Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constantinopolitano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTANTINOPOLITANO AUF PORTUGIESISCH

cons · tan · ti · no · po · li · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTANTINOPOLITANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constantinopolitano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSTANTINOPOLITANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constantinopolitano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konstantinopel

Constantinopla

Konstantinopel, das heutige Istanbul, war die Hauptstadt des Römischen Reiches, des Byzantinischen Reiches, des Lateinischen Reiches und, nach der Eroberung durch die Türken, des Osmanischen Reiches. Das Byzantinische Konstantinopel, strategisch günstig zwischen dem Goldenen Horn und dem Marmarameer gelegen, an der Stelle, wo Europa auf Asien trifft, war die Hauptstadt des Christentums, Nachfolger des antiken Griechenlands und Roms. Während des Mittelalters war Konstantinopel die größte und reichste Stadt in Europa. Constantinopla, atual Istambul, foi a capital do Império Romano, do Império Bizantino , do Império Latino e, após a tomada pelos turcos, do Império Otomano. Estrategicamente localizada entre o Corno de Ouro e o Mar de Mármara no ponto em que a Europa encontra a Ásia, a Constantinopla Bizantina havia sido a capital da Cristandade, sucessora das antigas Grécia e Roma. No decorrer da Idade Média, Constantinopla foi a maior e mais rica cidade da Europa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constantinopolitano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTANTINOPOLITANO


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
itano
i·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTANTINOPOLITANO

consta
Constança
constante
constantemente
constantinense
constantiniano
Constantino
Constantinopla
constar
constatação
constatado
constatar
constância
Constâncio
constelação
constelado
constelar
consternação
consternado
consternador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTANTINOPOLITANO

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

Synonyme und Antonyme von constantinopolitano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTANTINOPOLITANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

constantinopolitano credo latim catolico letra niceno constantinopla atual istambul capital império romano bizantino após tomada pelos turcos otomano estrategicamente localizada entre ecclesia constantinopolitano reio deus todo poderoso criador céu terra todas coisas visíveis invisíveis creio ache oração onipotente portal luteranos cremos notae ecclesiae fonte terceira fundamenta marcas igreja encontradas daqui para frente único aceito paróquia são tiago maio símbolo declaração cristã pela católica leigo católico denominado grande autoridade fato resultado dois primeiros concílios você conhece segundo sagradas escrituras primeiro concilio cristo esta registrado atos apóstolos capítulo surge questão ocultura

Übersetzung von constantinopolitano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTANTINOPOLITANO

Erfahre, wie die Übersetzung von constantinopolitano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von constantinopolitano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constantinopolitano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

君士坦丁堡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Constantinopolitano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Constantinopolitan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांस्टेंटिनोपल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القسطنطينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Константинопольский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

constantinopolitano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনস্টান্টিনোপল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Constantinople
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Constantinople
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konstantinopel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンスタンティノーポリタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콘스탄티노플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Konstantinopel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Constantinople
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கான்ஸ்டண்டினோபில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉन्स्टँटिनोपल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Konstantinopolis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Costantinopoli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Konstantynopol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Константинопольський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Constantinopol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κωνσταντινούπολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Konstantinopel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Constantinople
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Konstantinopel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constantinopolitano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTANTINOPOLITANO»

Der Begriff «constantinopolitano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constantinopolitano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constantinopolitano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constantinopolitano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constantinopolitano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTANTINOPOLITANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constantinopolitano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constantinopolitano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
CONSTANTINOPOLITANO II (553) V Concílio Ecuménico O concílio Constantinopolitano II, o 5° ecuménico, realizou-se sob influéncia forte de Justiniano [, no período de 5 de maio a 2 de junho de 553, na S. Sofia, sob a presidéncia do ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
O quinto Concilio gérai (que he o fegundo Constantinopolitano) convocou-o o Emperador Justiniano, confentindo o Papa Vigilio, no anno de aífistiraô nelle tres Patriarcas , e 165 Bispos. Presidio o Patriarca Constantinopolitano. Condemnou  ...
Egidio Leoindelicato, 1741
3
Analyse da profissão da fé do santo padre Pio IV
2. constava d'hum Symbolo feito por elle á maneira do Constantinopolitano, e da Confissão dos Dogmas Catholicos definidos nos Concilios Geraes, que atélli tinha havido. Em quasi todos os Manuscritos costuma andar este Symbolo ou no  ...
António Pereira de Figueiredo, 1791
4
Estudos biographicos, ou noticia das pessoas retratadas nos ...
Posteriormente se lhes juntaram dois o Constantinopolitano e o Jerosolimitano, dos quaes escreveu um auctor celebre per rapinam et malas artes accesserunt; e, com quanto em relação aos factos elle disse uma verdade, teria eu desejado,  ...
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1854
5
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
O. dogma. niceno-constantinopolitano. Em face da identificação helênica de Deus, o discurso da Igreja a respeito de Deus foi e ainda é tentado a alienar-se de sua lógica trinitá- ria própria. O dogma de Nicéia e Constantinopla foi uma vitória ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
6
The civil history of the Kingdom of Naples: In two volumes
other Metropolitans and Archbishops follow'd their Example : Sicilia praterea, he adds, t# Calabria fe Constantinopolitano fuppofuerunt, 6? Santla Severina, qua 3 Nicopolis dicitur. Sicilia autem univerfa unum Metropolitan habebat, ...
Pietro Giannone, 1729
7
Urkunden Zur Älteren Handels- und Staatsgeschichte Der ...
1209 . . . . . . . . . . . . innocentius III Constantìnopolîtano Patríarchw. Ut quendam ca-pzonicum recipi faciat A. d. 1209. 2 Nov. . . . . . . . innocentius iii Veríensì, Thebflno et Larissensi Archiepiscopis. De fidelítate præstandu Imperatori. A. d. 1209.
G. L. F. Tafel, G. M. Thomas, 2012
8
Gregorianum
A concilio Constantinopolitano I conmemora los concilios Constantinopolitano I y Efesino, por sus enseñanzas pneumatológicas y cristológicas. En la perspectiva del iamiam tertium millenium adventurum, el Papa exalta el significado del ...
9
Regesta Pontificum Romanorum inde ab a. post Christum natum ...
(5184)Patriarchae Constantinopolitano et archiepiscopo etcanonico Thebanis mandat, ut quaadam sententiam apostolicam contra G(ualterum) archiepisCopum Corinthiensem etGardicensem et Oastoriensem episcopos crimmosos ...
A. Potthast
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... huma Episcopal da Celesyria , suffraganea do Arcebispo de Bostra ; outra em Thracia tambem Episcopal, sufíraganea do Arcebispo de Philippo- polis , no Patriarcado Constantinopolitano i a terceira em Chipre tambem Episcopal do Rito ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTANTINOPOLITANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constantinopolitano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo ancestral en el siglo XXI
... “Ningún constantinopolitano podía tocar mejor que él”, afirmaba. Y, sobre el tanpur decía: “Es el más completo y perfecto de todos los instrumentos conocidos ... «Página 12, Sep 15»
2
A missa parte por parte
I, ou o Símbolo Niceno-Constantinopolitano, do séc. IV. O primeiro é mais curto, mais simples; o segundo, redigido para eliminar certas heresias a respeito da ... «Aleteia PT, Sep 15»
3
Questão dos passaportes separa Brasil e Israel
Imperio romano que mais tarde institucionalizou o cristianimo por meio do credo niceno-constantinopolitano. Acredito que seja necessário um pouco mais de ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
4
Nicea 325. Y en un solo Señor Jesucristo
Sentó las bases del credo posterior de la Iglesia (símbolo niceno-constantinopolitano), y en su parte cristológica confiesa: «Creemos en un solo Dios Padre ... «Periodista Digital, Jul 15»
5
Ceremonia especial presidio Nuncio Apostólico en Catedral del …
... Monseñor Richard Daniel Alarcón Urrutia, renovó su compromiso cristiano, realizando la oración del Credo Niceno Constantinopolitano; reafirmando con ello ... «Diario del Cusco, Jul 15»
6
Santísima Trinidad-B (31-5-2015)
El Credo niceno-constantinopolitano prosigue: “Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo ... «Ecclesia Digital, Mai 15»
7
¿Por qué pasaron tres días entre la muerte y la resurrección?
También está escrito así en el Credo “apostólico” y en el “niceno constantinopolitano” que rezamos en las misas festivas. ¿Cuál es la interpretación teológica de ... «Aleteia ES, Mai 15»
8
Gregorio, el teólogo remiso
Pero los cimientos que había colocado con su gran sacrificio ya eran firmes, y el Concilio constantinopolitano afianzará las verdades que ya se habían ... «Diócesis Málaga, Feb 15»
9
Doenças da Cúria e do coração das pessoas. Lição do Papa
É preciso esclarecer que somente o Espírito Santo – a alma do Corpo Místico de Cristo, como afirma o Credo Niceno Constantinopolitano: “Creio … no Espírito ... «odiario.com, Dez 14»
10
Discurso do Papa Francisco à Cúria Romana – texto integral
É necessário esclarecer que só o Espírito Santo - a alma do Corpo Místico de Cristo, como afirma o Credo Niceno-Constantinopolitano: «Creio... no Espírito ... «Rádio Vaticano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constantinopolitano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/constantinopolitano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z