Lade App herunter
educalingo
desensarado

Bedeutung von "desensarado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESENSARADO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · sa · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENSARADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desensarado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENSARADO

alvarado · amparado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENSARADO

desenrolo · desenroscar · desenroupar · desenrouquecer · desenrubescer · desenrugar · desensaboar · desensacar · desensandecer · desensarilhar · desensartar · desensebar · desensinador · desensinar · desensino · desensoberbecer · desensolvar · desensombrar · desensopar · desensurdecer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENSARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · despreparado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Synonyme und Antonyme von desensarado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENSARADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desensarado · desensarado · dicionário · português · sarado · recém · informal · ainda · não · está · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · aquele · sarou · doença · grave · sarar · novo · este · serviço · sapo · língua · portuguesa · bemfalar · adjectivo · regionalismo · brasil · permanece · enfermo · para · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavradesensarado · anagramas · diretas · rimas · veja · aqui · você · procurando · acesse · descubra · dicionrio · defini · dicion · classe · gramatical · plural · nome · portal · singular · desensarados · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · sílaba · inglês · person · classes · palavras · webix · kinghost · vocabulário · entendimento · indivíduo · restabeleceu · arte · sacra · colonial · barroco · memória · viva · mário ·

Übersetzung von desensarado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESENSARADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desensarado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desensarado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desensarado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desensarado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desensamblado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disheveled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desensarado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desensarado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desensarado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desensarado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desensarado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desensarado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desensarado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desensarado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desensarado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐트러진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desensarado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desensarado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desensarado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desensarado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desensarado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desensarado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desensarado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desensarado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desensarado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desensarado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desensarado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desensarado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desensarado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desensarado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENSARADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desensarado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desensarado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desensarado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENSARADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desensarado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desensarado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
... Mário de Andrade nos lembra que "no período que deixou no Brasil as nossas mais belas grandezas coloniais, os séculos XVII e XIX até fins do Primeiro Império, São Paulo estava abatido, ou ainda desensarado dos reveses que sofrera" ...
‎2005
2
Barro preto: romance
... amarelo, empalamado, analfabeto, cheio de filhos miúdos e lombriguentos. Fustigado pela ancilostomose ou desensarado crônico da maleita, este individuo passa pela vida, desanimado, palerma, trabalhando o menos possivel, ...
João Accioli, 1941
3
Cabeça-torta:
Juvenal chegara às vésperas do casamento. Belarmino, desensarado, assistira à cerimonia simples, sem festas, quase sem risos e sem choro — com exclusão daqueles soluços fraquinhos de Siá Vivina, das lágrimas silenciosas de Elvirinha  ...
Nelson de Faria, 1963
4
Tiziu e outras estórias
Franco, positivo; que diz abertamente o que pensa e pratica como pensa. [Não consignado por Aulete.] DESENSARADO - adj. Que ainda não se restabeleceu de doença grave. [O termo é também substantivo, e apenas como tal foi registrado ...
Nelson de Faria, 1966
5
Cartas a Murilo Miranda: 1934-1945
Tomei com uma gripe na semana passada, depois, desensarado, com uma chuva, domingo último, e o resultado foi uma sinusitezinha infernal que me inutilizou mais esta semana toda. E eu com tanto trabalho! Faz quinze dias que não faço ...
Mário de Andrade, Murilo Miranda, 1981
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desenrubescer, t). desenrugar, V. desensaboar, v. desensaburrar, v. desensacar, V. desensandecer, v. desensangiientar, d. desensarado, s. m. desensarilhar, r. desensartar, r. desensebar, v. Conju- ga-se como ensebar. desensinado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
... descorçoado. desarvorado — sem apoio; entregue à própria sorte. desfeitorado — desgovernado. desensarado — ainda não restabelecido de qualquer doença. desgracionado — desgraçado. desgramado — o mesmo que desgracionado.
Iago Joé, 1945
8
Travessias:
... no presente, de novo corrido, exposto e expulso para o pó dos caminhos, com todos os ossos do corpo triturados, sem bagagem nem mercê, com uma mão para trás e outra para diante, com, mais, um velho amo cego, nu e desensarado,  ...
Edward Lopes, 1980
9
correspondência de Carlos Drummond de Andrade e Mário de ...
Tomei com uma gripe na semana passada, depois, desensarado, com uma chuva, domingo último, e o resultado foi uma si- nusitezinha infernal que me inutilizou mais esta semana toda. E eu com tanto trabalho! Faz 15 dias que não faço ...
Carlos Drummond de Andrade, Silviano Santiago, Lélia Coelho Frota, 2002
10
Discurso
... pelo ângulo histórico No período que deixou no Brasil as nossas mais belas grandezas coloniais, os séculos XVIII e XIX até fins do Primeiro Império, São Paulo estava abatido, ou ainda desensarado dos reveses que sofrera... Não pôde ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desensarado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desensarado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE