Lade App herunter
educalingo
corpóreo

Bedeutung von "corpóreo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORPÓREO AUF PORTUGIESISCH

cor · pó · reo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORPÓREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corpóreo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORPÓREO

arbóreo · ascospóreo · castóreo · concorpóreo · ebóreo · endospóreo · equóreo · estentóreo · flóreo · fosfóreo · herbóreo · hiperbóreo · incorpóreo · litóreo · marmóreo · passiflóreo · quadriflóreo · semicorpóreo · tecaspóreo · tricorpóreo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORPÓREO

corporalmente · corporativismo · corporativista · corporativo · corporatura · corporeidade · corporificação · corporificar · corporiforme · corporina · corporização · corporizar · corpudo · corpulento · corpulência · corpus · corpuscular · corpusculista · corpusculizar · corpúsculo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORPÓREO

alterniflóreo · antiaéreo · aéreo · cesáreo · creo · estéreo · etéreo · nemóreo · obliguliflóreo · papofóreo · páreo · pétreo · reo · robóreo · tireo · tricolóreo · térreo · vitreo · vítreo · áureo

Synonyme und Antonyme von corpóreo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORPÓREO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corpóreo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CORPÓREO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «corpóreo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORPÓREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corpóreo · corporal · físico · espiritual · imaterial · incorpóreo · corpóreo · dicionário · português · respeito · corpo · característico · pertence · gesto · informal · aquilo · relativo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · bodily · physical · corporeal · priberam · palavras · relacionadas · corporeamente · corporeidade · corporalidade · material · incorporar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · corpóreos · feminino · corpórea · corpóreas ·

Übersetzung von corpóreo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORPÓREO

Erfahre, wie die Übersetzung von corpóreo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von corpóreo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corpóreo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肉体的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corpóreo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corporeal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسدي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

телесный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

corpóreo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেহধারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

corporel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jasmani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

körperlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물질적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corporeal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật chất hửu tình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல்சார்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारीरिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bedensel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corporeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cielesny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тілесний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corporal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liggaamlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kroppslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legemlige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corpóreo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORPÓREO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corpóreo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corpóreo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corpóreo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORPÓREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corpóreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corpóreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermagem Medico-Cirurgica
'Enfermagem Médico-Cirúrgica', totalmente atualizada, oferece ao leitor uma abordagem completa da assistência de enfermagem para os distúrbios mais comuns em adultos.
NANCY E. SMITH, BARBARA KUHN TIMBY, 2005
2
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
95 Mapa de reintegrações (modelo 33.11) dos elementos do ativo imobilizado corpóreo (totalmente reintegrados) reavaliados ao abrigo do Decreto-Lei n.o 49/ 91, de 25 de janeiro ............................................................................... 147 Mapa de ...
Catarina Bastos Neves, 2013
3
Dialogo entre um padre
I° Não pode ser corpóreo, uma vez que dizem ser nosso fogo uma fraca imagem dele. 2° Um fogo corpóreo ilumina o lugar em que arde e garantem-nos ser o inferno um lugar de trevas. 3o O fogo corpóreo consome prontamente todas as ...
Marques de Sade, 2001
4
Farmacologia Clínica de Pequenos Animais
Peso. corpóreo. e. porcentagem. de. gordura. A taxametabólica (estimada pelo consumo de O 2 ) é mais estreitamente relacionada à área de superfície corpórea do que ao pesocorpóreo, de forma que se sugeriu que os animais menores, ...
Jill Maddison, 2011
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Objetivos: Investigar o efeito da amiodarona sobre o peso corpóreo e sobre determinantes morfológicos e citopatológicos do pulmão em outras linhagens de ratos de ambos os sexos. Métodos: Grupos de ratos machos e de fêmeas das ...
6
As Questões Que Se Repetem
Todo o ser é corpóreo, porque é corpóreo tudo o que age e tudo o que padece, e todo o ser age e padece, tudo é exercício dinâmico de forças. É corpórea a alma, corpórea a palavra, corpóreos os afectos, as virtudes e os vícios. E corpóreo o ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013
7
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
I Nesta manhã. meu peso corpóreo era perceptivelmente maior quando comparado ao de ontem pela manhã? Se a resposta a qualquer uma destas questões for "Sim", você pode estar desidretado. Se a resposta a duas destas perguntas for ...
Naemt, 2012
8
Gestão Financeira - Exercícios Resolvidos - 2ª Edição:
... Direitos Trespasses Outras imobilizações incorpóreas Imobilizado Corpóreo Terrenos e recursos naturais Edifícios e outras construções Equipamento básico Equipamento de transporte Ferramentas e utensílios Equipamento administrativo  ...
Eduardo Sá Silva, 2013
9
Bases da Patologia em Veterinária
Em onívoros adultos, corresponde a aproximadamente 2% do peso corpóreo; e em herbívoros, aproximadamente 1% do peso corpóreo. Nos neonatos de todas as espécies, o fígado representa uma porcentagem maior do peso corpóreo do ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
10
Medicina Interna de Pequenos Animais
O peso corpóreo, o ECC e/ou o IMCF deverão ser registrados. O históricoalimentar deve ser revisto. Demaneira ideal, felinos devem alcançar uma perda em torno de 2%dopeso corpóreo por semana. Perda mais rápida de peso em felinos ...
Richard Nelson, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORPÓREO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corpóreo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'De lo corpóreo a lo intangible', un recorrido por la trayectoria de …
México, D.F. Un recorrido por la trayectoria del destacado escultor mexicano Jorge Marín, ofrecerá la exposición De lo corpóreo a lo intangible, que será ... «La Jornada en linea, Okt 15»
2
Cómo elegir un objeto corpóreo para tu espacio
Por eso, cuando elegimos un corpóreo hay que tener en cuenta el tamaño ... Por último, es posible elegir entre corpóreos adhesivos o los que son para apoyar. «Palermo Online, Okt 15»
3
El cuerpo disidente
“Disidente corpóreo” muestra una reflexión del papel del ser humano ante la sociedad, es una evasión de la realidad para llevar al cuerpo a un ámbito ... «Pulso de San Luis, Sep 15»
4
Inaugurarán muestras de fotografía “Disidente corpóreo y tierras …
El próximo viernes 4 de septiembre serán inauguradas las muestras Disidente corpóreo y Tierras líquidas con la obra fotográfica de Igor Nieto, Lizette Abraham, ... «La Jornada San Luis, Aug 15»
5
Llega el arte irresistible de Marin
La directora del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes inauguró así en el Museo de Arte de Querétaro la exposición “De lo corpóreo a lo intangible”, con ... «Plaza De Armas, Jul 15»
6
Corpóreo del Papa se convierte en lomitero
Un corpóreo del Santo Padre con un sándwich de lomito o una hamburguesa en la mano izquierda recorre las redes sociales y causa todo tipo de comentarios. «ÚltimaHora.com, Jul 15»
7
Movimento Saúde Unimed Cuiabá: Cuidados com a pele devem ter …
... assunto é o órgão mais extenso (1,5 a 2 m²) e pesado do corpo humano (mais de 15% do peso corpóreo total). De pêssego, aveludada ou como de um bebê. «Olhar Direto, Jul 15»
8
Campeão olímpico, Mo Farah volta a negar doping: “Estou 100 …
... veiculado no início de junho. Questionado se já usou testosterona ou hormônios e medicamentos de crescimento corpóreo ou para otimizar seu desempenho ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Impacto do Uso de Diferentes Fármacos sobre o Peso Corporal
No sentido oposto, vários fármacos apresentam um potencial variável de promover perda de peso corpóreo além de seu objetivo farmacológico principal. «A Tribuna - Rondonópolis, Mai 15»
10
Corpóreo reclamo ambiental
Corpóreo reclamo ambiental. El grupo Hincapié utilizó la fuente del Centro de Bellas Artes de Santurce para trasmitir un mensaje en pro de la naturaleza. lunes ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corpóreo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corporeo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE