Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descaudar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCAUDAR AUF PORTUGIESISCH

des · cau · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAUDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descaudar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descaudar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESCAUDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descaudo
tu descaudas
ele descauda
nós descaudamos
vós descaudais
eles descaudam
Pretérito imperfeito
eu descaudava
tu descaudavas
ele descaudava
nós descaudávamos
vós descaudáveis
eles descaudavam
Pretérito perfeito
eu descaudei
tu descaudaste
ele descaudou
nós descaudamos
vós descaudastes
eles descaudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descaudara
tu descaudaras
ele descaudara
nós descaudáramos
vós descaudáreis
eles descaudaram
Futuro do Presente
eu descaudarei
tu descaudarás
ele descaudará
nós descaudaremos
vós descaudareis
eles descaudarão
Futuro do Pretérito
eu descaudaria
tu descaudarias
ele descaudaria
nós descaudaríamos
vós descaudaríeis
eles descaudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descaude
que tu descaudes
que ele descaude
que nós descaudemos
que vós descaudeis
que eles descaudem
Pretérito imperfeito
se eu descaudasse
se tu descaudasses
se ele descaudasse
se nós descaudássemos
se vós descaudásseis
se eles descaudassem
Futuro
quando eu descaudar
quando tu descaudares
quando ele descaudar
quando nós descaudarmos
quando vós descaudardes
quando eles descaudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descauda tu
descaude ele
descaudemosnós
descaudaivós
descaudemeles
Negativo
não descaudes tu
não descaude ele
não descaudemos nós
não descaudeis vós
não descaudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descaudar eu
descaudares tu
descaudar ele
descaudarmos nós
descaudardes vós
descaudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descaudar
Gerúndio
descaudando
Particípio
descaudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCAUDAR


agraudar
a·grau·dar
ajudar
a·ju·dar
alaudar
a·lau·dar
defraudar
de·frau·dar
desajudar
de·sa·ju·dar
desgrudar
des·gru·dar
desnudar
des·nu·dar
dessaudar
des·sau·dar
escudar
es·cu·dar
esmiudar
es·miu·dar
estudar
es·tu·dar
fraudar
frau·dar
gaudar
gau·dar
grudar
gru·dar
mudar
mu·dar
ressaudar
res·sau·dar
ressudar
res·su·dar
saludar
sa·lu·dar
saudar
sau·dar
transudar
tran·su·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAUDAR

descaspar
descasque
descasquejado
descasquejar
descativar
descativo
descatolização
descatolizador
descatolizar
descaudado
descaudato
descaulino
descautela
descautelado
descauteloso
descavalgamento
descavalgar
descavalheiroso
descavar
descaveirado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAUDAR

abelhudar
adoudar
agudar
almudar
amiudar
aveludar
udar
demudar
denudar
desmiudar
embudar
encanudar
endoudar
exsudar
impaludar
reestudar
remudar
taludar
transmudar
trasmudar

Synonyme und Antonyme von descaudar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCAUDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descaudar descaudar dicionário português cauda tirar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio descaudando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional descaudo descaudasconjugação verbos portugueses quando descaudares nós descaudarmos vós descaudardes eles descaudarem léxico taivuta verbi portugaliksi verbub verb priberam conjugación portugués

Übersetzung von descaudar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAUDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descaudar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descaudar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descaudar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descaudar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descaudar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descaudar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descaudar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descaudar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descaudar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রপ করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descaudar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descaudar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descaudar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descaudar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descaudar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descaudar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descaudar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descaudar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descaudar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descaudar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descaudar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descaudar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descaudar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descaudar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descaudar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descaudar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descaudar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descaudar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descaudar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAUDAR»

Der Begriff «descaudar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descaudar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descaudar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descaudar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descaudar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAUDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descaudar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descaudar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descaudar*, v. t. Tirar a cauda a. * *Descaudato*, adj.(V. descaudado) * Descaulino*,adj.Bot. Que nãotem caule.(De des... + caule) *Descautela*, f. Faltade cautela. * *Descavalgamento*,m. Acto de descavalgar. *Descavalgar*, v. t. Desmontar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
DESCASCADURA. descativar (v.t.) to release, free from captivity. descatolizar ( v.t.) to decatholicize. descaudado -da, descaudato -ta (adj.) tailless. descaudar ( v.t.) to crop a horse's tail. descautela (/.) want of caution. descautelado -da, -loso  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
des- caudato. descaudar, V. descaulino, adj. descautela, í. j. descauteloso (ô), adj. descavalgamento, 8. m. descavalgar, V. descavar, ». descaveirado, adj. descaxelado, adj. descaxelar, 8. descegar, v. descelular, v. descendência, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
descaudato. descaudar, v. descaulino, adj. descavalgamento, s. m. descavalgar, v. descavar, v. descaveirado, adj. dejcaxelado, adj. descaxelar, v. descegar, v. descelular, v. descendência, s. f. descendente, adj. 2 gên., s. 2 gên. 557.
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCATOLIZADOR, adj. e s. m. Que descatoliza. DESCATOLIZAR, o. t. Fazer perder o Catolicismo; desviar a fe católica: Napoleáo teria pensado em descatolizar a Franca? DESCAUDADO, adj. Que nao tem cauda; derrabado. DESCAUDAR ...
6
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
E catar d y s. m. naut. meza (sustenta o.s ovens). Ecotê. e, adj. destroncado , a. Ecoter, v. a. tirar us talos ao tabaco. E couane , ». (. de moed. lima. Ecouaner, v. a. reduxir a moeda ao justo peso Ecouer, v. a. derrabar , descaudar. Ecouet y » .
Joseph da Fonseca, 1836
7
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
Ecoter, v. a. tirar os talos ao tabaco. Ecouane , s. f. de moed. lima. „, Ecouancr, v. a. reduzir а .moeda an ' justo peso Eroœer, v. a. derrabnr , descaudar. Ecouet , l. f. nant. cabo da amara. Ecolleter, v. a. d'ouriv. achatar. ion Ecoedemnt , s. m. ...
‎1857
8
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
... sentido natural como no figurado: — ingle- zar; descaudar o cavallo, para que se assimilbe aos cavallos inglezes. от. Anglecismo, inglezismo; defeito que consiste em empregar no discurso vocabulos ou construc- INF ING INF.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
9
(1351 - 1474):
E por quanto muchos de los asy proveydos de los dichos préstamos por muerte de alguno o por simple renunciación o ex causa permutationis encubren sus pensiones maliciosamente por descaudar al dicho cabildo en los frutos que han de ...
César Álvarez Álvarez, Emilio Sáez, José M. Ruiz Asencio, 1995
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Descatolizável, adj. Descaldado, adj. Descaudar, v. D esc au da to, adj. Descaulino, adj. Descautela, s. f. Descautelado, adj. Descauteloso (ô), adj. Descavalgado, adj. Descavalgador (ô), adj. e s. m. Descavalgamento, s. m. Descavalgar, v.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descaudar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descaudar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z