Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copilar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPILAR AUF PORTUGIESISCH

co · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPILAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copilar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs copilar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS COPILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu copilo
tu copilas
ele copila
nós copilamos
vós copilais
eles copilam
Pretérito imperfeito
eu copilava
tu copilavas
ele copilava
nós copilávamos
vós copiláveis
eles copilavam
Pretérito perfeito
eu copilei
tu copilaste
ele copilou
nós copilamos
vós copilastes
eles copilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu copilara
tu copilaras
ele copilara
nós copiláramos
vós copiláreis
eles copilaram
Futuro do Presente
eu copilarei
tu copilarás
ele copilará
nós copilaremos
vós copilareis
eles copilarão
Futuro do Pretérito
eu copilaria
tu copilarias
ele copilaria
nós copilaríamos
vós copilaríeis
eles copilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu copile
que tu copiles
que ele copile
que nós copilemos
que vós copileis
que eles copilem
Pretérito imperfeito
se eu copilasse
se tu copilasses
se ele copilasse
se nós copilássemos
se vós copilásseis
se eles copilassem
Futuro
quando eu copilar
quando tu copilares
quando ele copilar
quando nós copilarmos
quando vós copilardes
quando eles copilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copila tu
copile ele
copilemosnós
copilaivós
copilemeles
Negativo
não copiles tu
não copile ele
não copilemos nós
não copileis vós
não copilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copilar eu
copilares tu
copilar ele
copilarmos nós
copilardes vós
copilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copilar
Gerúndio
copilando
Particípio
copilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COPILAR


capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
coriocapilar
co·ri·o·ca·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
hor·ri·pi·lar
intercapilar
in·ter·ca·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
perimicropilar
pe·ri·mi·cro·pi·lar
pilar
pi·lar
pipilar
pi·pi·lar
primipilar
pri·mi·pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recompilar
re·com·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
subcapilar
sub·ca·pi·lar
traspilar
tras·pi·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COPILAR

copiador
copiadora
copiagem
copiar
copiara
copiativo
copiá
copião
copidescar
copidesque
copilo
copiloto
copio
copiografar
copiografia
copiosamente
copiosidade
copioso
copiógrafo
copirraite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COPILAR

Vilar
alquilar
anilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
dissimilar
filar
gazofilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vigilar

Synonyme und Antonyme von copilar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPILAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

copilar copilar dicionário informal usar igual texto outrem para reforçar posição dito pelo mesmo copiar priberam língua portuguesa português compilare compilar léxico alter colecionar colher coligir compendiar enfeixar conjugação achando conjugar todas formas verbais palavra aulete palavras cooperativização cooperativo cooperita coopositor cooptação cooptado cooptador cooptar cooptável coordenação coordenada forma feminino verbos

Übersetzung von copilar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von copilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von copilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copilar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copilar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Copilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To copy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

copilar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copilar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

copilar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

copilar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

copilar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copilar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copilar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copilar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copilar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copilar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nyalin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copilar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

copilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

copilar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kopyalamak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copilar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copilar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copilar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copilar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

copilar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copilar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copilar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copilar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copilar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPILAR»

Der Begriff «copilar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copilar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copilar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copilar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copilar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Tirar copia: v. g. copiar uma carta , painel. §. fig. Imitar : v. g. copiando Ina. ció ein si de hum a humildade , de outro a paciencia. Vieira. COPJLAÇÂO , s. f. V. Recopilaçào, Epilogo. P. Per. 1. с. 24. COPILÁDO, p. pass, de Copilar. COPILADÔR.
António de Morais Silva, 1823
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... pelas causas que a isso o moverao, mandou por pessoas do seu Conselho , e Desembargo copilar as Ordenaçoens , e Leis, que foraõ feitas em tempo del-Rei Dom Monoel de gloriosa memoria, meu bis-Avó, e fazer nova copilaçaõ, a qual ...
3
Asia Portuguesa
... fublime спутавшие c1cgancia,ée acerrado iuizo quercm. aquii fe vcm noäbreuìará copilar das D. eadas,r~»äo falta coufa algún do fubßancial dellas, nem ainda dc [Га fnbůanci: as cìrcuníìancìas de „Гоша difpoiìç'áo,& na ordcm rudo mais ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
Por quanto El-Rei, meu Senhor, e Pai, que Santa Gloria haja, pelas causas que a isso o moveram, mandou, por pessoas do seu Conselho e Desembargo, copilar as Ordenações, e Leis, que foram feitas em tempo d'El-ReiDom Manoel, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
5
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
de D. Ant." de Attaide Conde de Castanheyre «depois de seu falecimento, se poderia de nouo copilar e fazer ha outro libro «no qual as linhagens destes Reynos fosse mais alumiadas do que o estão. E este «libro com os dous pequenos, ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
... pelas causas, que « isso o moverão , mandou per pessoa do seu Conselho -e Desembargo copilar as Ordenações e Leis, que Forão feitas em tempo delRei Dom Manoel de gloriosa memoria , meu bisavo , e fazer nova copilação , a qual  ...
Portugal, 1833
7
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
... autoridad científica del Decreto y sus comentaristas, primero, y poco después en las colecciones oficiales u oficializadas de decretales mandadas copilar por los papas, en las que se reunían decisiones conciliares junto a personales de los ...
‎2000
8
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
e das memorias, que copilou A ff Q. de Lisgo sobre as Linhagens, que segundo me disse Ant°. de Teyve re- coílieo D. António f. herdr0. de D. Aní°. de Attaide Conde da Castanheyra despois de seu falecimento , se poderia de nouo copilar e ...
9
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
... que Santa Gloria haja, pelas causas que a isso o moverão, mandou per pessoa do seu Conselho e Desembargo copilar as Ordenações e Leis, que forão feitas em tempo del Rei Dom Manoel de gloriosa memoria, meu bisavó, e fazer nova ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
10
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
.Por quanto ElRei meu senhor e pai, que santa gloria haja, pelas causas, que a isso o moveram, mandou per pessoa do seu Conselho e Desembargo copilar as Ordenações e Leis, que fõram feitas em tempo delRei Dom Manoel de gloriosa ...
José Silvestre Ribeiro, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPILAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sistema libera que cidadão conheça desempenho de deputados …
“Esse sistema vai copilar todas as leis, e a população terá acesso a transparência das informações, será mais prático e ágil para o cidadão”,destaca Nininho. «Folhamax, Okt 15»
2
Medianoche y oficio
Y ¡al fin!, Rodolfo Sorto Romero se decidió a copilar lo representativo de su ancha poesía en “Antología personal. 1950-2014”, que revela a quien es ... «ElHeraldo.hn, Sep 15»
3
Devoción coronada
... ha encargado a Aureliano Lairón, que forme una comisión en la que estarán algunos devotos de la Verge, para copilar documentación, también la gráfica, ... «levante.emv.com, Mai 15»
4
Profissionais da educação protestam contra cortes em Divinópolis
Ainda conforme a nota, o prefeito afirmou que não definiu por nenhum corte, uma vez que está na fase de copilar as propostas apresentadas pelo seu ... «Globo.com, Apr 15»
5
Arquetype, nueva distro supervitaminada basada en Fedora
... Mac, Debian (.deb) y El código para copilar, en Ubuntu si no me dan el .deb ... pero en Fedora si no me dan un .rpm solo me queda copilar el código? lo ... «MuyLinux, Mär 15»
6
Memoria historica en Colombia ayuda de Alemania
“Lo que hemos acordado es que las experiencias con las cuales contamos en Alemania las vamos a copilar, gustosamente, para ponerlas en el momento ... «ElTiempo.com, Feb 15»
7
LEGO Batman 3: Más Allá de Gotham
Gotham se le queda pequeña a Batman y los héroes de DC y salimos al espacio exterior para copilar, en un mismo techo, más de 120 iconos de la casa de ... «MeriStation, Aug 14»
8
Las it del front row parisino apuestan por la naturalidad
Aunque la propia Inés de la Fressange ha intentado copilar en el libro, La Parisienne, los secretos mejores guardados de las parisinas: sus looks, los ... «Telva, Aug 14»
9
Galpones abandonados de zona industrial son desmantelados
“Estamos terminando de copilar todos los esfuerzos a través del Ministerio de Industrias, la Gobernación y la alcaldía del municipio para iniciar el cambio de ... «El Tiempo, Jun 14»
10
Un sólido remate consagró a Antonio Armas en 1984
Mientras el criollo alcanzaba su nueva estatuilla de máximo jonronero de la Liga Americana, al sumar tres vuelabardas más para copilar los 43 del año, ... «El Tiempo, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copilar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/copilar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z