Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Coruche" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORUCHE AUF PORTUGIESISCH

co · ru · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coruche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORUCHE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Coruche» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coruche

Coruche

Coruche ist ein portugiesisches Dorf, das zum Bezirk von Santarém gehört, mit ungefähr 8 900 Einwohnern. Seit 2002 ist es in der statistischen Region Alentejo und in der statistischen Subregion von Lezíria do Tejo integriert; ist weiterhin Teil der regionalen Koordinierungs- und Entwicklungskommission von Lissabon und des Tajotals, die die Bezeichnung der ehemaligen NUTS II mit demselben Namen beibehalten hat. Es gehört immer noch zur alten Provinz Ribatejo, aber heute ohne jegliche politisch-administrative Bedeutung, aber konstant in den Diskursen über Selbst- und Heteroidentifikation. Es ist die Heimat einer der größten Gemeinden in Portugal, mit 1115,72 km² Fläche, aber nur 19 944 Einwohnern, unterteilt in 6 Gemeinden. Die Gemeinde grenzt im Norden an die Gemeinden Almeirim und Chamusca, im Nordosten an Ponte de Sor, im Osten an Mora, im Südosten an Arraiolos, im Süden an Montemor-o-Novo und im Südteil an Montijo, im Westen an Benavente und im Nordwesten von Salvaterra de Magos. Coruche é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, com cerca de 8 900 habitantes. Desde 2002 que está integrada na região estatística do Alentejo e na sub-região estatística da Lezíria do Tejo; continua, no entanto, a fazer parte da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo, que manteve a designação da antiga NUTS II com o mesmo nome. Pertencia ainda à antiga província do Ribatejo, hoje porém sem qualquer significado político-administrativo, mas constante nos discursos de auto e hetero-identificação. É sede de um dos maiores municípios de Portugal, com 1115,72 km² de área mas apenas 19 944 habitantes , subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Almeirim e Chamusca, a nordeste por Ponte de Sor, a leste por Mora, a sueste por Arraiolos, a sul por Montemor-o-Novo e pela fracção secundária do Montijo, a oeste por Benavente e a noroeste por Salvaterra de Magos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Coruche» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORUCHE


babuche
ba·bu·che
coqueluche
co·que·lu·che
duche
du·che
estuche
es·tu·che
fanfreluche
fan·fre·lu·che
gauche
gau·che
mapuche
ma·pu·che
peluche
pe·lu·che
quituche
qui·tu·che
sapuche
sa·pu·che
tarbuche
tar·bu·che
zuche
zu·che

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORUCHE

Corunha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORUCHE

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
coche
démarche
elche
enganche
fetiche
lanche
mache
malgache
manche
parche
pinche
revanche
tranche

Synonyme und Antonyme von Coruche auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Coruche vila portuguesa pertencente distrito santarém cerca habitantes desde está integrada região estatística alentejo lezíria tejo continua entanto fazer parte comissão coordenação desenvolvimento regional lisboa vale câmara municipal coruche inspira qualidade vida navigate capital mundial cortiça portal turismo guia turistico alojamento restaurantes cultura lazer informações úteis para museu toda actividade pode solicitar materiais exposição virtual conhecimento nossas exposições temporárias tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura escola profissional manhã desportiva mostra oferta formativa futurália concurso festas honra nossa senhora castelo agosto búzios associação nadadores salvadores artur saramago campeão distrital nadador completo decorreu passados fevereiro agrupamento escolas nonio ipsantarem pais encarregados educação

Übersetzung von Coruche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Coruche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Coruche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Coruche» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科鲁希
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coruche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coruche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Coruche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Coruche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Coruche
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Coruche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Coruche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coruche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coruche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coruche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Coruche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Coruche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coruche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coruche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coruche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Coruche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coruche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Coruche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coruche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Coruche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coruche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coruche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coruche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coruche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coruche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Coruche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORUCHE»

Der Begriff «Coruche» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Coruche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Coruche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Coruche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Coruche auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Coruche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Coruche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
A igreja de S. Tiago ficava num sítio a que se daria o nome de Curuche ou Coruche. Houve aqui, como dissemos, uma igreja do séc. X, consagrada a S. Cucufate. Talvez tenha sido reconsagrada a S. Tiago ou até reconstruída depois da ...
Jorge de Alarcão, 2008
2
A civilisação das colonias portuguezas pela agricultura
Coruche (Visconde de.) SOCIEDADE DE GEOGRAPHIA DE LISBOA um D TT ^ PELA AGRICULTURA CONFERENCIA E PROPOSTA PELO SR. VISCONDE DE CORUCHE S. S. G. L. R TV 4-U5 cm^ A civilisado das colónias portupezas pela ...
Coruche (Visconde de.), 1887
3
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Pezo cinco legoas distante de Coruche, Santa Justa , & S. Antonio do Couço, Curado da Ordem de Aviz. r- He Alcayde mór, & Comendador de Coruche , ( cuja Cõmen* da rende hoje oito mil & quinhentos cruzados ) D. Lourenço de ...
Antonio C. da Costa, 1708
4
Gazeta de Lisboa
102* 10 Coruche. O Doutor Juiz de Fora João Paula d» Motla Serveira "„ " . * Fernando Pereira de Faria Cotta Falcão 10 3 16 50 Panno d' Algodão. • Veiros. Joaquim Lagarto - - - - - 28/780 1/090 1/710 2/480 3/900 9/940 Rs. (Metal 19/180,  ...
5
Problema financeiro: conferencia realisada na Real ...
conferencia realisada na Real Associação Central da Agricultura Portugueza em decembro de 1894 Gaetano da Silva Luz Coruche (visconde de.) THIS BOOK IS DUE ON THE LAST DATE STAMPED BELOW RENEWED BOOKS ARE ...
Gaetano da Silva Luz Coruche (visconde de.), 1895
6
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Edificou na mefma Villa a quinta do Lago, que os feus defcendentes poííuem com o fenhorio do lugat do Couço-, que tem duas Freguefias, a de Santa Jufta, & a de S» An* toniodo Couco, nome do bgar, fito no termo defta Villa de Coruche, ...
António Carvalho da Costa, 1708
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... territoriais Total defreguesias Sede CONSTÂNCIA CONSTÂNCIA Nenhuma Nenhuma Nenhuma MONTALVO MONTALVO SANTA MARGARIDA DA COUTADA SANTA MARGARIDA DA COUTADA Município de Coruche ColunaA Coluna B ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
Parece que ficou prefídiada dos Mouros a villa de Coruche, porquanto elRey Dom Afoníb Henriques no foral que dia vinte õc finco de May o do anno de infante Dó Sancho na prouincia mil & cento & oitenta & dous c]e Alentejo,aondc refidia ...
António Brandao (Frei), 1632
9
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Hermenegildo Fernandes deu à estampa Quando o Além-Tejo era a “fronteira”: Coruche da militarização à territorialização. Coruche está posicionada numa região que domina uma enorme várzea com rendimentos elevados e que fez parte ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
10
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
Na Era de mil ôc du- zentos ôc dezoito ( he anno de mil &cento ôc oitenta, em que vai correndo a historia) foy to- mado repentinaméte pellosMou ros o Castello de Coruche, fì- çando catiuos todos osChristaós lha referida, & alcançando outras ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORUCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Coruche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bombeiros de Coruche assinalaram 87º aniversário
Os bombeiros municipais de Coruche assinalaram oficialmente o seu 87º aniversário no passado domingo, 25 de outubro. A efeméride, que reuniu bombeiros ... «Rede Regional, Okt 15»
2
Ana Brito e Cunha conta que Afonso Coruche a pediu em casamento
Ana Brito e Cunha sempre protegeu a sua vida amorosa, e a relação de seis meses com Afonso Coruche é exemplo disso. Só há pouco tempo é que o namoro ... «CARAS, Okt 15»
3
Vitória de Setúbal fez festa da Taça em Coruche
O Vitória venceu antontem o Coruchense, por 2-0, e qualificou-se para a quarta eliminatória da Taça de Portugal. Os golos do triunfo, que mantêm a equipa ... «Setúbal na Rede, Okt 15»
4
Búzios de Coruche é campeã nacional de seniores e juniores
A Búzios – Coruche tornou-se campeã nacional sénior, na prova de “Salvamento com Cinto de Salvamento”, no campeonato nacional de praia de salvamento ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
5
Bienal de Artes, jornadas de gastronomia e feira do livro animam …
Foram ainda atribuídas duas menções honrosas a Quercus Carbonis, de IPU Colletive, e Espigar de Ester Monteiro. O espetáculo de abertura “Coruche meets ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
6
Feira do Livro de Coruche – “Viagens na minha Terra” com os …
Feira do Livro de Coruche – “Viagens na minha Terra” com os escritores ... de 2 a 11 de outubro, na Galeria de Exposições do Mercado Municipal de Coruche. «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
7
Coruche – Gastronomia, livros e arte nas ruas
Deste modo, de 26 de setembro a 11 de outubro, ao percorrer as ruas do centro histórico de Coruche terá oportunidade de contactar com variadas formas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
8
Coruche adere à Semana Europeia da Mobilidade
À semelhança do que tem acontecido desde 2006, a autarquia de Coruche (CMC) associa-se, mais uma vez, à Agência Portuguesa do Ambiente (APA) para ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
9
Coruche – Tertúlias e encierros são novidades nas Festas de Nossa …
Oficialmente as Festas começam a 6 de agosto, na sua vertente religiosa, com o início da Novena em Honra de Nossa Senhora do Castelo, assinalada também ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»
10
Despiste no concelho de Coruche provoca um morto
Um homem de 65 anos morreu este sábado no concelho de Coruche, distrito de Santarém, na sequência de um acidente de viação, disse à agência Lusa fonte ... «TVI24, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coruche [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coruche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z