10 BÜCHER, DIE MIT «DESCEPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descepar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descepar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desceñidura f. ungirding; desceñir t. to ungird. [des- + ceñir.] descepar (1) t. to
pull up by the roots. [des- + cepa.] descepar (2) t. (naut.) to remove the stocks
from an anchor. [des- + cepo (1).] descerar t. to take the empty combs from a
beehive.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descepar*,v. t. Prov. alent.Cortarou arrancar as cepas de:desceparavinha. *
Descer*, v.i.Moversedecima para baixo. Declinar. Proceder. Fig.Rebaixarse.
Apoucarse. V.t. Abaixar. Pôr em baixo. Percorrer,descendo: descer uma ladeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Son.47. -1 se usa Dexa la veste blanca descefíida, vo Des- Puis la viften los anos
à tus sienes. apas ali- DESCEPAR. v. a. Arrancar las hierbas ò plantas del todo,
ù de raíz. Es formado de la pre-, :nder la posicion Des, y el nombre Cepa. Lat.
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... »f. descent Descendiente, tf. a descendant Descendimiento, im. the act of
descending Descensión, «/.descensión Descenso, tm, descent Descente, tf.
descent Deseen id lira, tf. disjunction Desceñir, vu. to ungird i Descepar, va. to
eradicate ...
5
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... a. i.descen- Descenso , s. m. descent ; going down \\ declivity || decay s landing
Descenla , s. f. descent ; Descenir, v. a. to ungird Descepar, v. a. to root up || to
pull down Descercado, da , adj. open Descercador, s. m. one that raises a siegp
...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... 5. f. descen sion [ sional Descen sional, a. a. descen- Descenso , s. m. descent
; going down jj declivity J| decay [ landing Descent* , s. f. descent ,- Descenir,
p. a. to ungird Descepar, p. a. to root up || to pull down, Descercado, da , adj.
open ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desceñir, va. To ungird, to loosen or take off the girdle or belt with which clothes
are tied. Descepar, t«i. ]. To eradicate, to pull up by the root. 2. To demolish the
works of a fortress, to level them with the ground. Descerar, va. To take the empty
...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Descension. Descenta, sf. (Obs.) Descent, invasion ; hostile entrance into a
country. Desceuidiira, if. (Obs.) Disjunction, act of un- Descunir, ra. To ungird, to
loosen or take off the girdle or belt with which clothes are tied. Descepar, ra. 1 .
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESCENCIONA4 , adj. in aftro- noray , belonging to the defcenfion of lían ,
defceofio- nal. DESCE'NSO , Г m. deftem , going down. DESCEñFR , v. a. to
ungird. DESCEPAR , v. a. to cut or pull up by the roots ; alfo to deftroy , to pull
down.
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Desconvidár, va. to revoke Descepar, VU. to lop oil' the branches of a tree
Descorazonar, va. to pull out the heart Descorrhaddr, rm. one who rips off* the
bark of a corktree a cork tree; break a beehive to steal the honey Descordar, va, ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCEPAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
descepar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
José Pe ín: ´Las Islas tienen un gran filón en los vinos ligeros y …
Aquí se hacía un cultivo de vid de subsistencia que se combinaba con otros productos de la huerta. Que no hubiera recursos para descepar y plantar otras cosa ... «La Opinión de Tenerife, Jun 15»
"Voy a morir en uno de esos surcos de caña"
Hago trabajos duros: descepar, sembrar, recoger, abrir huecos, chapear, mira ahora 'mismitico' estamos chapeando en los cañaverales, quitándole toda la ... «5 de Septiembre, Okt 14»
“El déficit hídrico en Tucumán limita las posibilidades de crecimiento …
La pérdida de cepas, producto de la fuerte sequía, ha llegado a tal grado de complicación, que “algunos productores han resuelto descepar los cañaverales ... «La Gaceta Tucumán, Dez 13»
Las adversidades climáticas obligan a ajustar el sistema de …
Si el lote va a renovación de caña sobre caña, se debe descepar temprano e incorporar la maloja paulatinamente. Como alternativa existe la opción de enrollar ... «La Gaceta Tucumán, Jul 10»
