Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAVILHA AUF PORTUGIESISCH

cla · vi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clavilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CLAVILHA


Sevilha
Se·vi·lha
alcovilha
al·co·vi·lha
alvilha
al·vi·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
cavilha
ca·vi·lha
cervilha
cer·vi·lha
ervilha
er·vi·lha
escovilha
es·co·vi·lha
fervilha
fer·vi·lha
filha
fi·lha
gravilha
gra·vi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
novilha
no·vi·lha
ochavilha
o·cha·vi·lha
partilha
par·ti·lha
planilha
pla·ni·lha
servilha
ser·vi·lha
soldevilha
sol·de·vi·lha
uvilha
u·vi·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVILHA

clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular
claviculário
clavifoliado
claviforme
claviformina
clavija
clavilâmina
clavilira
clavina
clavinaço
clavineiro
clavinotaço
clavinote
clavinoteiro
claviórgão
clavissignato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVILHA

anilha
baunilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
farroupilha
gargantilha
matilha
milha
palmilha
pastilha
pilha
presilha
quadrilha
sapatilha
trilha
vasilha
virilha

Synonyme und Antonyme von clavilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

clavilha dicionário priberam língua portuguesa aulete ponto variedade unem bordas feridas clave novo este serviço oferecimento lexikon editora clavilha português clavicula diminutivo tradução espanhol muitas outras traduções léxico informal sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino pequena dicionárioweb classe gramatical separação sílabas nome portal singular plural clavilhas flexiona como casa destaques acordo ortográfico

Übersetzung von clavilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von clavilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von clavilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clavilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clavilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clavilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clavilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clavilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

clavilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clavilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Indice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clavilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clavilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clavilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clavilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clavilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clavilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clavilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clavilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clavilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clavilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clavilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clavilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clavilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clavilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clavilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVILHA»

Der Begriff «clavilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... estas das paredes do ventre, do epiploon, do intestino delgado e do fundo da excavação pelvica, e appliquei os pontos de sutura para unir a ferida. Estes pontos foram em numero de seis, dois profundos, de clavilha, e quatro superficiaes, ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867
2
Nota sobre a ovariotomia lida na Academia real das sciencias ...
Os pontos da sutura superficial feitos com alfinetes de entomologia foram postos no intervallo, e acima e abaixo, dos pontos da sutura de clavilha. As linhas das laqueações, descrevendo o caminho mais curto, foram fixadas aos cylindros de ...
Antonio Maria Barbosa, 1866
3
Memorias
... ventre, do epiploon, do intestino delgado e do fundo da excavação pelvica, e appliquei os pontos de sutura para unir a ferida. Estes pontos foram em numero de seis, dois profundos, de clavilha, e quatro superficiaes, de sutura enroscada.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1867
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavilha*, f. (Dem. de clave) *Clavilira*,f.O mesmo que claviharpa. (De clave+ lyra) *Clavilyra*, f. O mesmo que claviharpa. (De clave + lyra) *Clavina*,^1 f.(Corr . de carabina) * *Clavina*,^2 f. Pharm. Substância, extrahida do centeio e que é ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... a ~ do lava-louças está a pingar the sink's tap is dripping. torniquete m (MED) tourniquet. torno m (máquina para tornear = madeira, metal) lathe; 2 ~ de mão vice (UK), vise (US); 3 (clavilha) wooden peg; 4 (tubo com rolha para pipas) spigot; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CLAVÍLHA , s. f. Ponto de clavilha : t. de Ci- rurg. das costuras das feridas o ponto , que se faz metiendo a agulha profundamente por um , e ouiro labio , e tornando a passá-la pelo mes- mo buraco , de soné que nqucm as ponías ambas de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Tratado completo de medicina operatoria ...
... puxando-o brandamente pelo outro. Costura emplumada, ou de clavilha. A costura emplumada usou-se principalmente como contentiva nas feridas, em que não convinha a união, como quando havia corpos estranhos, que se não podião, ...
António d' Almeida, 1825
8
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
... fe dava no primeiro nó huma fó volta , e o fegundo de lacada ; e quando as feridas eraó em parle, que fazia mui- ta força, íe uzava de pontos chamados de clavilha , metten- do a agulha com huma comprejfa , ou lechino atado na poftr ta da ...
António Gomes Lourenço, 1761
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Glandula _ Clavilha , s. f. ( Cir. ) o ponto que se di nos dois labios da ferida , para que as pontas da linha ñquem ambas da mesma parte. Clavilhas , s. f. pl. cravos de piu , onde os tintureiros pendu- ram as meadas para as seccar. Clavlna , ou ...
‎1818
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
I CLAVILHA, s. Termo dc Cirurgia. Ponto de clavilha, ponto que se dá met› tendo a agulha profundamente por um e outro labio da ferida, e passando-a outra vez pelo mesmo buraco, de sorte que fiquem ambas as pontas de uma parte.
Domingo Vieira, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/clavilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z