baptista, 17 Soldados, e 30 Artilheiros , e marinheiros* Caravela Remédios, 17 Soldados, e 30 Artilheiros"; e marinheiros. Tartana S. João, 27 Soldados, e 21 Artilheiros, e marinheiros. Tartana S. Pedro Maior, 27 Soldados, ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
9
The Chambers Dictionary
adj of tartan; checked in tartan; Scottish, esp referring to self-consciously Scottish artefacts or attitudes (derog). — ad) tar'taned clad in tartan. — n tartana lla or tar' tanry (derog) artefacts, imagery, etc that are self-consciously Scottish. — Tartan ...
Allied Chambers, 1998
10
The Memoires of Count Carlo Gozzi
THE TARTANA. i ,7 of many hands, affording innocent amusement by its broad and humorous survey over characters and customs, if a few drops of somewhat pungent ink, employed in lashing the bad writers of those days, had not played the ...
Carlo Gozzi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARTANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tartana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vela: Da Noli a Capo Verde a bordo di una tartana
(ANSA) - NOLI (SAVONA), 11 OTT - Salina, una tartana di legno di dieci metri, si appresta ad affrontare il viaggio più lungo che una barca classica italiana ad ... «ANSA.it, Okt 15»
2
Vona népszavazást tartana a kvótarendszerről
Az európai uniós alapszerződés módosításának kezdeményezését kéri a kormánytól a Jobbik annak érdekében, hogy a migránsok elosztását szabályozó ... «NOL.hu, Sep 15»
3
Népszavazást tartana Ukrajna a NATO-csatlakozásról
Petro Porosenko bejelentette, hogy Ukrajna referendumot tartana a NATO-csatlakozásról- mondta tudósítónk. – Mielőtt megtartják a népszavazást, az államnak ... «euronews Hungarian, Sep 15»
4
A magyarok többsége népszavazást tartana
Csak a magyarok 46 százaléka ért egyet Budapest 2024-es olimpiai pályázatával, 51 százalékuk pedig népszavazást tartana indokoltnak a kérdésről - közli ... «ATV, Sep 15»
5
Reggio – In arrivo al porto la tartana 'Salina', imbarcazione del XIX …
Approderà oggi, 16 settembre, presso il porto di Reggio Calabria la “Tartana” di nome Salina, partita da Taranto e diretta a Capo Verde. La spedizione ... «Strill.it, Sep 15»
6
Philip K. Dick robotklónja emberkertben tartana minket
Philip K. Dick robotklónja emberkertben tartana minket. Herczeg Márk · tech; szeptember 3., csütörtök 15:59; 184 · 61. Ugyan minden idők egyik leghíresebb ... «444.hu, Sep 15»
7
Skin al Tartana per un Ferragosto da non perdere
SCARLINO – La popolarissima frontman degli Skunk Anansie e cantante solista, prossima giudice di X-Factor Italia, approda al Tartana a Ferragosto per un ... «Il Giunco.net, Aug 15»
8
Anche al tartana arriva il party Fragola, come al Tenax e al Sunflower
SCARLINO – Agosto al Tartana inizia con Fragola. Sabato 1 agosto al Tartana ultima festa con Fragola's Night (closing party delle notti Fragola): i fiorentini ... «Il Giunco.net, Jul 15»
9
Ancora un martedì di festa al Tartana con la musica anni '70 '80 '90 …
SCARLINO – Non ci si stanca mai del martedì Tartana. La one night più apprezzata – quella con musica a 360° con animazione, adatta a tutti, che offre ... «Il Giunco.net, Jul 15»
10
Subsonica dj set: notte di grande musica al Tartana
SCARLINO – La migliore band italiana approda al Tartana, al completo, per una notte fuori dagli schemi e dalle consuetudini dei soliti party! Samuel, Max ... «Il Giunco.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tartana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tartana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z