Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sotana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTANA AUF PORTUGIESISCH

so · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sotana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOTANA


Santana
san·ta·na
barbatana
bar·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
catana
ca·ta·na
fatana
fa·ta·na
fontana
fon·ta·na
latana
la·ta·na
mantana
man·ta·na
pantana
pan·ta·na
patana
pa·ta·na
pestana
pes·ta·na
protana
pro·ta·na
quintana
quin·ta·na
sultana
sul·ta·na
sutana
su·ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTANA

sota
sotaã
sotaina
sotalhar
sotaque
sotaquear
sotaventar
sotaventear
sotavento
sotádico
sotália
soteia
soteiro
soteriologia
soteriológico
soteropolitano
soterração
soterrado
soterrador
soterramento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOTANA

abitana
alvitana
apolitana
esgarapatana
esgaravatana
joão-pestana
lapantana
marabitana
octana
pobretana
puetana
pó-de-santana
raitana
sarabatana
sitana
tamaratana
tarlatana
tiritana
traquitana
uretana

Synonyme und Antonyme von sotana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sotana escola municipal maria lourdes aquino vila joão encontre endereço telefone contato sotana barros naviraí profª professora jéferson souza silva valdete plano aula aline alencar brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções canada immigration consultancy home based surrey british columbia owned operated certified fiel objeto world warcraft wowhead esta azul armaduras placas nivel hueco piernas obtenido panthambre inglés wordreference refers person place thing quality cura quemó manga cirios altar pesquisador edvaldo correa cnpq dados gerais indicadores produção

Übersetzung von sotana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von sotana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sotana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sotana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sotana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cassock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साकका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ряса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sotana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলখিল্লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soutane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baju jubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Soutane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カソック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일상 성직 복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cassock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cassock
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कफनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüppe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sutanna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ряса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sutană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cassock
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soutane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cassock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prestekjolen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sotana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTANA»

Der Begriff «sotana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sotana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sotana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sotana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sotana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sotana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sotana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
O habito caseiro consistia em uma sotana branca, fechada por diante, meias pretas, ou pardas, calção e veste da mesma còr. Sobre a sotana um roquete ou sobrepeliz de mangas estreitas como 'as da alva. De inverno cobrião a cabeça e os ...
2
Un corazón bajo una sotana
Considerado en un principio como la «travesura» de un muchacho, Un corazón bajo una sotana es más bien un texto clave y de claves, cuyas sombras ayudan a la comprensión de buena parte de la obra más agresiva de Arthur Rimbaud, e ...
Arthur Rimbaud, 2010
3
Discurso do sr. deputado pela terceira ...: na discussão da ...
... feudaes com a sotana de tribuno, escondendo debaixo d'ella as decorações aristocraticas, iam fraternizar para os clubs republicanos a certas horas do dia; e n'outras , despida a sotana, iam ás escondidas introduzir-se nos salões Reaes, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOTANA, por Sotaina. Vieira, (seguindo a etimología de sotana Ital. ) Тот. I. /. 1 14. o negro da sotana. SÓT.ÍO, s. m.~ Casa soterranea , escura. Lúcete, 357. nos que estäo num sólSo pelasfcsta." M. L. Tom. l.f. 171. col. 4. B. Ciar. c. 44. ou L. 2.
António de Morais Silva, 1823
5
del Libro de La Vida
Amores de una sotana Vive, Dios, que no es profana la santa fe de la aldea. Se comenta y rumorea que hay amores con sotana. A las humildes casitas de humilde gente labriega el cura párroco llega prodigando sus visitas: Y la gente ...
Fernando De La Fuente, 2012
6
Vocabulario portuguez & latino ...
r SotA n A.He palavra Italiana.de Sot o, quequerdizer^ayxo, & a Sotana be à roupeta,ou vcstidura, que os lice le lias, ticos trazem debayxo da capa. A Soca- na do Biípo ha de decer abayxo dos joe. Ihos quafrhum pal mo, com aberrura pa- ra ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Red Parrot, Wooden Leg
See catalogue number 27214 for the paperback edition. This is an original first novel of an accomplished poet: erotic, humorous, exotic and sensuous.
Gregorio Kohon, 2011
8
El Corredor Polaco o La sotana de Camilo:
Mi sotana, mi nueva sotana, que había comprado en Europa, estaba extendida sobre la cama como un muerto. Me dirigí a una imagen de la Virgen, en un costado de la habitación, y le pedí que me diera fortaleza para llevar dignamente la ...
Juan Manuel Jaramillo, 2012
9
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
8(* SOTANA Щ РАпО PARA PADRES .JESUITAS , LLEVÀ Vqqq, , ANCHO bqqq: | PAra cortar efta Sotana , que tenga dé largó por delante dios vâttes y dos dedos y pot îa efpalda dos taras ï y tres dedos ? y de ruedo feis Varas y vha féíma , lo ...
Juan Albayzeta, 1720
10
Imagining Creation
{When} Sotana-il saw how {all angelic forces} originated from God and how He was glorified by all the angels, he thought of being equal to God and thought in his pride, "I will place {my} throne <npecTOjrb> in the clouds and I will be like the  ...
Markham J. Geller, Mineke Schipper, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sotana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mónica Delta: El diablo y la sotana
¿Cómo diablos pudo pasar esto?, se ha preguntado la actual cabeza del Sodalicio tras los aberrantes casos de abuso psicológico y sexual perpetrados por los ... «Diario Perú21, Okt 15»
2
Pederastas con sotana y sin mea culpa
Los creyentes deberían agradecerle a Pedro Salinas porque, con la colaboración de Paola Ugaz, ha realizado una estupenda investigación que identifica a ... «LaRepública.pe, Okt 15»
3
Sacerdote 'cuelga la sotana' y se casa con diputada de Morena
La diputada electa por el partido Movimiento Ciudadano de Regeneración Nacional (Morena), María Luisa Somellera Corrales, y el exsacerdote de la ... «Excélsior, Okt 15»
4
Tomás se saca la sotana y comparte un momento especial con …
Él decide sacarse la sotana para ayudarla con un trabajo pesado de limpieza y remodelación en una de las dependencias de la fundación. Esta imagen ... «El Trece, Sep 15»
5
Dejó el uniforme de coronel para vestir la sotana de cura
Hace dos años que es cura, usa sotana. De lunes a viernes celebra misa en castellano y los domingos en krapar, una variedad litúrgica del idioma armenio. «Diario El País, Aug 15»
6
Reliquia y sotana del santo Juan Pablo II, en exhibición
San Juan Pablo II sigue presente entre los fieles católicos. Una gota de su sangre, que se encuentra en un cápsula de cristal, y la sotana que vistió durante el ... «El Universo, Mai 15»
7
Mariano Martínez, sexy y sin sotana
Mariano Martínez, sexy y sin sotana. Suspiran las fanáticas... El protagonista de "Esperanza mía" (El Trece) realizó fotos con el torso desnudo para una ... «Clarín.com, Apr 15»
8
Robaba en una parroquia vestido con una sotana: lo apresaron …
Un hombre de 24 años, vestido con sotana, fue detenido cuando se encontraba robando en la casa parroquial de la iglesia San Pedro, en el parque Juan de ... «Diario Veloz, Apr 15»
9
¿Qué más hay bajo la sotana del Procurador?
Numerosas de sus posturas políticas, jurídicas y religiosas van siempre a contracorriente de los intereses generales de la paz, de la sindéresis y de la ... «Semana.com, Apr 15»
10
Santos: Procurador con sotana no tengo problema, el problema es …
"Si el Procurador quiere ser un Procurador con sotana no tengo problema", aseguró el mandatario. "El problema es si debajo tiene intereses políticos", agregó ... «La FM, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sotana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sotana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z