Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catáfora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATÁFORA AUF PORTUGIESISCH

ca · tá · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATÁFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catáfora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATÁFORA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catáfora» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Catáfora

Catáfora

Von der griechischen Katafora wird der Begriff in der Linguistik von einigen Autoren verwendet, um eine verbale Einheit zu bezeichnen, die sich im Voraus auf eine andere bezieht, die später im selben Text erscheint. Dann, in der Aussage "Der Vogel folgte ihm übrigens", bemerkte der junge Mann, "wird das Pronomen" o "von" ihm gefolgt "von einigen Autoren als verbale kataphorische Einheit betrachtet, da es sich auf den jungen Mann bezieht, der erscheint später in der Aussage. In einer Referenzkette kann der Ausdruck, der den Referenten festlegt, im Diskurs nach dem auftreten, in dem die referenzabhängigen Ausdrücke entstehen, die gewöhnlich als anaphorische Terme bezeichnet werden. Wenn die Referenzkette diese lineare Ordnung anzeigt, ersetzt der Begriff Cataphore den Begriff Anaphora. Im Textfragment "Die Schwester schaute ihn an und sagte:" John, du siehst müde aus, "ist das Personalpronomen" o "ein nicht-autonomer Ausdruck, dessen Wert von der Interpretation eines Ausdrucks im nachfolgenden diskursiven Kontext abhängt. Name John Cataphora bezeichnet diese besondere Art von Anaphora, bei der der Begriff anaphorisch dem Vordersatz vorausgeht. Do grego katafora, o termo é utilizado, em linguística, por alguns autores, para designar uma unidade verbal que remete antecipadamente para outra que aparece posteriormente no mesmo texto. Logo, no enunciado "O pássaro seguia-o pelo caminho, reparou o moço", o pronome "o" de "seguia-o" é, por alguns autores, considerado uma unidade verbal catafórica, uma vez que se refere a o moço, que aparece posteriormente no enunciado. Numa cadeia de referência, a expressão que estabelece o referente pode ocorrer no discurso subsequente àquele em que surgem as expressões referencialmente dependentes habitualmente designadas por termos anafóricos. Quando a cadeia de referência exibe esta ordenação linear, o termo catáfora substitui o termo anáfora. No fragmento textual "A irmã olhou-o e disse: - João, estás com um ar cansado", o pronome pessoal "o" é uma expressão referencialmente não autónoma, cujo valor depende da interpretação de uma expressão presente no contexto discursivo subsequente, o nome próprio João. Catáfora designa este tipo particular de anáfora, em que o termo anafórico precede o antecedente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catáfora» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATÁFORA


adefora
a·de·fo·ra
afora
a·fo·ra
albafora
al·ba·fo·ra
alcânfora
al·cân·fo·ra
anáfora
a·ná·fo·ra
canéfora
ca·né·fo·ra
cânfora
cân·fo·ra
diáfora
di·á·fo·ra
dorífora
do·rí·fo·ra
epanáfora
e·pa·ná·fo·ra
epífora
e·pí·fo·ra
fora
fo·ra
hipófora
hi·pó·fo·ra
metáfora
me·tá·fo·ra
paráfora
pa·rá·fo·ra
pirífora
pi·rí·fo·ra
semáfora
se·má·fo·ra
sófora
só·fo·ra
ânfora
ân·fo·ra
écfora
éc·fo·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATÁFORA

catauixi
cataúba
catavento
cataviana
cataxia
cataxu
catazola
catazona
catábase
catáfase
catálise
catálogo
catárase
catário
catártico
catástase
catástico
catástrofe
Catânia
catão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATÁFORA

adenófora
angófora
antipófora
antéfora
cajafora
calífora
comífora
coéfora
dicânfora
equinófora
erréfora
nematófora
nemófora
plogófora
psalidófora
rizófora
semiófora
solenófora
tesmófora
tilófora

Synonyme und Antonyme von catáfora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATÁFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catáfora anáfora exercícios dêixis elipse substituição designação exemplos grego katafora termo utilizado linguística alguns autores para designar unidade verbal remete antecipadamente outra aparece posteriormente português infoescola sobre conceito catáfora quais são diferenças entre outras informações dicionário informal anafórico acontecimento antecedente catafórico será blog gramaticando gramática qualquer tipo retoma algo citado enquanto apresentar qual diferença forma bastante resumida você memorizar recurso lpeu língua portuguesa maio dêiticos elementos linguísticos indicam lugar aqui tempo agora produzido também priberam este isto esse essa isso pronomes demonstrativos jorge viana moraes especial página coesão coerência esaportugues pragmática não anafórica lógico conceptual lexical pragmático funcional revisão textos locução fazer outro posterior seja anterior endófora exófora chamado onde palavra

Übersetzung von catáfora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATÁFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von catáfora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catáfora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catáfora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下指
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catáfora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cataphora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cataphora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتقطع النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Катафора
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catáfora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cataphora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cataphora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cataphora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cataphora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後方照応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카타 포라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cataphora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cataphora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cataphora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cataphora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cataphora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cataphora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cataphora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Катафора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cataphora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cataphora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cataphora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cataphora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cataphora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catáfora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATÁFORA»

Der Begriff «catáfora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catáfora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catáfora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catáfora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catáfora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATÁFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catáfora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catáfora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspectos da coesão do texto: uma análise em editoriais ...
Antevejo que, em estudos subsequentes, a questão seja retomada e mereça a extensão e o aprofundamento que lhe são devidos.27 A noção de catáfora está associada à outra de anáfora, ambas perfazendo o que Maillard (1974) englobou ...
Irandé Costa Antunes, 1996
2
Prática Textual Em Língua Portuguesa
2007, p. 64) Na anáfora, primeiro aparece o referente (aeroporto de Viracopos) que posteriormente é retomado por um pronome (ele). Catáfora Jerusalém ganha Portugal Telecom de Literatura Ele escreve sem pensar como vai continuar, ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Anáfora e catáfora • Anáfora É a ligação de um termo com algo passado no texto. Diz-se que esse termo tem valor anafórico: Ele está melhor. Isso me deixa feliz. • Catáfora É a ligação de um termo com algo que ainda virá no texto.
Aquino,renato
4
A Questao Da Referencia
Se se considerar a bipartição que Halliday e Hasan (1976) fazem da tradicional anáfora em anáfora e catáfora, chamando, para tanto, a tradicional anáfora de endófora, pode-se dizer que a grande maioria das ocorrências é endofórica (17,  ...
Sílvia Helena Barbi Cardoso, 2003
5
Os múltiplos usos da língua
O uso endofórico/exofórico pressuposicional: a catáfora Antes de exemplificar esse emprego do demonstrativo, merece destacar que, através dele, cria-se uma ponte entre a anterioridade/exterioridade discursiva, pois, ao mesmo tempo em ...
‎1999
6
Imagem e conhecimento
A saciedade: catástrofe e catáfora. Assim os cegos descem em direção à direita ( catáfora) e caminham inexoravelmente para sua perda (catástrofe). Mas eis que sobrevêm nessa história um sentido a contrapelo, um sentido que contraria a ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
7
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias III
Catáfora:Processo de Observação No exemplo acima, antecipa-se um elemento que será introduzido em seguida: a esse processo damos o nome de catáfora. referência textual que consiste na antecipação, por meio de mecanismos ...
Vicente Luís de Castro Pereira, 2013
8
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
Coesão referencial Manifesta-se nas estruturas: anafórica (de anáfora, palavra grega com o sentido de levar para trás, ou seja, a referência a uma expressão dita anteriormente) e catafórica (do grego catáfora, com o sentido de levar para ...
Lima,antonio
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Demonstrativos referidos a nossas próprias palavras - No discurso, quando o falante deseja fazer menção ao que ele acabou de narrar (anáfora) ou ao que vai narrar (catáfora), emprega este (e flexões): “Entrou Calisto na sala um pouco  ...
Evanildo Bechara
10
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Esta diferencia entre la anáfora y la catáfora la ha estudiado y formulado muy bien Wolfgang Raible.10 Yo creo que en castellano la catáfora es con frecuencia una especie atenuada de anáfora. Aquí entendemos anáfora en sentido amplio ...
Jesús Olza Zubiri, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATÁFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catáfora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Esquivo los veranos por coherencia dramática”
P. ¿A qué le suena catáfora? R. Me suena a putada. Igual que debió de sonarles a los chavales que se examinaron de selectividad en Cataluña. P. ¿Cómo es ... «EL PAÍS, Aug 15»
2
Isabel Coixet: “'Zoolander' me hace reír hasta descoyuntarme”
P. ¿A qué le suena catáfora? R. A una señora que cata ánforas con los rulos puestos. Los rulos son opcionales. P. ¿Cómo es el viaje al centro de su alma? «EL PAÍS, Aug 15»
3
“Siempre he querido hacer un musical”
P. ¿A qué le suena catáfora? R. No lo sé, ahí he fallado. P. ¿A qué tiene pavor? R. A las arañas y a los tiburones. De pequeña vi un tiburón muerto en la playa ... «EL PAÍS, Aug 15»
4
Comienza el juego: ¡ Pensar, elegir y a estudiar!
Con preguntas como ¿Qué es una catáfora? se enfrentaron a estos famosos exámenes tras dos años de preparación. Tres días en los que se juegan el ... «eldiario.es, Aug 15»
5
“Reniego del 'pintxo Gilda”
¿Eso no era algo de frases con palabras contradictorias? P. ¿A qué le suena catáfora? R. Un instrumento musical. P. ¿Cómo es el viaje al centro de su alma? «EL PAÍS, Aug 15»
6
“Me gustaría teletransportarme”
P. ¿A qué le suena catáfora? R. A algo que usamos mucho cuando hablamos. P. ¿A qué tiene pavor? R. A que haya sufrimiento. P. Confiese: algo imposible ... «EL PAÍS, Aug 15»
7
“No hay ninguna apuesta segura”
Apuesta segura es un oxímoron que me gusta. No hay ninguna apuesta segura, solo es una imagen mental. P. ¿A qué le suena catáfora? R. Otra figura retórica ... «EL PAÍS, Jul 15»
8
“Forges me hace reír hasta descoyuntarme”
Son términos antitéticos. P. ¿A qué le suena catáfora? R. A griego. Se lo preguntaré a Emilio Lledó. P. ¿Cómo es el viaje al centro de su alma? R. A la velocidad ... «EL PAÍS, Jul 15»
9
Leo Bassi: “Wert como ministro de Cultura era un oximorón”
P. ¿Qué es un oxímoron?, y no me diga que un medicamento... R. Wert como ministro de Educación y Cultura era un oxímoron. P. ¿A qué le suena catáfora? «EL PAÍS, Jul 15»
10
“Aún no he adquirido el billete para viajar al centro de mi alma”
P. ¿A qué le suena “catáfora”? R. Una forma de redacción un poco cataplasma, zzz. P. ¿Cómo es el viaje al centro de su alma? R. Aún no he adquirido el billete ... «EL PAÍS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catáfora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catafora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z