Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chacoteador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHACOTEADOR AUF PORTUGIESISCH

cha · co · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHACOTEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chacoteador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHACOTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHACOTEADOR

chacim
chacina
chacinador
chacinar
chacineiro
chaco
chacoalhar
chacoalho
chacoina
chacoli
chacona
chaconista
chacota
chacoteação
chacotear
chacoteiro
chacotice
chacra
chacreiro
chacuru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHACOTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonyme und Antonyme von chacoteador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHACOTEADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chacoteador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von chacoteador

MIT «CHACOTEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chacoteador moleque motejador zombador zombeteiro chacoteador dicionário português chacotear aquele chacota chacoteiro informal pessoa zomba língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras cetose cetra cetraria cetrária cetras cetreiro cetrígero cetrimida cetrino cetro céu azulense céus ceutense ceutrões ceutrones nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês meaning

Übersetzung von chacoteador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHACOTEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von chacoteador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chacoteador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chacoteador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chacoteador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chacoteador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exporter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chacoteador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chacoteador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chacoteador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chacoteador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chacoteador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chacoteador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chacoteador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chacoteador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chacoteador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수출업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chacoteador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chacoteador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chacoteador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chacoteador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chacoteador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chacoteador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chacoteador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chacoteador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chacoteador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chacoteador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chacoteador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chacoteador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chacoteador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chacoteador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHACOTEADOR»

Der Begriff «chacoteador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chacoteador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chacoteador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chacoteador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chacoteador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHACOTEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chacoteador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chacoteador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os mosqueteiros d'Africa
perguntou este eom o seu modo chacoteador. — Não: para ti. E vinte mais para o teu companheiro. — Com tanto que...? — Com tanto que não mintas. Um lampejo sanguineo fuzillou nos olhos de Ostalric a esta familiaridade insultante.
José da Silva Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1865
2
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
Que diz pois o chacoteador? Ponhamos por extenso as suas palavras para, á vista d'e1la's, altamente o pulverisarmos: Se algun: dos reverendos clrsidores sabe latim (é-me licito duvidar d'isso com a igreja, que manifestou a sua hesitação a ...
Francisco Recreio, 1850
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode chacotear. * *Chacoteado*, adj. Queéobjecto de chacota. *Chacoteador*, m.Aquelleque chacoteia. *Chacotear*, v.i.Fazer trovas burlescas e satíricas. Fazer chacota ou zombaria.(Dechacota) * *Chacoteiro*,m.Aquelle que chacoteia ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os bandeirantes ...
José da Silva Mendes Leal. O mancebo enfiou sorrindo o singular carapuço que Leonel lhe apresentava. Ajustava-lhe perfeitamente. O effeito pittoresco não era em verdade dos mais seductores. Qualquer chacoteador malicioso, d,estes que  ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cantar chacotas; fazer chacotas ou trovas burlescas e zombeteiras. / V. t. d. Fazer mofa de. / V. i. e t. tnd. Zombar, escarnecer, fazer bexiga, com a prep. de. CHACOTEIRO, s. m. — Chacota + eiró. V. Chacoteador. CHACOTICE, s. f. — Chacota ...
6
A Portuguese-English Dictionary
jesting, banter. chacoteador -dora (m.,f.) joker, jester. chacotear (v.i.) to sneer; to mock; to rib; to jest. chacra (/.) = CHACARA. chacreiro (m.) = CHACAREIRO. chacrinha (/.) a little CHACARA. chafariz (m.) public watering place, as a wall with  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista
Afinal descobrira que à Província, além do berço de José Bonifácio, tutor do monarca, conviria possuir as termas de Caldas, para tonificarem o organismo imperial gasto e arruinado, assim o tal tribuno chacoteador pretendia contestar ao ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1947
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chacoteador, s. m. a jester ; a scoffer ; a mocker. Chacotciro, s. m. the same. Chafalhao, s. m. (a ludicrous word) a merry or jovial man . Cbafaris, s. m. a fountain that pours water through a conduit, or pipe. Chafurd&r-se, Chafurdo.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Afinal descobrira que à Província, além do berço de José Bonifácio, tutor do monarca, conviria possuir as termas de Caldas, para tonificarem o organismo imperial gasto e arruinado, assim o tal tribuno chacoteador pretendia contestar ao ...
10
Novos ensaios criticos
... transformando-se segundo as necessidades da época — solemne, grave e fanfarrão na comedia hespanhola; irónico e chacoteador na peça de Mo- lière; voluptuoso, fatal, aventureiro no poema de Byron; enigmatico emysterioso no conto ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1890

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chacoteador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chacoteador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z