Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corroí" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORROÍ AUF PORTUGIESISCH

cor · ro · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORROÍ


roí
ro·í

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORROÍ

corroesse
corroessem
corroesses
corroeste
corroestes
corroeu
corroêramos
corroêreis
corroêsseis
corroêssemos
corroía
corroíam
corroíamos
corroías
corroída
corroídas
corroído
corroídos
corroíeis
corro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORROÍ

amend
d
ialh
m
rem

Synonyme und Antonyme von corroí auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORROÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corroí corroí dicionário português corroer consumir progressivamente carcomer roer informal flexão decorroer algo pouco priberam língua portuguesa dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa singular perfeito tradução espanhol muitas outras traduções forma veja completo inglês porto editora pretérito indicativo conjugação transitivo corrode into away rimas encontradas rimador luso poemas palavras rimam herói destrói doí constrói moí foram simples conjugado frases coloque frase favor

Übersetzung von corroí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORROÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von corroí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corroí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corroí» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐蚀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corroí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I corroded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीर्णशीर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متآكلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коррозия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corroí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জারিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrodé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

korrodiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐食
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corroded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị ăn mòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் அழுகினேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चढला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşınmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorodowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корозія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corodată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβρωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verroes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korroderade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korrodert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corroí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORROÍ»

Der Begriff «corroí» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corroí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corroí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corroí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corroí auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORROÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corroí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corroí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Benedicto Viftorio, & ou- tros muytos, que o náo ha melhor para as deftillaçôes delgadas, & corroí! vas, que faócaufadas tifiquidades ; porque com efta purga, repetidas vezes tomada , íe diminuem os humores coléricos, & acido-falinos , que ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Chaga virulenta ,8c corroí! va he aquella , em a quai feacha hum huí mor tenue , virulento , aci e , & corroí! vo , que vay correndo o couro , 8í juntamente acarre. Que differ tnça ha entre a virulenta , & corrofiva i Diffère huma da outra , feguedo  ...
António Ferreyra, 1705
3
1990 Census of Population: General population ...
(rer dffinftOfU Of Unns and m#orang> oí lyrnboti, tot tt»t] County MEM County / kihtoouto County Athens County County Brown County Butter County Corroí County 15 171 25 212 47 67 64 2 I 30 20 1 5 2 2 2 2 .1 996 MM 994 99 I 109 755 96 ...
4
1980 Census of Population: Characteristics of the ...
Combno township ___-______.._„ Canton township, Washington County .. Corroí township, Perry County Corroí township, Washington County _„_ Carrol township , York County . Cecil townsrap __„._..._,_,_____._,,.____ Center township.
5
SANTA LIMA DE FRANÇA
Hoje você me corroí como o tempo ruim corroí os pescadores sedentos de mar que não vão ao encontro dos peixes por saberem que podem ficar. Hoje você ocupa meu pensamentos o tempo inteiro como os licores envenenam meu corpo .
PEDRO VONO, 2011
6
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... пи a corrupter, falsifier, forger Corrosióne, f. corrosion, gnawing Corrosivo, part, corroding Corroso, adji corroded Corroí tame nte, adv. corruptly Corroliibilc-jrtrf/. corruptible Corroí to, part, corrupted, bribed; corróta fedef broken faith; testimóni ...
Giuspanio Graglia, 1819
7
The Four Ancient Books of Wales Containing the Cymric Poems ...
Marwnat Corroí hap Dayrt. Translation, Vol. L p. 264. Text, Vol. ii. jj. 1 98. This poom is tho solitary spocimon of a Welsh Ossianie poem which has como down to us. It relatos to tho Irish tale of Curo», son of Doiri of Münster, and Cuchullin, the ...
William Forbes Skene, 1868
8
Spiers and Surenne's French and English pronouncing ...
(const) corroí, m. Ргипьв-ткклч'Н, n. (const) foeeè de canal pour le dépôt défi trouble«, m. PUDDLE, v. a. 1. rendre bourbeux; troubler; 2. S troubler; 3. (const) < ;n- rt/Acr ; tvrnfifayer ; 4. corroyer (le mortier); damer; 5. (mutai.) puddler. PUDDLING ...
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1866
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... Paulo , para tomar pes- Eoalnicnte conhecimeuto do estado das minas , e da' importancia dos" ecus productos ; nomeou como lhe era facultado por Eí-Rela Thomé Corroí de Alvarenga (i) a quera рагзои Provirfoem 11 da Outubro de 1660, ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
10
Prisioneiros Do Sistema
Parte. 2. A. Era. da. Eniquidade. Um fato importante do governo da iniquidade é a corrupção. Esta corroí os sistemas. A corrupção hoje é formada por um sistema único com o objetivo de obter vantagem financeira ...
Jeferson Gomes

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORROÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corroí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ebola corrói ganhos na Serra Leoa pós-guerra civil, alerta estudo
Serra Leoa está diante de uma catástrofe econômica e social, uma vez que os ganhos obtidos após a destrutiva guerra civil têm sido corroídos pela epidemia ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
2
Dilma rebate Marina e diz que autonomia do BC 'não dá certo'
"Nós não achamos necessário a autonomia do Banco Central. Ela [Marina] diz que eu corroí a autonomia do Banco Central. Eu acho que cada setor neste país ... «Jornal da Cidade - Baurú, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corroí [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corroi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z