Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desabonado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESABONADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · bo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESABONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desabonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESABONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESABONADO

desabitar
desabituação
desabituado
desabituar
desaboçar
desabonadamente
desabonador
desabonar
desabono
desaborcar
desabordamento
desabordar
desaborrecer
desaborrido
desaborrir
desabotinado
desabotoado
desabotoadura
desabotoamento
desabotoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESABONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von desabonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESABONADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desabonado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desabonado

MIT «DESABONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desabonado desacreditado desclassificado infamado desabonado dicionário português part desabonar abonador falto informal flexão desacreditar não crédito aulete abonação quem abone certifique favor candidato meios priberam desabonadodesabonado masc sing pass desabonardesabonar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo antônimo antônimos acreditado garantido abonado afiançado criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images língua portuguesa porto editora acordo ortográfico espanhol pons

Übersetzung von desabonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESABONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desabonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desabonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desabonado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desabonado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desabonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unbuttoned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desabonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desabonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desabonado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desabonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desabonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desabonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikawal semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desabonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desabonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버튼이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desabonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desabonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desabonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desabonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desabonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desabonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desabonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desabonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desabonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desabonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desabonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desabonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desabonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desabonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESABONADO»

Der Begriff «desabonado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.405 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desabonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desabonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desabonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desabonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESABONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desabonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desabonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literaturas em movimento: hibridismo cultural e exercício ...
Meu faixa, ' to desabonado. Cochicharam, boquejaram, (p. 130) É interessante notar ainda como, após a longa noite dos malandros nos salões de sinuca, de acompanharmos suas lutas e desejos, resta a memória preservada nos casos ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Tania Macêdo, 2003
2
Documentos historicos
... o mesmo provedor o tem já desabonado publicamente na presença dos oficiais da Mesa do Despacho como consta dos seus juramentos certos nos documentos n.° 5 e, porisso não devia o provedor recorrer agora a semelhante atestação ...
3
OS FATOS SEM RETOQUE
... que defendia - e ainda defende -, precisamente, valores antagónicos aos nossos, feitos sob imposições a rigor desabonado- ras para a nossa soberania, constituindo o primeiro passo na escalada socialista que pretendia dominar o País; ...
Joao Barcelos de Souza, 1995
4
Crônicas do meio da tarde
Podem até pensar que sou um retardado qualquer, desabonado pela Vida, pela sorte, mas, também sou filho de Deus e isso conta. Lá de cima vez por outra recebo alguma recompensa amenizando o duro viver. Afinal, ninguém é de ferro!
Fernando Moura Vieira
5
Longe da mão do rei
... a uma vila, amontoado de casas que mereceu a elevação à categoria de vila, mas lugar desabonado de tudo. Pois lá havia uma igreja. O Malechor, então, resolveu: tirou a carta do alforje, colocou-a por baixo dos panos da camisa, presa ...
Carlos Magno de Melo, 2006
6
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Se “não casado” trouxesse, em português, tal equivocidade à sentença em apreço, o exemplo original seria totalmente descaracterizado e desabonado em seus propósitos. 3. Além disso, o adjetivo “não casado”, se tomado na proposição ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
7
Dissertation:
Inexistem nos autos quaisquer informações desabonado- ras em relação à vítima, merecendo sua palavra total credibilidade. Pede a condenação do réu nos termos da denúncia [...] (LC-26). A autoria das agressões foi reconhecida tanto nos ...
Wânia Pasinato Izumino, 1998
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
bom e sempre adorável Principe, honre por bem condecorar a todos, que tinham sido ali empregados, com um distinctivo: tudo isto provava bem com evidencia, que o malfadado exercito Portuguez éra desabonado pelos Governadores para  ...
9
Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...
Nesse período, encontravam-se numa situação ilegal aos olhos da comunidade, e seu comportamento era desabonado. Até mesmo a ação de desocupação, segundo o que me informaram, havia sido, por parte de alguns, recebida ...
Eliane Brenneisen, 2004
10
Pequeno Livro de Jesus, O
Reverenciado por uns como sendo o Messias, desabonado por outros, ele acabou crucificado por razões políticas. Entretanto, ele se ergueu para a vida eterna e está sentado à direita de Deus Pai, por força de sua relação prodigiosa, fruto ...
Priya Hemenway

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESABONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desabonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sem poder condenar, o ministro Joaquim Barbosa quer fazer …
É também o que faz um desabonado vândalo arranhar a lataria de uma Ferrari só pelo simples fato de que a vida nunca lhe dará uma. Barbosa já se curvou ... «Paraiba.com.br, Apr 11»
2
“Maravilla salvaje”
Una escritura como la del Joyce derrota las interpretaciones: por eso Lacan llamaba a Joyce “desabonado del inconsciente”. En su seminario, Lacan se ... «Página 12, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desabonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desabonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z