Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carijó" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARIJÓ AUF PORTUGIESISCH

ca · ri · jó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIJÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carijó kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARIJÓ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carijó» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Carijós

Carijós

Carijós, auch cariós und cários genannt, waren die Ureinwohner, die das Gebiet besiedelten, das von Cananeia im Bundesstaat São Paulo in Brasilien bis nach Lagoa dos Patos im Bundesstaat Rio Grande do Sul in Brasilien führte. 16. Jahrhundert. Von den ersten portugiesischen Siedlern als "die besten Nichtjuden der Küste" betrachtet, waren sie für die christliche Katechese empfänglich. Dies hinderte ihre Massenversklavung durch die Siedler von St. Vincent nicht. 1554 nahmen sie an einem großen indischen Angriff auf São Paulo teil. Sie waren etwa 100.000. Die Küsten von Gaucho und Santa Catarina waren zur Zeit der europäischen Entdeckung von Carijós bewohnt, die sich landeinwärts am Ufer der riesigen Lagoa dos Patos erstreckten. Carijós wurden von portugiesischen Siedlern als fügsame, fleißige und gut gemeinte Indianer betrachtet. Sie waren mit den Guarani-Indianern verwandt, die einen Wanderzug von Paraguay zum Süden der brasilianischen Küste unternahmen, wo sie Carijós bildeten. Os carijós, também chamados cariós e cários, eram os indígenas que ocupavam o território que ia de Cananeia, no estado de São Paulo, no Brasil, até a Lagoa dos Patos, no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil, por volta do século XVI. Vistos pelos primeiros povoadores portugueses como "o melhor gentio da costa", foram receptivos à catequese cristã. Isso não impediu sua escravização em massa por parte dos colonos de São Vicente. Em 1554, participaram de um grande ataque indígena a São Paulo. Eram cerca de 100 000. Os litorais gaúcho e catarinense, ao tempo da descoberta europeia, eram habitados pelos carijós, os quais se estendiam pelo interior, às margens da imensa Lagoa dos Patos. Os carijós eram considerados, pelos colonizadores portugueses, índios dóceis, trabalhadores e bem-intencionados. Eram aparentados aos índios guaranis, os quais efetuaram uma marcha migratória do Paraguai para o sul do litoral brasileiro, onde vieram a constituir os carijós.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carijó» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARIJÓ


Alijó
A·li·jó
Feijó
Fei·jó
carnijó
car·ni·jó
carrijó
car·ri·jó
freijó
frei·jó
grijó
gri·jó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIJÓ

caridosamente
caridoso
carientismo
cariênquima
carifranzido
carifranzir
carií
carijada
carijo
carijona
caril
carilha
carilho
carilongo
carimataense
cari
carimbadela
carimbado
carimbador
carimbagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARIJÓ

ba
carra
gre
grogo
igre
mana
tapa
temipu

Synonyme und Antonyme von carijó auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIJÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carijó pedras teresopolis criação galinha pintadinha galo letra gigante brinquedo pelucia lanches araçatuba carijós também chamados cariós cários eram indígenas ocupavam território cananeia estado são paulo gavião rupornis magnirostris wikiaves enciclopédia família accipitrídeos encontrado diferentes ambientes ocorrendo méxico argentina carijó dicionário português gado pedrês antigo nome índios guaranis aves rapina popular refere padrão estrias peito pega pinto deve hábito galinhas darem alarme sanã porzana albicollis gruiforme rallidae conhecida franguinho água saracura musica música clipe para ouvir goiânia brazil company likes talking about this were here sinalizar empresa posicionar diante mercado conte quem mistura catarinenses informações sobre característica alimentação reprodução hábitos distribuição geográfica

Übersetzung von carijó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIJÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von carijó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carijó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carijó» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carijó
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cariño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carijó
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carijó
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carijó
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carijó
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carijó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carijó
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carijo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carijó
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carijó
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carijó
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리 요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carijó
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carijó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carijó
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carijó
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carijó
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carijó
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carijó
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carijó
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carijó
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carijó
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carijó
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carijó
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carijó
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carijó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIJÓ»

Der Begriff «carijó» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carijó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carijó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carijó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carijó auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIJÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carijó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carijó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Por mares grossos e areias finas: a Missão dos Carijó : ...
Uma reflexão ordenada sobre pontos relevantes da doutrina cristã, visando à formação de uma consciência responsável e crítica, voltada para a Igreja e para o mundo.
Ruy Ruben Ruschel, 2004
2
Placar Magazine
Era um cara que se atirava em todas as bolas, fosse onde fosse, na pedra, no chão batido . . . Aos 19 anos. Manga estreava no Sport. Era o fim da linha para o jovem Carijó (esq.) e o veterano Baliza (abaixo). Alemão, irmão de Manga, ...
3
Você já viu uma folha carijó em sua lavoura de soja?
Podridão parda da haste (Phialophora gregata); Sintomas; Controle; Cancro da haste; Podridão vermelha da raiz ou síndrome da morte súbita;.
L. Costamilan, 1995
4
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
O licenciado Manoel Cavalheiro Lombria reclamava que Ventura, escravo do gentio de Guiné de António Pacheco Miguel, havia feito um requerimento para forrar uma sua carijó chamada Vitória "tomando por pretexto, o de dizer quer casar ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
5
Da mocidade à velhice
Sapecada toda a erva cortada, enfardam-na e... lá vão, à tarde, para o carijó com a carga ás costas. É o serviço do dia. A passagem dos ramos pelas chamas deve ser rápida, para que não se queimem folhas: Folhas queimadas dão feio ...
Gabriel Bastos
6
História de São Paulo colonial
Em 1723, um morador da cidade de São Paulo queixava-se de que um negro do gentio da Guiné pretendia casar com uma carijó de sua administração, quando ele tinha decidido casá-la com outro carijó seu administrado. O casal de índios ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2009
7
Desenho e escrita como sistemas de representação
E o dentudo (dentuço) crocodilo (jacaré) Por pouco não me engoliu. Entrevista III A terceira história utilizada foi uma adaptação de A pega de asa branca ( PESCADA, 1974) a qual conta, em português de Portugal, a história da Galinha Carijó ...
Analice Dutra Pillar, 1996
8
Trip
Como não deixou registros escritos, não sabemos o que pensava da vida, de Deus, dos franceses, se foi ou não feliz. E, principalmente, se sentia saudade de casa. Binot Paulmier nasceu índio, carijó, filho do cacique Arosca, na ilha de São  ...
9
Forest Recovery and Just Sustainability in the Florianopolis ...
While some Carijó sites occur in areas formerly occupied by the Itararé, it is not yet clear whether or not the two groups interacted (Silva 1988; Silva et al. 1988; CECCA 1997a). Unlike most Itararé pottery, the Carijó pottery found on the island  ...
Sandra Regina Baptista, 2008
10
História da imprensa no Brasil
... liberalismo de direita, era violentamente combatido pelos jornais das outras duas facções: "O combate que lhe moviam os jornais adversos assumia por vezes um caráter extremamente pessoal: o Caramuru, o Carijó, o Catão, a Trombeta, ...
Nelson Werneck Sodré, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIJÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carijó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tupi 0 x 0 Londrina - Carijó continua sem vencer Tubarão e leva …
Em jogo válido pela rodada de ida das semifinais da Série C do Campeonato Brasileiro, o Carijó não saiu de um empate sem gols com o Tubarão, no Estádio ... «Futebolinterior, Okt 15»
2
Carijó tenta cantar mais alto
Carijó tenta cantar mais alto. Tupi enfrenta o ASA, em Arapiraca, com a vantagem obtida na vitória em casa. Até com derrota por um gol de diferença - ou dois, ... «Superesportes, Okt 15»
3
Pica-pauzinho-verde-carijó é pequeno, mas valente quando …
O pica-pauzinho-verde-carijó (Veniliornis spilogaster), como o nome já define, mede entre 16 e 20 cm e pesa apenas 40 gramas. Entretanto, é o maior do grupo ... «Globo.com, Okt 15»
4
Tupi-MG x ASA - Carijó tenta reencontrar vitória para não ficar na …
Já o Carijó era líder do Grupo B até duas rodadas antes do fim da fase de grupos, mas acabou se classificando apenas na terceira colocação. Por isso, o ASA ... «Futebolinterior, Okt 15»
5
Tupi-MG x Brasil-RS - Carijó pode frustrar classificação do Xavante
O Carijó é o segundo colocado do Grupo B, com 30 pontos e ainda pode ultrapassar o líder Londrina, que está um ponto a frente. O Brasil também está dentro ... «Futebolinterior, Sep 15»
6
Gavião-carijó é habitante dos centros urbanos e caçador de roedores
De plumagem variada, conforme a região de ocorrência, o gavião carijó (Rupornis magnirostris) possui tonalidade cinza ou parda. Chega a 40 centímetros de ... «Globo.com, Sep 15»
7
Luiz Alberto Carijó é condenado por improbidade administrativa
O juiz Ronnie Frank Stone determinou o bloqueio de R$ 50 mil nas contas e bens do ex-prefeito de Manaus Luiz Alberto Carijó e de mais três pessoas. «Portal A Crítica, Sep 15»
8
Granja Carijó pode produzir até 500 mil ovos por dia com o apoio …
O governador Tião Viana recebeu na Casa Civil, nesta terça-feira, 5, o empresário Diogo Luiz Valente, da Granja Carijó, localizada na Vila da Pia, na BR-317, ... «O Rio Branco, Mai 15»
9
Arthur Neto anuncia Carijó e Gilmar Nascimento como novos …
Manaus – O ex-vereador Luis Alberto Carijó (PTB) será o novo titular da Secretaria Municipal Extraordinária (Semex). Ele vai ficar responsável pelas ... «D24am.com, Apr 15»
10
Jogadores do Carijó participam de manhã de autógrafos para a …
O Carijó da Avenida está na semifinal do torneio e começa a decidir em casa, contra o Ivinhema no próximo sábado, quem será o finalista de 2015. «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carijó [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carijo-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z