Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casabeque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASABEQUE AUF PORTUGIESISCH

ca · sa · be · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASABEQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casabeque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASABEQUE


Quebeque
Quebeque
beque
be·que
calhambeque
ca·lham·be·que
casebeque
ca·se·be·que
casibeque
ca·si·be·que
caximbeque
ca·xim·be·que
cheque
che·que
enxabeque
en·xa·be·que
felisbeque
fe·lis·be·que
leque
le·que
moleque
mo·le·que
neque
ne·que
pechisbeque
pe·chis·be·que
pé de moleque
pé·de·mo·le·que
sarabeque
sa·ra·be·que
sarambeque
sa·ram·be·que
surrobeque
sur·ro·be·que
urbeque
ur·be·que
usbeque
us·be·que
xeque
xe·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASABEQUE

casa
Casablanca
casaca
casaca-de-coiro
casacasa
casacão
casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASABEQUE

adeque
alfaqueque
breque
cabeça-de-moleque
caseque
ceque
contracheque
cromeleque
deque
espeque
iucateque
jeque
pileque
pés-de-moleque
queque
rabo de leque
tcheque
tembleque
teque
teque-teque

Synonyme und Antonyme von casabeque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASABEQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

casabeque casabeque dicionário informal casaco muito curto para mulher leve português casaveque priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao casebeque novo este serviço oferecimento lexikon editora digital porto acordo ortográfico léxico senhoras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês lithuanian traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas sapo dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação nome portal livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural casabeques nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas houaiss dicion hist rico carv pedra vermelho verdadeiro casac casa joana data palavra palavracasabeque anagramas diretas influências orientais vocábulos quot turco qazaq

Übersetzung von casabeque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASABEQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von casabeque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von casabeque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casabeque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casabeque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cascara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casabeque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casabeque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casabeque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casabeque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

casabeque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casabeque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casabeque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casabeque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casabeque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casabeque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casabeque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casabeque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casabeque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casabeque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casabeque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casabeque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casabeque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casabeque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casabeque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casabeque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casabeque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casabeque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casabeque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casabeque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casabeque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASABEQUE»

Der Begriff «casabeque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casabeque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casabeque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casabeque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casabeque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASABEQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casabeque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casabeque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CasABeque, s. m. "Casaco muito curto, para senhoras" CDF. Casaveque, s. m., var. CDF. Cp. turco qazaq (elem. const. qãzãq e qazãq): "Casaca" FRS, 796a e 825a. Há controvérsia sobre a origem do vocábulo. Lokotsch (n. 1143, p.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Viveaopé docemitério, numcacifro que tresandaa petróleo, ondeeste senhor easautoridades vãojogar o quino,ederriçarcomumas sirigaitas de casabeque vermelho e de farripas... Nem se pode decentemente contar diantedoSr. Padre Soeiro!
Eça de Queirós, 2013
3
O Mandarim:
Eu arregaçavalhe a larga manga do casabeque de seda de cor de folha morta, e ia fazendo viajar os meus lábios devotos pela pele fresca dos seus belos braços; — e depois sobre o divã, enlaçados, peito contra peito,numêxtase mudo, ...
Eça de Queirós, 2014
4
O crime do padre Amaro
... cosendo com a cabeça baixa: tinha um pequeno casabeque preto com botões de vidro, que lhe disfarçava a forma do seio. E Amaro irritava-se daqueles olhos fixos na costura, daquele casaco amplo escondendo a beleza que mais ...
Eça de Queirós, 1988
5
Estas estórias:
... nunca mais tendo tido ocasião de á ver, certa vez avistou, estando ele á janela com alguma outra qualquer pessoa, pássar na Praça uma dama, de crinolina e casabeque e de penteado alto f tafulona, sacudida, airosa f um formosurão.
João Guimarães Rosa, 2013
6
A Ilustre Casa de Ramires
Vive ao pé do Cemitério, num cacifro que tresanda a petróleo, onde este senhor e as autoridades vão jogar o quino, e derriçar com urnas sirigaitas de casabeque vermelho e de farripas... Nem se pode decentemente contar diante do Sr.
Eça de Queiroz, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher que caseia. * *Caseado*, m.Actoou effeito de casear. *Casear*, v. t. e i. Abrir casas e ponteálas para os botões do vestuário.*Ant.Fazer moradasdecasas em. Cf.G. Viana, Apostilas, vb. casa. *Casebeque*, m.(V. casabeque) *Casebre*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Mandarim
Eu trazia urna túnica de brocado azul-escuro abotoada ao lado, com o peitilho ricamente bordado de dragões e flores de oiro: por cima um casabeque de seda de um tom azul mais claro, curto, amplo e fofo: as calças de cetim cor de aVelã ...
Eça de Queiroz, 2012
9
O Crime do Padre Amaro
Ele reteve-a pela manga do casabeque: ' - Ouça, menina Amélia. Eu não a quero insultar, mas é que não sabe. Tenho andado, que até se me parte o coração. - E perdeu a voz, de comovido. - Não tem razão... Não tem razão, balbuciava ela.
Eça de Queiroz, 2012
10
A capital
Depois, era o Espanhol, as ceias, os bons almocinhos, quando a Concha, com o casabeque de flanela pelos ombros, partia os ovos quentes arrebitando o dedo mínimo. Tinha-se aproximado insensivelmente da sepultura da tia Sabina, ...
Eça de Queirós, 1929

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casabeque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/casabeque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z