Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demônio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMÔNIO AUF PORTUGIESISCH

de · mô · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMÔNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demônio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEMÔNIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demônio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
demônio

Dämon

Demónio

Dämon oder Dämon ist nach der christlichen Mythologie ein Engel, der gegen Gott rebellierte und für das Verderben der Menschheit zu kämpfen begann. In der Antike hatte der Begriff jedoch eine andere Konnotation, er bezog sich auf ein Genie, das Individuen für Gut und Böse inspirierte. Im jüdischen und islamischen Kontext ist die Idee vielfältig, nicht zuletzt deshalb, weil es kein Gegensatz zum Schöpfer ist, sondern einige Geschöpfe zu Ihm subalterna. Im Kontext des ersten Kontexts bezieht es sich auf ein unvollkommenes Wesen, das am sechsten Tag der Schöpfung gebildet wurde. Für die Sekunde sind die Dämonen, oder Jiñin, Wesen, die mit Menschen koexistieren, ausgestattet mit freiem Willen, die von Iblis geführt werden. Demónio ou demônio é, segundo a mitologia cristã, um anjo que se rebelou contra Deus e que passou a lutar pela perdição da humanidade. Na antiguidade, contudo, o termo tinha outra conotação, referia-se a um gênio que inspirava os indivíduos tanto para o bem quanto para o mal. Nos contextos judaico e islâmico, a ideia é diversa, até porque não se trata de um ente opositor ao Criador, mas de algumas criaturas a Ele subalterna. Na cércea do primeiro contexto, refere-se a um ser imperfeito que foi formado no sexto dia da Criação. Para o segundo, os demônios, ou jiin, são seres que coexistem com os seres humanos, dotados de livre-arbítrio, que são chefiados por Iblis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demônio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEMÔNIO


amônio
a·mô·nio
antimônio
an·ti·mô·nio
antônio
an·tô·nio
auximônio
au·xi·mô·nio
cupramônio
cu·pra·mô·nio
diamônio
di·a·mô·nio
estramônio
es·tra·mô·nio
feromônio
fe·ro·mô·nio
fitormônio
fi·tor·mô·nio
harmônio
har·mô·nio
hormônio
hor·mô·nio
lacedemônio
la·ce·de·mô·nio
macedônio
ma·ce·dô·nio
matrimônio
ma·tri·mô·nio
pandemônio
pan·de·mô·nio
paratormônio
pa·ra·tor·mô·nio
patrimônio
pa·tri·mô·nio
polemônio
po·le·mô·nio
prestimônio
pres·ti·mô·nio
testemônio
tes·te·mô·nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMÔNIO

demostrar
demostrativo
demover
demóboro
Demócrito
demódex
demógrafo
demónio
demótico
demônia
demudadamente
demudamento
demudar
demula
demulais
demulam
demulamos
demulas
demulcente
demulcir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEMÔNIO

argônio
axônio
carbônio
criptônio
deutoneurônio
estônio
mecônio
neurônio
neônio
ozônio
peritônio
petrônio
plutônio
pneumoperitônio
polônio
possidônio
sidônio
teotônio
xenônio
zircônio

Synonyme und Antonyme von demônio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMÔNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

demônio tipos porta fundos filme morte nomes demônios etimologia garoa demónio segundo mitologia cristã anjo rebelou contra deus passou lutar pela perdição humanidade antiguidade contudo termo imagem vaza durante previsão tempo vazou vinheta estados unidos assista vídeo cena demônio desciclopédia cquote tenho medo regina duarte sobre união soviética pacto você wikcionário origem dicionário navegação pesquisa wikipédia coleção citações atriz pior experiência dirigido fede alvarez produzido raimi campbell tapert abusa horror violência informal sentido bíblico atual compreendido designar caído espírito aquele tentar adorocinema john erick dowdle chris messina logan marshall green cinco pessoas nunca viram ficam presas elevador arranha céu colorido sandra

Übersetzung von demônio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMÔNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von demônio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von demônio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demônio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶魔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Demonio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दानव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

demônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৈত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu quái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαίμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demônio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMÔNIO»

Der Begriff «demônio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demônio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demônio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demônio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demônio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMÔNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demônio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demônio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demônio Do Meio-dia
'O demônio do meio-dia' é um livro de relato do autor sobre sua relação com a depressão. Inspirado pelo que sentiu na própria pele, Andrew faz uma investigação e um estudo dessa síndrome que aflige o homem moderno.
Andrew Solomon, 2001
2
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
Além desse ensaio que lhe empresta o título, este volume reúne uma série de textos resultantes dessa abordagem.
José de Souza Martins, 2008
3
O DEMÔNIO DE CADA UM DE NÓS: a questão do bem e do mal
O DEMÔNIO DE CADA UM DE NÓSComo Deus, a fé e a crença são usados para ganhar dinheiro.
Hideraldo Montenegro, 2011
4
O demônio das comparações
O livro traz doze histórias com temas que engendram narrativas desconcertantes - o anjo que inutilmente tenta unir duas solidões; o curto final de semana que termina na fratura das esperanças e na certeza do vazio; um amor girando em ...
Maurizio Ferrante, 2002
5
O demônio da garrafa:
O conto "O demônio da garrafa" integra o livro "O clube do suicídio e outras histórias", coletânea de Robert Louis Stevenson publicada na Prosa do Mundo, a coleção de clássicos da Cosac Naify.
Robert Louis Stevenson, 2013
6
Bellini e o demônio
O detetive paulistano Remo Bellini continua na ativa.
Tony Bellotto, 1997
7
O demônio da teoria: literatura e senso comum
Este livro mostra que a história dos historiadores não é mais uma, tampouco é única, mas se compõe de uma multiplicidade de histórias parciais, de cronologias heterogêneas e de relatos contraditórios.
Antoine Compagnon, CLEONICE P. B. MOURAO, CONSUELO F. SANTIAGO, 2010
8
O Demônio Vai Chorar:
Um jovem possuído pelo demônio e sua amiga de sanatório tentam, a todo custo, livrar-se dessa "loucura".
Juliana Walker, 2013
9
Idolatria Evangelica Dizimos E Ofertas. Mais Poderosos Que ...
Certa vez ouvi de um pregador: "Demônio, eu tenho autoridade sobre você porque eu sou dizimista fiel. Em nome de Jesus eu te repreendo." Considerações Relevantes: Conforme a verdade da palavra desse pregador, ele deveria expulsar ...
10
Idolatria Evangelica
Certa vez ouvi de um pregador: "Demônio, eu tenho autoridade sobre você porque eu sou dizimista fiel. Em nome de Jesus eu te repreendo." Considerações Relevantes: Conforme a verdade da palavra desse pregador, ele deveria expulsar ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMÔNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demônio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FHC diz que Dilma fez 'pacto com demônio' para salvar governo
O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) afirmou que a presidente Dilma Rousseff fez um "pacto com o demônio" para tentar salvar seu governo ... «O Tempo, Sep 15»
2
Exclusivo: O demônio ataca um hospital em cena de Exorcistas do …
Aos poucos, o demônio se revela e testa as habilidades dos maiores especialistas em exorcismo. A produção é dirigida por Mark Neveldine, de Adrenalina e ... «AdoroCinema, Aug 15»
3
Pegadinha com Demônio Lança-Chamas vira hit na internet
Além de Ivo Holanda perturbando várias pessoas vestido de Pac-Man, a atração mostrou a assustadora "Demônio Lança-Chamas" em que um dublê de ação ... «Bondenews, Aug 15»
4
'A internet e o Twitter são a terra do demônio', alfineta Nando Cunha
“A internet e o Twitter são a terra do demônio, o capeta deve ser dono daquilo lá”, esbraveja Nando Cunha, um dos destaques da atração. “Eu não acompanhei ... «O Dia Online, Jul 15»
5
Casal britânico diz que demônio vem aterrorizando a família
Um incubus é um demônio na forma masculina que, de acordo com a lenda, atacaria pessoas dormindo, especialmente mulheres. O casal Keiron e Tracey Fry ... «Globo.com, Jul 15»
6
Demônio existe? Rosto aparece em foto de casa "assombrada"
Um professor britânico afirma ter registrado a imagem de um demônio ao tirar uma foto em uma visita à casa "assombrada" de seus pais na Jamaica, de acordo ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Clara Aguilar: "Parece que vendi a alma ao demônio ao entrar no …
Clara Aguilar, participante do Big Brother Brasil 14, resolveu desabafar no Twitter na manhã desta terça-feira (16). "Parece que eu vendi a alma ao demônio ao ... «Revista Quem, Jun 15»
8
The Witcher 3 Wild Hunt: saiba como derrotar o Demônio do Poço
Em uma dessas missões, você pode derrotar o Demônio do Poço: o fantasma de uma mulher que foi assassinada e está presa a esse mundo. Saiba como ... «Globo.com, Jun 15»
9
Assista ao sangrento teaser-trailer da série 'A Morte do Demônio'
A série 'Ash vs. Evil Dead' teve seu primeiro – e sangrento – teaser-trailer divulgado. O vídeo traz a infame motosserra de Ash, vivido novamente por Bruce ... «CinePOP Cinema, Mai 15»
10
Charlie: Jovens invocam espírito em jogo de perguntas
Uma nova brincadeira tem se espalhado pelas redes sociais. Jovens invocam demônios para responder dúvidas comuns e compartilham as respostas com os ... «Gospel Prime, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demônio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/demonio-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z