Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capilar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPILAR AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capilar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPILAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Blutkapillare

Capilar sanguíneo

Die Blutkapillaren oder Kapillaren sind Blutgefäße des Kreislaufsystems in Form von Röhren von sehr kleinem Kaliber. Sie bilden das Blutverteilungs- und -sammelnetz in Zellen. Diese Gefäße stehen zum einen mit Ästen in Verbindung, die von den Arterien ausgehen, zum anderen mit den kleineren Adern. Die Kapillaren existieren in großer Menge in unserem Körper. Sie können sich sehr leicht verformen und den Durchtritt von roten Blutkörperchen verhindern. Die Wand der Kapillaren besteht aus einer einzigen Zellschicht, die die Tunica intima der Arterien ist. An den Wänden der Kapillaren findet ein Gasaustausch statt. Seine Wände bestehen aus Epithelgewebe. Diese Mikrogefäße haben einen Durchmesser zwischen 5 und 10 μm und verbinden Arteriolen und Venen, ermöglichen den Austausch von Wasser, Sauerstoff, Kohlendioxid, verschiedenen anderen Nährstoffen und chemischen Rückständen zwischen dem Blut und den Geweben um sie herum. Os capilares sanguíneos, ou vasos capilares, são vasos sanguíneos do sistema circulatório com forma de tubos de pequeníssimo calibre. Constituem a rede de distribuição e recolhimento do sangue nas células. Estes vasos estão em comunicação, por um lado, com ramificações originárias das artérias e, por outro, com as veias de menor dimensão. Os capilares existem em grande quantidade no nosso corpo. Podem deformar-se com muita facilidade e impedir a passagem de glóbulos vermelhos. A parede dos capilares é constituída por uma única camada de células que é a túnica íntima das artérias. É nas paredes dos capilares que ocorrem as trocas dos gases. Suas paredes são de tecido epitelial. Esses microvasos têm diâmetro entre 5 e 10 μm e conectam arteríolas e veias, possibilitam a troca de água, oxigênio, dióxido de carbono, vários outros nutrientes e resíduos químicos entre o sangue e tecidos ao seu redor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPILAR


compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
coriocapilar
co·ri·o·ca·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
hor·ri·pi·lar
intercapilar
in·ter·ca·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
perimicropilar
pe·ri·mi·cro·pi·lar
pilar
pi·lar
pipilar
pi·pi·lar
primipilar
pri·mi·pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recompilar
re·com·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
subcapilar
sub·ca·pi·lar
traspilar
tras·pi·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILAR

capiçoba
capiçova
capigorrão
capiguará
capijuba
capilamento
capilaridade
capilarimétrico
capilaríase
capilarímetro
capilaroscopia
capilaroscópio
capiláceo
capilária
capilé
capilifoliado
capiliforme
capilício
capilossada
capilota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILAR

Vilar
alquilar
anilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
dissimilar
filar
gazofilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vigilar

Synonyme und Antonyme von capilar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPILAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capilar hidratação selagem cauterização relaxamento protese cronograma plastica reconstrução capilares sanguíneos vasos são sistema circulatório forma tubos pequeníssimo calibre constituem rede distribuição recolhimento sangue células estes estão comunicação capilar dicionário português relativo cabelos seiva fino como cabelo muito beleza natural bonito você tratamento exclusivo perfeito para tratar enfraquecidos danificados repor minerais essenciais anatomia infoescola outras palavras quanto maior consumo pelos tecidos períodos intermitentes fluxo sanguíneo permanecem mais jeito ainda não ouviu ouvir esse termo logo nome está moda denominar programa boticário opções umidificador creme pentear hidratantes revitalizantes outros compre abcrc aproxima congresso brasileiro restauração nós estamos honrados orgulhosos organizar este importante evento será óleo bamboo smooth kendi mist sephora leve rico nutrientes combinam fortalecimento

Übersetzung von capilar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von capilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capilar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛细管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capillary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केशिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капиллярный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capilar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৈশিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capillaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapilari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapillare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャピラリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모세관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mao quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்துகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केसासारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılcal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capillare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapilara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капілярний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capilar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapillêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapillär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapillær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capilar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILAR»

Der Begriff «capilar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capilar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capilar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capilar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capilar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapia Capilar - uma abordagem complementar
O propósito deste livro é organizar alguns assuntos voltados para a prática cotidiana de quem trabalha com cosmetologia e terapia capilar, tendo como foco as orientações e ações que complementam os tratamentos médicos.
leonardo wichrowski
2
Manual Pratico de Geladeiras
Embora o tubo capilar seja muito simples, o técnico-mecânico, durante os trabalhos, não deve nunca, reduzir ou aumentar as dimensões do capilar, para evitar que o rendimento seja pouco satisfatório. Devido às dimensões do diâmetro ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Porém, o CO2 é 24 vezes mais solúvel em água que o O2, o que faz com que defeitos nn membrana alvéolo-capilar limitem a difusão do O2 muito antes do que a difusão do CO2. Na prática clínica, retenção de CO2 por difusão limitada não ...
4
Técnicas Eletroquímicas em Corrosão Vol. 49
O capilar de Luggin pode ser facilmente obtido a partir de um tubo de vidro cujo diâmetro interno seja suftciente para permitir a entrada da extremidade do eletrodo de calomelano. A configuração mostrada na Figura 4.2 é obtida mediante ...
Stephan Wolynec, 2003
5
E Outono Para Os Meus Cabelos
Mulheres têm um eterno caso de amor com seus cabelos, da infância à velhice.
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
6
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Nome O que é Sua ação Bioex capilar® Extratos vegetais, aminoácidos e polissacarídeos Auxilia no metabolismo celular como restaurador e preventivo antiqueda dos cabelos Piloglycan® Sulfato de condroitina e ácido hialurônico ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
7
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
Se, ao se colocar um tubo capilar de vidro verticalmente dentro de uma vasilha com determinado líquido, formar-se um menisco com ângulo de contato de 90°, o líquido subirá ou descerá no tubo capilar? Qual será a forma da superfície do ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
8
Medicina Nishi
c) O exercício capilar para os dedos Quando o exercício capilar é aplicado desde os dedos com panarício ou outras inflamações, separe os dedos um do outro com algodão, não deixando um tocar no outro. d) O "borrifar" capilar ( aplicação ...
Katsuzi Nishi
9
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
7.5.1 Capilares Para determinar o ponto de fusão você vai colocar o seu sólido dentro de um tubo capilar de vidro, que é uma espécie de microtubo de ensaio. Os tubos capilares têm cerca de lmm de diâmetro e são feitos puxando tubos ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
de permeabilidade capilar'71 e o aumento da pressão hi- drostática'31, sendo a primeira delas a mais importante nesse processo. A alteração na permeabilidade capilar tem duas causas básicas. Na primeira delas, de predomínio vascular, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPILAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kylie Jenner passa por mais uma transformação capilar
O fato de Kylie Jenner adorar mudar a sua cabeleira, não é novidade para ninguém, mas desta vez ao invés de pintar de alguma cor não muito usual, ela optou ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Empresa anuncia cura da calvície com tratamento rápido
O processo consiste em elevar uma parte do couro cabeludo e injetar as células que induzem o crescimento capilar. Segundo pesquisadores, tais células ... «O Dia Online, Jul 15»
3
Primeiro Ken Humano brasileiro faz implante capilar
Rodrigo Alves, também conhecido como Ken Humano, passou por mais um procedimento estético. O rapaz, de 31 anos de idade, fez um transplante capilar em ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
4
Micropigmentação capilar pode ser solução para os carecas
Já que nenhum tratamento para reverter o quadro funcionou - e ele também não queria implantar ou usar prótese capilar -, Edvaldo buscou uma alternativa ... «Circuito Mato Grosso, Jun 15»
5
Marcos Pasquim comenta sobre resultado de implante capilar
Marcos Pasquim está muito satisfeito com o resultado do implante capilar que fez recentemente. O ator, que vai muito bem, obrigado, aos 46 anos, comemorou ... «A Tarde On Line, Mai 15»
6
Aos 45 anos, Marcos Pasquim faz implante capilar para não usar …
Marcos Pasquim, 45 anos, não quer mais enxergar "entradas" na cabeça quando se olhar no espelho. O ator recorreu a implantes capilares, segundo o jornal ... «Zero Hora, Apr 15»
7
Déficit nutricional contribui para baixa densidade capilar
Muitas pessoas reclamam que com o passar do tempo, o volume do cabelo diminui, mesmo ainda na juventude. A densidade capilar, quantidade de fios que ... «Terra Brasil, Dez 14»
8
Nova linha de selagem capilar valoriza cabelo crespo
TRESemmé Selagem Capilar Crespo Original foi desenvolvida para mulher que mantém e gosta do seu cabelo natural, proporcionando hidratação, força e ... «Terra Brasil, Dez 14»
9
Robô que faz transplante capilar chega ao Brasil
Um novo método para a realização de transplante capilar em homens deve chegar ao país no próximo mês e promete um procedimento mais preciso e sem ... «Zero Hora, Dez 14»
10
Nova técnica utiliza robô contra a calvície
Se tem uma coisa que mexe com a autoestima do homem, é a calvície. O implante capilar, tratamento mais efetivo, geralmente é feito de duas formas: uma ... «UAI, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capilar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capilar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z