Lade App herunter
educalingo
chacal

Bedeutung von "chacal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHACAL AUF PORTUGIESISCH

cha · cal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHACAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chacal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHACAL AUF PORTUGIESISCH

Schakal

Der Begriff Schakal bezieht sich auf den populären Namen von drei Canidenarten: Canis adustus, Canis aureus und Canis mesomelas.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHACAL

amoniacal · antimonacal · açacal · caracal · cloacal · estacal · estomacal · jacacal · macacal · monacal · sacal · sotiacal · tabacal · teriacal · ultrazodiacal · vacal · zodiacal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHACAL

chabuco · chacareiro · chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco · chacoalhar · chacoalho · chacoina · chacoli · chacona · chaconista · chacota · chacoteação · chacoteador · chacotear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHACAL

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

Synonyme und Antonyme von chacal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHACAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chacal · egipcio · carlos · play · fantasma · animal · palco · poeta · termo · referência · nome · popular · três · espécies · canídeos · canis · adustus · aureus · mesomelas · chacal · dicionário · informal · português · zool · genérico · carnívoro · poesia · brasis · janeiro · ricardo · carvalho · nasceu · mais · conhecido · como · músico · letrista · parcerias · célebres · lulu · santos · poemas · escritas · selecionados · clica · gostas · coloca · teus · favoritos · pensas · titulo · visto · gosto · favorito · lúdico · mensagens · amor · segundo · paulo · leminski · palavra · chave · para · brasileiro · formado · pela · ufrj · roteirista · globo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · história · margem · dias · atrás · dear · duarte · honor · true · pleasure · officially · invite · poet · your · caliber · visit · harvard · ochacal · photo · race · site · http · ochacalphotoracefotografia · completa · acchacal ·

Übersetzung von chacal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHACAL

Erfahre, wie die Übersetzung von chacal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chacal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chacal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狐狼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chacal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jackal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सियार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابن آوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шакал
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chacal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃগাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chacal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serigala
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schakal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャッカル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자칼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jackal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chó rừng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குள்ளநரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोल्हा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciacallo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szakal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шакал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șacal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσακάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jakkals
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schakal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjakal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chacal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHACAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chacal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chacal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chacal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHACAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chacal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chacal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Jabuti e o Chacal. A Águia e o Gavião. O Gato e o Rato.
Rogério Andrade Barbosa conviveu com esse mundo e coletou fábulas dos mais queridos animais desses povos, as quais podem trazer maior conhecimento da cultura africana para o leitor.
Rogério Andrade Barbosa, Ciça Fittipaldi, 2002
2
O homem que morreu três vezes: uma reportagem sobre o ...
O livro conta a história do advogado gaúcho Antonio Expedito Carvalho Perera, o 'Chacal brasileiro'.
Fernando Molica, 2003
3
Belvedere: 1971-2007
'Belvedere' é uma edição da obra completa de Chacal, produzida entre 1971 e 2007 que, portanto, traz não apenas os poemas de seus primeiros livros, mas também as produções mais recentes, que demonstram um claro amadurecimento do ...
Chacal, 2007
4
Literaturas de língua portuguesa: Angola
O LEÃO E O CHACAL (Subgrupo etno-linguístico Kwanyama) O leão tinha um bode. O chacal possuía uma cabra. O chacal vai ao leão e diz: - Majestade, empresta-me o teu bode para fazer criação com a minha cabra. Quando esta tiver ...
Tania Macêdo, Rita de Cássia Natal Chaves, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
5
The Mexico City Reader
A strange term flies around the club: “Look at that chacal!” “That's some piece of chacal!” So what's a chacal, and what's behind the zoological comparison to ajackal? In gay slang, chacal refers to a young proletarian with indigenous (or newly ...
Ruben Gallo, 2009
6
Contos angolanos
O chacal acabara de comprar uma cabra. Todo contente, foi ter com o leão e propôs-lhe: - Rei! Empresta-me o teu bode para fazer criação com a minha cabra . Quando ela tiver parido, eu devolvo-te o animal com o respetivo pagamento.
ANTÓNIO TRABULO, 2013
7
o mundo dos quadrupedes
Para K. Lorenz, não cabe a menor dúvida: o cão descende, incontestavelmente, do chacal (este seria, mais precisamente, segundo Lorenz, o avô do cão das turfeiras, do qual provém o lulu da Pome- rânia) . Em Tous les chiens, tous le chats, ...
PAUL CHWAT
8
Sonho, Seiva, Semente
Helena Rotta de Camargo. O CHACAL Descobri um chacal no meu quintal. No meu quintal descobri um chacal. Um chacal no quintal. Quintal. Chacal. POEMA DO ADEUS Fez-se noite dentro e fora quando partiste. 115 Helena Rotta de ...
Helena Rotta de Camargo
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ADIBE - ADIVE ADIBE, s. m. "Espécie de lobo ou chacal (canis vulpes)" CDF. ADIVE: "É o mesmo que chacal, Canis aureus, de Lineu. O termo era conhecido na península antes da viagem de Vasco da Gama, e é comumente usado na índia ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Chacal
Finalmente, há o chacal-de-dorso-preto, o mais comum do continente africano. É um espécime desta raça que acompanhamos no documentário.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHACAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chacal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Réu é condenado a 19 anos por homicídio no Cidade Universitária
O réu Alan Kardec dos Santos, o “Chacal”, foi condenado a 19 anos de reclusão por homicídio praticado contra o jovem Jamerson Thiago, em 2013, no bairro ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
"Chacal" será julgado por homicídio nesta quarta-feira
Acadêmicos do curso de Direito da Faculdade Maurício de Nassau terão a oportunidade de acompanhar, a partir das 8h30 desta quarta-feira (21), no auditório ... «Cada Minuto, Okt 15»
3
Em disputa por controle de pontos de drogas, Chacal é assassinado …
Em disputa por pontos de venda de drogas, um homem identificado como Chacal foi executado por tiros de revólver no conjunto Dirceu, na zona Sudeste de ... «Meionorte.com, Okt 15»
4
Sara Não Tem Nome e Chacal dividem o palco em Belo Horizonte
A mineira Sara Alves Braga escolheu um nome artístico impessoal, porém marcante: Sara Não Tem Nome. Apesar da negação inscrita em sua alcunha, ... «UAI, Okt 15»
5
Chacal em tempos de crise
Chacal estava num hotel na Avenida Paulista, em São Paulo, quando se deu conta da sua semelhança com o Seu Madruga, do "Chaves": dois sujeitos ... «odiario.com, Sep 15»
6
O chacal-dourado de África é afinal… um lobo
Confundido durante séculos com o chacal-dourado, o lobo-dourado-africano é uma espécie com uma linhagem distinta há 1,3 milhões de anos. Mas só agora ... «Público.pt, Aug 15»
7
STF diz que diligência que originou operação satiagraha foi ilegal
O mandado foi expedido no contexto da operação chacal, em que a PF investigava movimentações no mercado brasileiro de telecomunicações. O Grupo ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
8
Carlos, o chacal; Tardelli, nosso Robben melhorado
Sem querer me vangloriar, aviso aos navegantes que acertei o placar de domingo passado – 3 a 2 na freguesia. Aliás, tem razão o Kalil: um freguês tão fiel não ... «Superesportes, Sep 14»
9
Tribunal condena Carlos, o Chacal, à prisão perpétua
A condenação à prisão perpétua por terrorismo na França do venezuelano Ilich Ramírez Sánchez, conhecido como Carlos, o Chacal, foi definitivamente ... «Terra Brasil, Sep 14»
10
O nome é Xiaomi, mas pode chamar de Chacal
Antes de mais nada uma pequena aula de quadrinhos: o Chacal, um vilão do segundo escalão da Marvel foi o responsável pela maior dor de cabeça da vida ... «Meio Bit, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chacal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chacal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE