Lade App herunter
educalingo
comediar

Bedeutung von "comediar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMEDIAR AUF PORTUGIESISCH

co · me · di · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMEDIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comediar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs comediar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COMEDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comedio
tu comedias
ele comedia
nós comediamos
vós comediais
eles comediam
Pretérito imperfeito
eu comediava
tu comediavas
ele comediava
nós comediávamos
vós comediáveis
eles comediavam
Pretérito perfeito
eu comediei
tu comediaste
ele comediou
nós comediamos
vós comediastes
eles comediaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comediara
tu comediaras
ele comediara
nós comediáramos
vós comediáreis
eles comediaram
Futuro do Presente
eu comediarei
tu comediarás
ele comediará
nós comediaremos
vós comediareis
eles comediarão
Futuro do Pretérito
eu comediaria
tu comediarias
ele comediaria
nós comediaríamos
vós comediaríeis
eles comediariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu comedie
que tu comedies
que ele comedie
que nós comediemos
que vós comedieis
que eles comediem
Pretérito imperfeito
se eu comediasse
se tu comediasses
se ele comediasse
se nós comediássemos
se vós comediásseis
se eles comediassem
Futuro
quando eu comediar
quando tu comediares
quando ele comediar
quando nós comediarmos
quando vós comediardes
quando eles comediarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
comedia tu
comedie ele
comediemosnós
comediaivós
comediemeles
Negativo
não comedies tu
não comedie ele
não comediemos nós
não comedieis vós
não comediem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comediar eu
comediares tu
comediar ele
comediarmos nós
comediardes vós
comediarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comediar
Gerúndio
comediando
Particípio
comediado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMEDIAR

adiar · anediar · assediar · atediar · custodiar · desatediar · desentediar · desremediar · entediar · imediar · incendiar · intermediar · irradiar · mediar · obsediar · odiar · remediar · repudiar · sediar · subsidiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMEDIAR

comedeiro · comedela · comedem · comedente · comedes · comedi · comedia · comediador · comedianta · comediante · comedidamente · comedido · comedimento · comedimos · comediógrafo · comedir · comedis · comedocarcinoma · comedoiro · comedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMEDIAR

abadiar · balburdiar · compendiar · digladiar · dimidiar · enxundiar · estipendiar · exordiar · gladiar · invidiar · judiar · melodiar · obsidiar · parodiar · preludiar · radiar · salmodiar · tripudiar · vadiar · vilipendiar

Synonyme und Antonyme von comediar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMEDIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comediar · comediar · dicionário · português · comédia · tornar · cômico · converter · informal · flexão · comediando · fazer · alguém · bobo · pessoa · otário · conjugação · conjugar · spanish · this · helpful · favorites · have · found · following · words · translations · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · cómico · filinto · aulete · palavras · comato · comatosidade · comatoso · comátula · comazino · comba · combaca · combalenga · combalido · combalir · combarim · combarrada · portugiesische ·

Übersetzung von comediar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMEDIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von comediar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comediar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comediar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comediar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comediar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To comedy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comediar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comediar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comediar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comediar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমেডি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comediar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comediar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zu komödie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comediar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comediar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comediar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comediar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comediar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comediar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Komedi yapmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comediar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comediar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comediar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comediar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comediar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comediar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comediar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comediar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comediar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMEDIAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comediar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comediar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comediar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMEDIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comediar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comediar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Continuava ainda em 1587 em que imprimio a primeira parte do; Autor,e Comediar Portuguezar de Antonio Prestes Lisboa 4.° Antonio Álvareƒ. Foi hum Impressor de grande nome em Lisboa , e digno de collocar-se nos primeiros assentos ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Comediar*, v. t. Tornar cómico; converterem comédia. Cf. Filinto,V,115. (De comédia) * *Comedías*, f.pl.Pensão vitalícia, que os soberanos davam aos militaresbeneméritos. Comedorias. (Do lat. comedere) *Comedidamente*,adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudos sobre a historia das instituições politicas, ...
Preferiu knçar-se na carreira sem limites das comediar heróicas , onde a sua imaginação brincava á sua vontade, e perdendo na execução os assumptos trágicos, que lhe vinham á mente pela mistura dos caracteres, dos acontecimentos, ...
Louis Viardot, 1844
4
Escola da Mocidade, comedia: 1
А: Comediar де Сага&ег‚ ou de Figuröes , .nio baje ar mail»` поедет' : a maior parte до: Роет: or pintâ'o na Scena где fo'Та де natural ‚ que ет vez, де eorrigir algum dor que as oavem, or рбе ет ra" [onf Лешего; pair confrontando-je como ...
‎1804
5
Edipo, tragedia: 13
13. CATALOGO Dos DRAMAS QUE'FORMÃÓ o THEATRO - DE t p MANOEL DE FIGUEIREDO. ` e TOMO I. ESCOLA DA MoctoADE, Paatsos DA EDUCAÇÃO, l O DaAMATtco AFtNAuo, Comedíar. _ TOMO II. Os Pais DE FaMiLIAs , AroLoGm ...
‎1810
6
Obras de Luiz de Camões...
Dizei era outra melhor, Com que nos atarraquei». PORTEIRO. Ora esperae, e ouvireis : Se a esta nao dais louvor, Quero que me degolléis. Cantiga. Com vossos olhos Gongalves, Senhora, captivo tendes Este meu COMEDIAR'. 31.
Luís de Camões, 1852
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... Henrique Lopes , Jorge Pinto , Antonio Prestes, Sebastião Pires, Antonio de Azeve-V do, Antonio Ribeiro Chiado , e Jcronymo Ribeiro; cujas .Obras colligio em grande parte Alfonso Lopes da Costa, na Primeira Parte. do: Autor e Comediar.
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
8
Os Pais de Familias, comedia: 2
(2) O nojo Círio Pafloa boje zír Virtudes, e Faz de feganda Dama na: Comediar; Demora-je oito dias. (3) Quem não dorme De noite , be-/be preerfo defeaaƒar De dia; no's perdemos a pafl'ada Ao eaadeio. . . (Te. (4) ' D. M A N ç A.A Mas creio ...
‎1804
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ч43 Advirtaíe porem, que o til, ainda que pode fupprir o M antes de outras conloantes, nao tem eíTe ufo; poique ninguem coftuma eferever Comediar, Contíporifar, СЬЫпаг ere. mas Contem~ fiar, Contemporizar, Combinar. Advirtafe mais, que ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. comedia, comedias, do v. comediar e s. f. co-mediador, s. m. comedianta, s. f. comediante, s. 2 gên. comediar, v. Pres. ind.: comedio, comedias, comedia, etc. / Cf. comédia e pl. comédias. comedido, adj. comedimento, s. m. comediógrafo, ...
Walmírio Macedo, 1964

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMEDIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comediar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobre la mediación intrajudicial, luces y sombras
Sin perjuicio de permitir comediar a mediadores noveles. Analicemos los datos de mediación familiar en Murcia Provincia, se derivaron 100 asuntos, de esos ... «Lawyer Press, Okt 15»
2
El premio Príncesa de Asturias de la Letras en Ciudad Real: "Al …
Eso sí, León y Daimiel han aprendido que para mediar o “comediar” (intervención de dos mediadores) hay que dejar al margen el chip de abogado, “hay que ... «Lanza Digital, Apr 15»
3
El sueldo de un intendente para ayudar a organizaciones sociales
... AL SUCIO QUE ESTE SEÑOR NO DONA LA MITAD SINO TODO EL SUELDO Y NO LO BATE COMO EL TODOS LOS DIAS Y LO MANDA COMEDIAR. «Diario El País, Jan 15»
4
Cómo ve un mediador los retos próximos de la mediación
En estos servicios en las bases tendrá que arbitrarse formulas en los que los mediadores noveles puedan comediar para que adquirir experiencia. Aunque ... «Lawyer Press, Jan 15»
5
Bodas de cine ¡Revívelas con Nosotras!
Hugh Grant, un clásico en las comediar románticas, y Andie MacDowell son los protagonistas de una de las películas más divertidas de los años 90. La boda ... «Nosotras.com, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comediar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comediar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE