Lade App herunter
educalingo
deferente

Bedeutung von "deferente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEFERENTE AUF PORTUGIESISCH

de · fe · ren · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFERENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deferente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEFERENTE AUF PORTUGIESISCH

Deferent

Deferente ist eines der Elemente des geozentrischen Modells von Claudius Ptolemäus, mit dem die Umlaufbahn des Mondes und der Planeten beschrieben wird. In diesem astronomischen Modell ist der Deferent ein Kreis, dessen Mittelpunkt eine Kreisbewegung um die Erde beschreibt. In einem der Punkte des Deferenten befindet sich das Zentrum des Epizyklons, das vom Mond oder vom Planeten beschrieben wird. Referenzen Thurston, Hugh. Frühe Astronomie. New York: Springer-Verlag, 1993. p. 145. ISBN 0-387-94107-X OLIVEIRA, Kepler; SARAIVA, Maria de Fátima. Bewegung der Planeten. Bundesuniversität von Rio Grande do Sul Seite besucht am 3. November 2013.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEFERENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFERENTE

defensavelmente · defensável · defensão · defensiva · defensivo · defensível · defensor · defensoria · defensório · deferencial · deferência · deferido · deferimento · deferir · deferível · defervescente · defervescência · defesa · defeso · defesso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEFERENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

Synonyme und Antonyme von deferente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFERENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deferente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEFERENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deferente · amável · atencioso · atento · cortês · dócil · gentil · obsequioso · respeituoso · deferente · elementos · modelo · geocêntrico · cláudio · ptolomeu · usado · para · descrever · órbita · planetas · nesse · astronômico · circunferência · cujo · dicionário · informal · português · adjetivo · dois · gêneros · defere · atende · solicitado · condescende · respeitoso · priberam · anatomia · canal · excretor · esperma · palavras · relacionadas · deferentemente · vasectomia · aulete · manifesta · revela · deferência · antôn · desrespeitoso · concede · solicitou · anuente · wikcionário · adorou · suave · culto · devido · pureza · vítimas · algozes · lucinda · mucama · capítulo · joaquim · manuel · macedo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aula · sistema · genital · masculino · ducto · longo · fino · tubo · paredes · espessas · permite · identifica · facilmente · palpação · apresentar · como · cordão · espanhol · wordreference · portugués · preguntas · foros · palabra · título · ningún · tiene · infopédia · cada · canais ·

Übersetzung von deferente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEFERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von deferente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deferente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deferente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

输精管
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deferente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deferent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deferent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محترم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отводящий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deferente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্বাহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déférent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deferent
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deferent
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディフェレント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경의를 표하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deferent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dẫn ra ngoài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deferent
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deferent
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hürmetkâr
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deferente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deferent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відвідний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care duce la destinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deferent
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitscheidings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deferent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Utsettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deferente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFERENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deferente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deferente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deferente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deferente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deferente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
4.2 III: La dirección y la distancia del punto ecuante Hemos calculado la velocidad del deferente aun sin haber podido observar ni siquiera una posición del centro del deferente (que es teórico) gracias a LRD. Pero para saber si el centro del ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
2
Evolução das Idéais da Fisica
Para explicar o movimento retrógrado dos planetas (isto é, as paradas, retrocessos e avanços que os planetas realizam na abóbada celeste, quando observados da Terra), ele usou dois círculos, um chamado de deferente (do latim deferre, ...
Antonio S.T. Pires
3
Commentariolus
No caso do Sol, Ptolomeu (seguindo Hiparco) determinou que a distância entre o centro do deferente e a Terra era 1/24 do raio do deferente ou seja, que a excentricidade era de 1/24. Quando se utiliza um deferente homocên- trico e um  ...
NICOLAU COPERNICO
4
Anatomia e Fisiologia
Ductos. Os espermatozoides passam através de uma série de ductos para chegar até o meio externo. Depois que eles deixam os testículos através dos ductos eferentes, os espermatozoides passam através do epidídimo, do ducto deferente, ...
Edith Applegate, 2012
5
Embriologia - 3.Ed.:
O aparelho reprodutor masculino é formado pelos testículos (órgãos produtores dos gametas), epidídimo, canal deferente e uretra (vias de eliminação dos espermatozoides). Os testículos são órgãos pares situados dentro da bolsa escrotal ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
6
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O ducto do epidídimo também armazena os espermatozoides e ajuda a impulsiona-los durante a excitação sexual, por meio da contração peristáltica do seu músculo liso, para o ducto deferente. Os espermatozoides podem permanecer ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
7
Wheater Histologia Funcional
18.12 Epidídimo (a) H & E 50× (b) H & E 200× estende pela superfície posterior do testículo para o pólo inferior, onde se torna o ducto deferente. O epidídimo é constituído por uma cabeça no pólo superior do testículo, um corpo situado na ...
Barbara Young, 2011
8
Gray Anatomia Básica
Vasectomia O ducto deferente transporta os espermatozoides desde a cauda do epidídimo, no escroto, em direção ao ducto ejaculatório, na cavidade pélvica. Como ele apresenta uma parede muscular lisa espessa, ele pode ser palpado ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
9
Astronomia & Astrofísica
Ptolomeu explicou o movimento dos planetas através de uma combinação de círculos: o planeta se move ao longo de um pequeno círculo chamado epiciclo, cujo centro se move em um círculo maior chamado deferente. A Terra fica numa  ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
10
GRAY ́S ANATOMIA
As células claras são colunares, mais numerosas na região da cauda e têm poucos microvilos, mas numerosas vesículas endocíticas e gotículas lipídicas: suas funções são desconhecidas. DUCTO DEFERENTE, PARADÍDIMO E DUCTO ...
Susan Standring, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deferente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A idade da inocência
... mais como uma homenagem do que como uma actualização. Mas o gesto é sincero e respeitoso, deferente e inteligente, e isso basta para nos conquistar. 0. «Público.pt, Okt 15»
2
Mianmar » Crédit Agricole é multado em US$ 787 milhões por violar …
Deferente de seu compatriota BNP Paribas em 2014, o Crédit Agricole evita se declarar culpado e resolve este litígio com um pacto denominado "acordo de ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Dotto deferente indurito e gonfio
Buongiorno, il 16/Sett/2015 sono stato operato per una doppia ernia al lato destro, ora a distanza di 15 gg. ho il dotto deferente molto duro come se fosse un ... «Medicitalia.it, Okt 15»
4
¿Cómo lograr una negociación exitosa?
¿De forma dominante o deferente? Algunos estudios previos han mostrado que cuando los negociadores actúan dominantemente elevando la voz, ... «Dinero en imagen, Sep 15»
5
Barroso defendeu que processo envolvendo Gleisi voltasse para Moro
... Barroso disse que o STF frequentemente é deferente aos outros poderes, mas se manifesta sempre que entende que há manifesta violação da constituição. «Valor Economico, Sep 15»
6
Enojado con Massa, Buzzi se fue con Scioli porque le dio "un trato …
En cambio, Buzzi resaltó: "Scioli me dio un trato deferente, es una foto que a ellos les sirve pero es una actitud mía que contribuye a que terminemos con el ... «Urgente 24, Sep 15»
7
La Democracia Cristiana de Los Ríos acusó al intendente de "trato …
La Democracia Cristiana de Los Ríos acusó al intendente de "de trato poco deferente" hacia la colectividad. A través de un comunicado público criticaron a ... «Diario Futrono, Sep 15»
8
Janot: Judiciário tem que ser "deferente" ao Parlamento
BRASÍLIA - Durante sabatina no Senado para analisar sua recondução ao cargo, o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, afirmou, ao ser questionado ... «Valor Economico, Aug 15»
9
El conducto deferente
El ministro señor Catalá hizo el jueves unas flamantes declaraciones a la agencia Europa Press que han tenido un gran eco tercerista. Por primera vez un ... «El Mundo, Aug 15»
10
Jorge Awad defiende cita de Sebastián Dávalos con Andrónico …
“Quién puede decir que no le daría una audiencia, si hay que ser deferente”, señaló el dirigente a Pulso. En ese sentido, Awad advirtió que “si este país no le ... «Radio Bío-Bío, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deferente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deferente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE