Lade App herunter
educalingo
cárdeo

Bedeutung von "cárdeo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÁRDEO AUF PORTUGIESISCH

cár · deo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÁRDEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cárdeo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÁRDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · carotídeo · ciclídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · hórdeo · ideo · lapídeo · monoclamídeo · nematódeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · ranídeo · vídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÁRDEO

cárabo · cáravo · cárcava · cárcere · cárcola · cárcova · cárdeno · cárdia · cárdice · cárdico · cárica · cárie · Cármen · cárneo · Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÁRDEO

anelídeo · capsídeo · caracídeo · clitorídeo · coccídeo · crisomelídeo · crisopídeo · culicídeo · dissacarídeo · equídeo · hesperídeo · ixodídeo · mastóideo · monossacarídeo · proboscídeo · psitacídeo · salmonídeo · soricídeo · subaracnóideo · tricuspídeo

Synonyme und Antonyme von cárdeo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÁRDEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cárdeo · cárdeo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · cárdeos · feminino · cárdea · cárdeas · comum · doiscárdeo · português · naquele · retângulo · nenhum · comentarista · esportivo · fala · platitudes · show · intervalo · mulheres · dançando · maiôs · zebra · enquanto · maio · agora · meias · desfiam · sozinhas · coisa · enxergo · olho · míope · antes · retirava · elásticos · amarrava · objetos · retirei · você · aulete · palavras · carcaju · carcalhada · carcalhar · carcalhota · carcamano · carcanel · carcanha · carcanhão · carcanhóis · carcanhola · carcão · carcará · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe ·

Übersetzung von cárdeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÁRDEO

Erfahre, wie die Übersetzung von cárdeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cárdeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cárdeo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cardeo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cárcel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cardeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cardeo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cardeo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cárdeo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cardeo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cardeo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cardeo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cardeo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cardeo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cardeo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cardeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cardeo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cardeo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cardeo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cardeo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cardeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cardeo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cardeo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cardeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cardeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cardeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cardeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cárdeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÁRDEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cárdeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cárdeo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cárdeo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁRDEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cárdeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cárdeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cardenilho*, m. O mesmo que verdete. * *Cárdeno*, adj. Ant.O mesmo que cárdeo. *Cárdeo*, adj.Omesmo que cardão.(Cast. cárdeno) * *Cardete*, (dê)m. Prov. beir. Planta, (eryngium tenue, Lamk.) *Cárdia*, f.Abertura superior doestômago.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cárdeo, adj. Tomei o vocábulo como synóny* mo de cardão, mas os outros diccionaristas divergem sensivelmente, quanto ao significado. Bento Pereyra dá- lhe a significação de ozuZ; S. R. de Viterbo a de roxo; Bluteau a de lívido; Doming.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Cura Cancro Próstata
Somente referimos os mais perigosos que, por vezes, impõem o abandono da medicação ou tratamentos suplementares adequados. Problemas cárdeo- vasculares anemias, osteoporose, vómitos, dores musculares, calores, transpiração ...
António Manuel Rodrigues, 2013
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CÁRDEO , adj. De côr Ii vida. Costa: Insul, os cárdeos lirios; roixos. CARDÍACO, adj. t. de Med. Cordial, que for- tífica о coraçîio. "remedios cardíacos.''' CARDIALGÍA, s. f. t. de .Med. üór de estomago com nausea, e desfallecimento. CÁRDICE ...
António de Morais Silva, 1823
5
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Cárdeo é cor de cardo. As coisas cárdeas citadas são beringelas, figos, sofernos [* sic, mas comp. GM XIV, p. 449-50, n. 76: NE] , escarlata roxa, rosas bastardas, moreles (= murices = amoras de amoreiras) e amoras (de silveiras) [* sic, mas ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
6
Topografia poética
O texto absorve todas as gamas deste tom, do turquesa ao negro, passando pelo cárdeo-violeta semelhante às cores da divindade asteca Mixcoatl. Mas se quiséssemos encontrar uma deusa hindu a quem dedicar o poema, na certa o puja ...
Lúcia Fabrini de Almeida, 1995
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ltäot Cron. de D. Fern. Tom. 2. pag. $06. Ediç.de 1774. CARDÈ1RO , s. m. О official, que faz cardas para os cardadores. CARDENÍLHO , s. m. Verdete. CÁRDENO. V.Cardeo. Como, 7. 10.5. " mancha r-se de preto , e cárdeno." CÁRDEO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Tu não te moves de ti
... o universo, mãe Disse e depois calei-me, um olho todo de fêmea me fiz, um alongado cárdeo de brilho amendoado, tive ciúme tamanho da possível ternura da velhice, como Haiága deveria tocá-lo se o tocasse, examinei-lhe as mãos e 66.
Hilda Hilst, 1980
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... diz — Vós avede-los olhos verdes j e matar-m'-edes con eles; e foi feita a un bispo de Viseu, natural d' Aragon, que era tan cárdeo como cada ua destas cousas que conta en esta cantiga ou mais; e apoinhan-lhe que se pagava do vinho».
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
A língua portuguesa na revista brasileira
Evanildo Bechara. NOTAS LEXICOLOGICAS VI PURPUREO Ha em portuguez um termo (havera muitos mais : aqui só me occupo de um) sobre cujo sentido níto pôde ainda fixar-se a opiniüo dos lexicographos. Ë o adjectivo cárdeo.
Evanildo Bechara, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁRDEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cárdeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Já foi divulgado o ranking das melhores dietas para 2015
A falta de tempo aliada à crise, poderá ser uma das causas de obesidade e doenças cárdeo vasculares, contudo à que ter algum cuidado. Like · Reply · Jan 24, ... «Blasting News, Jan 15»
2
Bom colesterol 'pode se tornar ruim e entupir artérias', diz pesquisa
... nas paredes das artérias e causa a formação de placas duras que podem causar entupimentos, resultando em acidentes cárdeo vasculares (AVC) e infartos. «Terra Brasil, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cárdeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cardeo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE