Lade App herunter
educalingo
convulso

Bedeutung von "convulso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONVULSO AUF PORTUGIESISCH

con · vul · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVULSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convulso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONVULSO

apulso · avulso · compulso · expulso · impulso · inconvulso · insulso · mulso · perculso · pulso · reimpulso · repulso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVULSO

convolver · convolvuláceas · convolvuláceo · convolvulifoliado · convolvulina · convosco · convólvulo · convulsamente · convulsante · convulsar · convulsão · convulsibilidade · convulsionante · convulsionar · convulsionário · convulsionista · convulsivamente · convulsivo · convulsível · convulsoterapia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONVULSO

Celso · Paracelso · balso · bolso · cadafalso · caso · desembolso · embolso · excelso · falso · guegue-falso · isso · nosso · passo · preexcelso · ratão-falso · reembolso · salgueiro-falso · salso · telso

Synonyme und Antonyme von convulso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVULSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «convulso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONVULSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

convulso · agitado · efervescente · frenético · trémulo · convulso · dicionário · português · comparemos · venezuela · hoje · anos · atrás · país · desestabilizado · praticamente · informal · wordreference · significados · discusiones · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · aulete · denota · convulsão · convulsivo · cujo · aspecto · manifestação · sugere · espasmo · tosse · convulsa · antônimo · antônimos · pacífico · ameno · ordeiro · quieto · delicado · brando · suave · tradução · espanhol · porto · editora · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções ·

Übersetzung von convulso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONVULSO

Erfahre, wie die Übersetzung von convulso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von convulso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convulso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抽搐的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Convulso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convulsion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐंठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متشنج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

судорожный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

convulso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেঁচুনিযুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

convulsif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sawan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konvulsiv
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激動の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경련성의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kekejeman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co quắp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிரவைக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधूनमधून येणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çırpınma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convulso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drgawkowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судомний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convulsiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπασμωδικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konvulsiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krampaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krampaktige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convulso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVULSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convulso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convulso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convulso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVULSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convulso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convulso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GONVULSÍVEL, adj. (De convulso, com o suffixo «ivel»). Termo de Medicina. Disposto ás convulsões. 1' CONVULSIONAR, v. a. (De convulsão). Termo de Medicina. Causar movimentos convulsivos.--A electricidade convulsiona os musculos ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Convulsif , IVE , adj. med. convulsivo , convulso , a que causa convulsóes. Convulsion , г. f. med. (konvf/lcirtn) convul- sâo , espasmo — fflg.) furor- extraordinario. Convulsiona aire , adj. e ». (konvalcionére) convulrionario , que tem convulsóes.
José da Fonseca, 1859
3
Discurso, argumentação e produção de sentido
Na terceira parte do poema, a idéia se afunila, de fato, no tormento do eu-lírico: " Tenho que comprar coisas, pagar contas,/ dívidas de existir neste planeta convulso". O tom de lamentação do discurso ganha força nessa passagem. O eu tem ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
4
Historias Alegres
tanto, mas tanto, que ficou com um soluço convulso e foi levada para fora do salão quase desmaiada. Então criou-se uma espécie de tumulto. O piano parou de tocar, os casais que dançavam separaram-se, a quadrilha parou na metade e  ...
Carlo Collodi
5
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Ignez foi recuando lentamente, á medida que os passos avançavam, e quando aporta se abriu •a mísera deu um salto convulso, e foi dar por si com a cabeça encostada ájanella, sem prantos, sem luz, sem sons, com os filhos pendurados ...
6
Crônica da casa assassinada
Quis intervir, e cheguei mesmo a estender o braço para ampará-la, mas nada parecia ter o dom de arrancá-la àquele estado convulso, e julguei melhor esperar, com a paciência de quem espera afastar-se um pé-de-vento. Serenou afinal ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CONVULSO, adj. Em que há convulsáo: v. g. convulso o ro:to. Garfio , Od. COÔHMA , s. f. ant. Coima , pena pecuniaria , ou qualquer multa por malfeitoria. COÓNA, s. f. antiq. ( de colona, columna) Um pedí со roliço, v. g. de manteiga. Docum.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
As Religiões no Rio
... outro mundo, que ao sair dali ou ali mesmo não trepidariam em enfiar a faca nas entranhas do próximo. As luzes deixam sombras nos cantos sujos. No momento em que entramos, o médium, em chinelas, é presa de um tremor convulso.
João do Rio, 2013
9
Os Amantes de Alcalá
Não conseguia pronunciar nenhuma palavra, indagar sobre o que se tratava. Eva continuava em seu choro convulso, já agora com a cabeça quase entre os joelhos dele, sentados que estavam, exangue, como se abandonada estivesse ã  ...
PEDRO BRAGA, 2013
10
Archivo pittoresco
Eu, cego de amor, eu, mísero, que me penava nas garras de um sentimento immcnso, fui-me sentar, desesperado, convulso de raiva e ciúme, entre o cortinado de uma janella. Gafa- me o suor em bagas; hauria com frenesi a brisa da noite, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVULSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convulso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Durán espera un Parlamento menos "convulso" tras el 20D y …
En una entrevista en la Cadena Ser, recogida por Europa Press, Durán ha reconocido que cuando llegó al cargo no esperaba un clima tan convulso en la ... «20minutos.es, Okt 15»
2
15 causas auguran un año convulso para el PPCV
Este año judicial puede no ser recomendable para hipertensos. Una quincena de causas judiciales mantienen en vilo a un buen número de pesos pesados del ... «Las Provincias, Sep 15»
3
Cruz Roja elige nuevo presidente tras convulso panorama
La institución no contaba con presidente desde julio anterior cuando el Tribunal de Ética alejó de este puesto a Mario Artavia (En la imagen Glauco Quesada, ... «crhoy.com, Sep 15»
4
Mourinho busca alivio en un Chelsea muy convulso
El problema de la situación del Chelsea en la Premier, donde está a 11 puntos del Manchester City, líder en solitario, parece que ya no es el único para José ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
5
América Latina: el reto de crecer en un contexto económico convulso
Chile no está en recesión, crecerá en 2015 entre un 2% y un 2,5%, y para 2016 el rango se situaría entre un 2,5% y un 3,5% según el Banco Central de Chile. «Economíahoy.mx, Sep 15»
6
Tucuman laboratorio del convulso clima politico argentino
Tucumán: laboratorio del convulso clima político argentino. La oposición acusa de fraude al oficialismo y reclaman realización de nuevas elecciones. Por: JOSÉ ... «ElTiempo.com, Aug 15»
7
G4 recoge demandas mínimas para frenar momento convulso
Como van las cosas, parece que será necesario aprender otro idioma para dirigirse a los diputados a fin de hacerlos entender las demandas y exigencias ... «SIGLO21.com.gt, Aug 15»
8
Luena viaja con Tony Judt al convulso siglo pasado
"Un ensayo ambicioso y conseguido, luminoso y lleno de invitaciones a nuevas páginas y otros libros". Así califica el secretario de Organización del PSOE, ... «infoLibre, Aug 15»
9
La crisis de Grecia anticipa un lunes convulso en los mercados
Lunes convulso en los mercados, con bolsas y euro a la baja y primas de riesgo al alza. Es lo que se puede esperar hoy tras la incertidumbre generada este fin ... «Expansión.com, Jun 15»
10
Mandato convulso, final convulso
Fue el triste final a un mandato convulso, el más movido que se recuerda en Ourense. Desde la operación Pokémon hasta los desalojos policiales de ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Convulso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/convulso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE