Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerol" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEROL AUF PORTUGIESISCH

ce · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEROL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEROL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cerol

Cerol

Cerol ist der Name einer Mischung aus Leim und gemahlenem Glas, die in Papageienlinien, auch bekannt als Drachen, aufgetragen wird. Der Kessel wird direkt auf die Leine gelegt, die zum Kurbeln des Kites verwendet wird. Der Leim dient als Bindemittel, während das Glas- oder Eisenpulver als Schleifmittel dient. Das Ergebnis ist eine extrem scharfe Linie, die für diejenigen, die sich bewerben, und diejenigen, die die Cerolinie verwenden, Risiken darstellen kann. Darüber hinaus bringen die Randstreifen Fußgänger, Motorradfahrer und Cabrio-Autofahrer mit gefährlichen Tiergefahren. In Brasilien haben die Aktivitäten mit dem Stoff ihren Höhepunkt im Januar, Februar, Juni, Juli und Dezember, was den Schulferien entspricht, wo es am wahrscheinlichsten zu Streitigkeiten zwischen Kindern und Jugendlichen kommt, um zu sehen, wer schneide die Drachenschnur vom anderen ab. Cerol é o nome atribuído a uma mistura de cola com vidro moído que é aplicado em linhas de papagaios, também conhecidos como pipas. O cerol é aplicado diretamente na linha que será usada para empinar a pipa. A cola serve como aglomerante, enquanto o pó de vidro ou ferro serve como abrasivo. O resultado é uma linha extremamente cortante, que pode trazer riscos para quem aplica e para quem usa a linha com cerol. Além disso, as linhas com cerol trazem riscos para a vida selvagem, para pedestres, motociclistas e motoristas de carros conversíveis. No Brasil, a atividades envolvendo a substância, tem seu ápice nos meses de Janeiro, Fevereiro, Junho, Julho e Dezembro, que correspondem aos períodos de férias escolares, onde é bem maios a realização de disputas entre as crianças e adolescentes para ver quem consegue cortar a linha do pipa do outro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEROL


berol
be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
colesterol
co·les·te·rol
diglicerol
di·gli·ce·rol
diidrocolesterol
di·i·dro·co·les·te·rol
emperol
em·pe·rol
ergocalciferol
er·go·cal·ci·fe·rol
ergosterol
er·gos·te·rol
esterol
es·te·rol
estigmasterol
es·tig·mas·te·rol
fitosterol
fi·tos·te·rol
glicerol
gli·ce·rol
isocolesterol
i·so·co·les·te·rol
perol
pe·rol
taquisterol
ta·quis·te·rol
terol
te·rol
tocoferol
to·co·fe·rol
valerol
va·le·rol
verderol
ver·de·rol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEROL

cerofala
ceroferário
cerografia
cerográfico
ceroide
ceroilas
ceroleína
cerolha
ceroma
ceromancia
ceromântico
cerome
ceromel
ceroplastia
ceroplástica
ceroplástico
ceroscopia
ceroso
ceroterapia
ceroterápico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEROL

Carol
Carrol
Tirol
airol
barol
besteirol
dicumarol
dienestrol
eirol
em prol
farol
frol
irol
parol
patrol
prol
rol
tarol
trol
virol

Synonyme und Antonyme von cerol auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEROL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cerol criolo como fazer fino mão chileno caseiro acidentes melhor cerol nome atribuído mistura cola vidro moído aplicado linhas papagaios também conhecidos pipas diretamente linha será campanha nacional não moto clubes araraquara fazem contra ciclista rompe artéria dedo americana crime comando corpo bombeiros limalha vagalume música ouvir letra legenda mandou desacreditar disse voar saiu chão presta atenção criança morre após atingida pescoço menina anos morreu sábado engenho dentro zona norte vendido ilegalmente cortou quando andava bicicleta quatro dias depois equipes rjtv flagraram venda mais vítima goiânia cidades atrás tarde deste domingo fernando souza bezerra atingido fotos acidente criminosa madeira papagaio meados agosto setembro passa guind kboing dicionário informal função pânico letras adão toque bote desencontro entorou besouro bisturi apelei

Übersetzung von cerol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEROL

Erfahre, wie die Übersetzung von cerol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cerol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerol» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ceros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воск
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cerol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lilin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wachs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀랍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lilin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெழுகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रागाचा झटका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balmumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wosk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κερί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

was
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEROL»

Der Begriff «cerol» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerol auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEROL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na linha do cerol
João Scortecci. Sumário Dedicatória Na linha do cerol Sobre Nalinha do cerol Na Linha do Cerol O livro conta a minha infância.
João Scortecci, 2013
2
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
Outras componentes: pedaço de casca de caule de palmei- ra buriti, resina de almecegueira, fios de algodâo, cerol, segmento de taboca. Comp,: 60 cm. Larg. da cruz: 16,5 cm. N. 5. 35 - Grampo-da-cabeleira. Bororo Oriental (à dir., ácima).
Marília Xavier Cury, 2000
3
Demônios da Noite:
Cerol, comoera conhecidoo chefe delá, tinha acabadode escolher outro gerente para sua boca de fumo. Cleiton entrou quando ele estava sozinho. – Quem évocê? Como entrou aqui?– disse Cerol sacando duaspistolas eapontando ...
M. K. Takenaka
4
Violência e estilos de masculinidade
A relação que se configura é baseada na ação, na maioria dos casos vinculada à situação de intercurso sexual, como fica explícito na composição Cerol na mão (Bonde do Tigrão), onde um mítico "Tigrão" ambiguamente convida e ameaça a  ...
Fátima Regina Cecchetto, 2004
5
Pharmacotherapeutics for Nurse Practitioner Prescribers
... min 1,2-dinitrogly-cerol Drug: 1—3 min In urine spray and 1,3-dinitroglycerol Metabolites: approx. 40 min NTG buccal tablet 1—2 min 4 min 3—5 h 1,2- dinitrogly- cerol Drug 1—3 min In urine and 1,3-dinitroglycerol Metabolites: approx.
Teri Moser Woo, Anita Lee Wynne, 2011
6
Dictionary of Organophosphorus Compounds
6e «22«. ll«, el a/. T'el^a/iel/wn /^»,. i960. I^Io, 9, I (5>>nl/>) 6e «22«. 6,«, e, a/. /? ec/, 7>ai), t7/»m, /'a^sa^. 1961. 8». 95! (ü^cerol l-6<xlec»no»te 2-9-oct»äeceno» te 2-00054 3pKo8pboino8ltnl 0 dtt'OP-Q 0« 0« c,,»7,0„p ^ 780.972 VWIolKovzlcn.
R. Edmundson, 1987
7
Edible Coatings and Films to Improve Food Quality, Second ...
1000 100 10 1 0.1 0.000001 0.00001 0.0001 0.001 0.01 E V O H P E T W h e y p r o t e in is o la t e + g ly c e r o l W h e a t g lu t e n + g ly c e r o l A lg in a t e + g ly c e r o l+ lip id C a r r a g e e n a n + g ly c e r o l A lg i n a t e + g ly c e r o l C ...
Elizabeth A. Baldwin, Robert Hagenmaier, Jinhe Bai, 2011
8
Dictionary of Food Compounds with CD-ROM, Second Edition
1 O-Hexodecanoyl-Z-O-octadeconoylgb/ cerol. ot-Polrnito-ß-steorin С37Н72О5 596.973 Cryst. (hexane) (racemate). Mp 59-61" (racemate). Glycerol lhexadecanoate 2-(9Z-octadecenoate) [29541-66-0] 1 -О-Нехаа'есапоу1-2-О- ...
Shmuel Yannai, 2012
9
Memória da Amazónia: Alexandre Rodrigues Ferreira e a Viagem ...
Foi talhado em duas peças escavadas, simétricas, que se unem no sentido do comprimento, fixadas por grossa camada de cerol. Oito centímetros abaixo da extremidade proximal, não escavada, encontra-se a embocadura rectangular do  ...
Universidade de Coimbra. Museu e Laboratório Antropológico, M. L. Rodrigues de Areia, Maria Arminda Miranda, 1991
10
Cruzando fronteiras: o currículo cultural da Educação Física
Nas comunidades em que o uso do “cerol” para empinar pipas é uma constante, costumeiramente o discurso escolar de coibição surte pouco efeito (p. 118). O professor 3, inspirado nas elaborações dos Estudos Culturais, pretendeu trazer ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEROL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tomas diz que Botafogo deve seguir 'passando o cerol' nos jogos …
O Botafogo passou fácil pelo Bragantino, neste sábado, por 4 a 0, no Estádio Nilton Santos. Com o resultado, o Glorioso ficou muito mais próximo do retorno à ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Linha com cerol enrosca e corta pescoço de motociclista
Um homem, de 58 anos, precisou ser socorrido na tarde de segunda-feira (20), depois de ter o pescoço cortado por uma linha com cerol. O fato ocorreu em ... «Midiamax.com.br, Jul 15»
3
Apreensão de linhas com cerol triplica em São Carlos, SP; vídeo …
Com o período de férias escolares, o número de apreensões de linhas com cerol triplica em São Carlos (SP), segundo a Guarda Municipal, passando de 5 para ... «Globo.com, Jul 15»
4
Apesar de proibido, comerciantes vendem cerol em Mogi
Em Mogi das Cruzes e região, várias campanhas têm sido realizadas contra o cerol e a linha chilena que são proibidos em todo o Estado. Mesmo assim não é ... «Globo.com, Jul 15»
5
Linha com cerol atinge mais um motociclista na Grande Vitória
Mais um motociclista foi vítima de uma linha de cerol, na Grande Vitória, nesta semana. Djeiny Cruz precisou levar seis pontos no pescoço depois passar por ... «Globo.com, Jul 15»
6
Linha mais cortante que cerol é vendida livremente na web e no RJ
Uma linha chilena, quatro vezes mais cortante que o cerol, está sendo usado nas pipas. Tanto o cerol, quanto o outro produto são proibidos, mesmo assim são ... «Globo.com, Jul 15»
7
Polícia encontra fábrica de cerol e prende três na Zona Leste de SP
Uma fábrica especializada na produção de cerol foi encontrada pela Polícia Civil na Zona Leste de São Paulo. Os equipamentos produziam 856 mil metros da ... «Globo.com, Jul 15»
8
Motociclista é atingido por linha com cerol e leva 22 pontos, no ES
Um dia depois depois de uma inspetora penitenciária ter o dedo decepado por uma linha de pipa com cerol, o motociclista Marcelo Henrique de Aguiar passou ... «Globo.com, Jul 15»
9
Mulher é detida com 6,4 km de linha com cerol em bar em Monte …
Uma mulher de 42 anos foi detida na tarde de segunda-feira (13) com 6,4 quilômetros de linha com cerol em um bar em Monte Alto (SP). Segundo a Polícia ... «Globo.com, Jul 15»
10
Pipa sim, cerol não
Realmente é muito bonito, mas é preciso tomar alguns cuidados antes de iniciar a brincadeira. Por isso, acho muito oportuna a campanha Pipa Sem Cerol que ... «Diário Catarinense, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cerol>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z