Bedeutung von "carimbado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CARIMBADO AUF PORTUGIESISCH

ca · rim · ba · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIMBADO

Carimbado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON CARIMBADO

Erfahre, wie die Übersetzung von carimbado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carimbado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carimbado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲压
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sellado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stamped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टाम्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدموغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штампованный
• Portugiesisch: carimbado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Stamped
• Übersetzer Deutsch - Französisch: timbré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gestempelt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刻印
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 각인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prangko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng dấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முத்திரையிடப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टँप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mühürlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: timbrato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytłoczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: штампований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timbrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφραγίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestempel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stansad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stemplet

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIMBADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carimbado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carimbado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Cidadania: um. documento. carimbado. MARÍLIA — Valeu a pena denunciar? MESSIAS — Valeu. Porque não adianta varrer sujeira e colocar debaixo do tapete. Eu não entendo de polícia, mas sei que o DEIC é um dos mais importantes ...

‎

Trip

té. ^rCJL^CH. N. O. Brasil. carimbado. O Brasil Tatuado e outros mundos, de Toni Marques, é o primeiro livro nacional a falar de tatuagem nua e cruamente. O autor, jornalista com passagens no Jornal do Brasil e O Globo, que contabiliza ...

‎

Moçambique

Preencha-o e entregue-o no balcão para que seja carimbado. 3. Dirija-se ao balcão de emigração para verificação dos passaportes e para que este seja carimbado com o visto de entrada. 4. Volte para a sua viatura e pode passar a fronteira.

Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012

Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...

Num cartão-postal carimbado de "21 out. 1912 Chamby sur Montreux" ela relata: "faço agora uma cura de repouso absoluto e até as boas cousas, como escrever aos amigos me foram prohibidas! Pobre Laurinda!" Em outra carta dona ...

Hilda Machado, 2002

Queimada:

Jack mordeuo lábio enquanto lianovamente: – Hummm, se você fosse Carimbado com alguém, eu diria que isso querdizer que deveríamos conversar com a pessoa em questão e quem sabe descobrir alguma coisa. – Não sou Carimbado ...

P C Cast, Kristin Cast

O 11.o Mandamento

Não está carimbado, porquê? – Desculpe... Nãoéaqui que se carimba? – Podiater carimbado noferry! –disseo funcionário. Nesse momento, o telefoneque estavajuntoao funcionário tocou eele atendeuo. Falou alguns instantes em ...

DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012

Turismo e identidade local: uma visão antropológica

Cessadas todas as visões de todos os ângulos daquele "atendimento dos gnomos da Secretaria de Transportes", segundo a definição de um dos participantes sobre a subida "voluntária" do carro, fomos para a Gruta do Carimbado.

‎2001

Adobe Photoshop Cs4

Veja como é fácil retirar o número carimbado na fotografia. 1 . Com a ferramenta Mão, mova a imagem até visualizar a área com o número carimbado. 2. Selecione a ferramenta Correção. I 3. Leve o cursor até a imagem e faça uma seleção ...

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

A ditadura encurralada:

... intitulado A Subvers:o Comunista em S:oPaulo, carimbado “reservado”, de abril de "‐-,, ""‐ folhas. AA. 18 Marco Antnio Tavares Coelho,Heran}a deum sonho, p. *#*. 19 Jornal doBrasil, #&de janeiro de "‐-*, p. "#. Para a data de #" como dia ...

Elio Gaspari, 2014

Boletim trimestral

série — carimbado — 3% — 1902AI3/2001 £20 1 260 1 300 — — 2 200 2 400 2 400 — 7 Externo — 2." serie —3% — 1902/03/2001 £19.9 1250 — — — — — — — — 8 Externo — 2/ série — carimbado — 3% — 19O2/u3/20OI £19 9 1 220 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIMBADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carimbado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fluminense divulga aviso sobre comprovação de meia-entrada

*Declaração escolar emitida eletronicamente pelo site oficial da instituição de ensino, desde que este documento seja carimbado e assinado pela instituição de ... «NETFLU, Sep 15»

De olho em fraudes, Maracanã aumenta fiscalização da meia-entrada

*Declaração escolar emitida eletronicamente pelo site oficial da instituição de ensino, desde que este documento seja carimbado e assinado pela instituição de ... «NETFLU, Sep 15»

Golo sensacional carimbado com golpe de escorpião

Golo sensacional carimbado com golpe de escorpião (Vídeo) ... atual detentor da Taça da Alemanha, e carimbou a passagem à terceira eliminatória da prova. «A Bola, Aug 15»

Roberto Justus defende sua escolha para 'A Fazenda': 'Não posso …

Não posso ficar carimbado como o cara que só fala com classe A e B, não tem cabimento'. Roberto Justus comentou sua escolha para comandar o programa 'A ... «Purepeople.com.br, Jul 15»

Morador do Rio ganha passaporte para visitas gratuitas a 43 …

O público vai ter, então, acesso aos museus, e com o passaporte, que vai ser carimbado a cada visita, as pessoas vão ter uma lembrança para guardar dos ... «EBC, Apr 15»

Vítimas dizem como foram contaminadas com HIV

“Eu fui carimbado contra a minha vontade. Não mudou só a minha vida. Mudou a vida de todo mundo que está a minha volta. Você acha que, de repente, ... «Circuito Mato Grosso, Mär 15»

Grupos trocam técnicas para transmitir HIV

"Carimbar" é uma gíria usada por algumas pessoas portadoras do vírus da Aids e pode levar o carimbador para a cadeia. Significa passar o vírus da Aids sem o ... «Circuito Mato Grosso, Mär 15»

Falsificador de carimbo da Polícia Federal é preso em Belo Horizonte

A partir daí, os policiais iniciaram uma investigação e conseguiram identificar o homem que teria carimbado o passaporte da angolana e descobriram que ele ... «R7, Mär 15»

Paço Municipal não vai aceitar redução do IPTU

“Tinha muita gente da militância [do PT]. E o povo mesmo não vai entender os cálculos.” Para o vereador, a criação do IPTU Carimbado é válida, pois antecipa ... «Jornal Opção, Nov 14»

POR CULPA DE QUEM O DIRIGE, GRÊMIO HOJE TEM O …

O resultado é que o Grêmio está carimbado como time racista. E por culpa dos obtusos que o representam dentro e fora de campo neste momento, volto a dizer ... «Terra Brasil, Sep 14»