Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descauteloso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCAUTELOSO AUF PORTUGIESISCH

des · cau · te · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAUTELOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descauteloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCAUTELOSO


Veloso
ve·lo·so
canceloso
can·ce·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
cerebeloso
ce·re·be·lo·so
erisipeloso
e·ri·si·pe·lo·so
ficeloso
fi·ce·lo·so
geloso
ge·lo·so
graveloso
gra·ve·lo·so
lameloso
la·me·lo·so
meloso
me·lo·so
peloso
pe·lo·so
proceloso
pro·ce·lo·so
quereloso
que·re·lo·so
rameloso
ra·me·lo·so
rebeloso
re·be·lo·so
remeloso
re·me·lo·so
sinceloso
sin·ce·lo·so
tabeticocerebeloso
ta·be·ti·co·ce·re·be·lo·so
treloso
tre·lo·so
zeloso
ze·lo·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAUTELOSO

descaspar
descasque
descasquejado
descasquejar
descativar
descativo
descatolização
descatolizador
descatolizar
descaudado
descaudar
descaudato
descaulino
descautela
descautelado
descavalgamento
descavalgar
descavalheiroso
descavar
descaveirado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAUTELOSO

anguloso
cabuloso
caudaloso
cotoveloso
doloso
escandaloso
escrupuloso
estiloso
fabuloso
filoso
guloso
inescrupuloso
jubiloso
meticuloso
musculoso
nebuloso
piloso
populoso
sigiloso
tuberculoso

Synonyme und Antonyme von descauteloso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCAUTELOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descauteloso descauteloso dicionário português cauteloso não cautela aulete palavras descarboxilase descarda descarecer descarecido descarenado descarga descargar descargo descaridade descaridosamente informal adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular descautelosa plural descautelosos descautelosas léxico mesmo descautelado analógico criativo despreparo negligência surpresa perigo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual temeridade tweetar tradução porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dicionárioweb demonstra qualidade estado veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo imprudente dicionrio defini dicion república cruzeirense cruzeiro vimos

Übersetzung von descauteloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAUTELOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von descauteloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descauteloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descauteloso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descauteloso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descauteloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cautious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descauteloso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descauteloso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descauteloso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descauteloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descauteloso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descauteloso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descauteloso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descauteloso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descauteloso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descauteloso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descauteloso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descauteloso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descauteloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descauteloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descauteloso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descauteloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descauteloso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Обережний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descauteloso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descauteloso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descauteloso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descauteloso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descauteloso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descauteloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAUTELOSO»

Der Begriff «descauteloso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descauteloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descauteloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descauteloso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descauteloso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAUTELOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descauteloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descauteloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Parecia ser imprudente, descauteloso, mas era apenas realista e direto, por isso deixou sua mãe aflita observando-o se afastar de sua visão angustiada, esperando a partir daí uma resposta de seu filho. Nas ruas repletas de interseções, ...
HAMILTON ANTUNES
2
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
Não conhecia o general batavo a indole singular do povo portuguez, descauteloso, incredulo do perigo, imprevidente, e por isso tão sujeito a espavo- rir-se nas crises como a despresar as advertencias; mas depois, dissipado o panico, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
3
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
Não conhecia o general batavo a indole singular do povo portuguez, descauteloso, incredulo do perigo, imprevidente, e por isso tão sujeito a espavo- rir-se nas crises como a despresar as advertencias; mas depois, dissipado o panico, ...
Leone Fortis, 1860
4
O casamento civil e seus adversarios
O erudito, mas descauteloso, adversario brasileiro atacava o projecto do sr. visconde, como ofFensivo da religião do estado, por isso mesmo que admittia, como validos, aos olhos da lei civil, casamentos contrahidos por forma contraria ao ...
Augusto Santos Carneiro, 1866
5
Anais da Câmara dos Deputados
(riso) — não pareça descauteloso . Atente para as afirmações que faz no dia de hoje, com a sinceridade que põe nos seus gestos, nas suas palavras e no seu patriotismo indiscutível, que tanto o credencia. Permita-me que o diga, seu velho  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
6
Annaes
(riso) — não pareça descauteloso. Atente para as afirmações que faz no dia de hoje, com a sinceridade que põe nos seus gestos, nas suas palavras e no seu patriotismo indiscutível, que tanto o credencia. Permita-me que o diga, seu velho  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Revista do serviȯ pb͠lico
... q„.il o m 'tc-ial que seria confiado à sua pos.:e e e-::ria, :'- ? cl n-----:--. y: 'ir. insistir, dar por escrito, a nemea ão c'e rim c. rr-'- "o mr: um balanço ou cs elementos crimpn.b aio: i .s do :í-,-íc exi- tente . Se foi descauteloso recebendo o c't ; ...
8
O canto da Sangardata
Ansiado descauteloso, o que mais forte fiz foi desviver, vivendo com o meu bom corpo sadio, no razoável de tudo aproveitar, menos ver um preto homem mais pequeno do que eu, ou guardar quinhenta posta em cima de outra à espera de ...
Ascêncio de Freitas, 2000
9
Imprensa
O problema é sério, o descauteloso senhor Luiz Garcia, após os meus reparos, publicados na edição de abril da revista IMPRENSA, ainda não parou de condenar numerosas frases corretas dos seus colegas, gerando na redação de O ...
10
Responsabilidade civil e criminal nos acidentes automobilísticos
Reprime-se o modo descauteloso de dirigir e o comportamento egoístico do condutor, que denotam a insensibilidade deste para com a segurança alheia. O desprezo das cautelas recomendadas pela prudência comum, na condução de um ...
Wladimir Valler, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCAUTELOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descauteloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estatuto especial de Cabinda não existe - UNITA
... agora Presidente da Bancada parlamentar do maior partido da oposição tem um posicionamento descauteloso com consequencias indeterminadas para a ... «AngoNotícias, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descauteloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descauteloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z