Lade App herunter
educalingo
casebeque

Bedeutung von "casebeque" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASEBEQUE AUF PORTUGIESISCH

ca · se · be · que


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASEBEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casebeque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASEBEQUE

Quebeque · beque · calhambeque · casabeque · casibeque · caximbeque · cheque · enxabeque · felisbeque · leque · moleque · neque · pechisbeque · pé de moleque · sarabeque · sarambeque · surrobeque · urbeque · usbeque · xeque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASEBEQUE

caseação · caseadeira · caseado · caseador · casear · caseária · casebre · caseco · caseificação · caseificar · caseiforme · caseinogênio · caseira · caseiro · caseína · caseínico · casela · caseose · caseoso · caseque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASEBEQUE

adeque · alfaqueque · breque · cabeça-de-moleque · caseque · ceque · contracheque · cromeleque · deque · espeque · iucateque · jeque · pileque · pés-de-moleque · queque · rabo de leque · tcheque · tembleque · teque · teque-teque

Synonyme und Antonyme von casebeque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASEBEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casebeque · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · casebeque · português · casabeque · informal · léxico · global · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · nome · masculino · portal · singular · plural · casebeques · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · nosso · aulete · casaco · leve · mais · menos · enfeitado · acabado · bico · usam · mulheres · quando · lugar · vestido · trazem · saia · rimas · anagramas · classes · webix · palavra · palavracasebeque · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · classe · gramatical · substantivo · vogais · consoantescasebeque · dicionrio · defini ·

Übersetzung von casebeque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASEBEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von casebeque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von casebeque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casebeque» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casebeque
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tocador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Housecat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

casebeque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casebeque
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

casebeque
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

casebeque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casebeque
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

casebeque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casebeque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casebeque
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casebeque
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casebeque
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casebeque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casebeque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

casebeque
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

casebeque
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casebeque
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casebeque
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casebeque
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casebeque
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casebeque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casebeque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casebeque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casebeque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casebeque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casebeque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASEBEQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casebeque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casebeque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casebeque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASEBEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casebeque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casebeque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher que caseia. * *Caseado*, m.Actoou effeito de casear. *Casear*, v. t. e i. Abrir casas e ponteálas para os botões do vestuário.*Ant.Fazer moradasdecasas em. Cf.G. Viana, Apostilas, vb. casa. *Casebeque*, m.(V. casabeque) *Casebre*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Branco e negro
A mesma presença da única criada que os servia — uma cheia de sardas, magra, a quem se sentiam as omoplatas, através do casebeque branco — julgavam importuna e inconveniente. Os olhares d'essa mulher pareciam intencio- naes, ...
3
Os noivos
A mesma presença da unica criada que os servia — uma cheia de sardas, magra, a quem se sentiam as omoplatas, através do casebeque branco — julgavam importuna e inconveniente. Os olhares d'essa mulher pareciam intencionaes, ...
Teixeira de Queiroz, 1896
4
Chapters of Brazil's Colonial History, 1500-1800
4 Women's household garb consisted of blouses and skirts; the short jacket or casebeque was a late arrival. Single women slept together in a gynoceum called a camarinha or "little cham- ber."They did not show their face to outsiders.
João Capistrano de Abreu, Arthur Brakel, 1997
5
O crime do Padre Amaro : (2.a e 3.a versões)
Amélia sentira calor, e tirara o seu casebeque: tinha colhido um grande ramo de rosas, apertava-o com as longas e agudas folhas de cana da índia, que se parecem com uma fita verde e branca — e de pé, defronte dos outros, olhava ...
Eça de Queirós, Carlos António Alves dos Reis, Maria do Rosário Cunha, 2000
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assimilação de b em tamem = também 8. «Hoje tamém não deu». Epenthese de b entre m e r: cambrão «*cam'rno «escamarão), cambra (<.' * carnra < cambra) *. Troca de b por v em avano, avanar, íián-e = adibe. casaveca=: casebeque.
J. Leite de Vasconcellos, 1901
7
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
A roupa caseira das mulheres constava de camisa e saia ; o casebeque só appareceu mais tarde. As moças solteiras dormiam juntas num gyneceu chamado camarinha. Não appareciam aos estranhos. Era commum verem-se os noivos pela ...
Centro Industrial do Brasil, 1907
8
Caim: romance
A escuridão do corredor atravancava-se com o vulto enorme d'um mulherão obeso, de seios bambos na blusa de chita branca que lhe cahia por sobre a saia á moda de casebeque. — Faz favor de dizer quem é e quem de-- seja — intimou  ...
Antonio d'. Eça de Queiroz, 1922
9
Feira da ladra
Nisto chega um comboio: foi recebê-lo, mas, com a pressa, esqueceu-se de que estava de casebeque e saias. Gargalhada de uns, escândalo de outros. Daí em diante os passageiros faziam a pregunta sempre que passavam em Palmela.
10
A mulher e os espelhos
Mas vi a parca mobilia ir desapparecendo, vi Rosa com o casebeque roto, lavando á noite a camisa unica para veslil-a pela manhã. Não tinha uma queixa. Chorava silenciosamente por elle. E só ella, á custa de paciencia, de cuidados, ...
João do Rio, 19
REFERENZ
« EDUCALINGO. Casebeque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casebeque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE