Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deslumbrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESLUMBRADO AUF PORTUGIESISCH

des · lum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLUMBRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslumbrado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESLUMBRADO


alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
assombrado
as·som·bra·do
brado
bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
dobrado
do·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
invertebrado
in·ver·te·bra·do
lembrado
lem·bra·do
membrado
mem·bra·do
quebrado
que·bra·do
redobrado
re·do·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do
vertebrado
ver·te·bra·do
vibrado
vi·bra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLUMBRADO

deslumbradamente
deslumbrador
deslumbramento
deslumbrante
deslumbrar
deslumbrativo
deslumbrância
deslumbre
deslumbroso
deslustral
deslustrar
deslustre
deslustro
deslustroso
desluvado
desluzidamente
desluzido
desluzidor
desluzimento
desluzir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESLUMBRADO

afiambrado
aliquebrado
alquebrado
azumbrado
bem-ajambrado
desassombrado
descalabrado
desfibrado
desvertebrado
endiabrado
enjambrado
ensombrado
escombrado
mal-ajambrado
palpebrado
requebrado
semidobrado
soçobrado
tresdobrado
zebrado

Synonyme und Antonyme von deslumbrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESLUMBRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deslumbrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von deslumbrado

MIT «DESLUMBRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deslumbrado abalado vislumbrado deslumbrado dicionário português deslumbrou maravilhado ofuscado assombrado informal adjetivo entusiasma facilmente algo indivíduo priberam língua portuguesa aulete ingenuamente fascinado dominado essa reação entusiasmar qualquer coisa virou dicionárioweb considerado ingênuo tolo superficial tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese linguee muitos exemplos busca milhões antônimo antônimos desembaciado indiferente aborrecido enfastiado enfadado reverso

Übersetzung von deslumbrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESLUMBRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von deslumbrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deslumbrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslumbrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眼花缭乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deslumbrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dazzled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослепленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deslumbrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝলসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébloui
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpesona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geblendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目がくらむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈을 부시게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dazzled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lóa mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை சுத்துது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dazzled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamaştırdı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbagliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaślepiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засліплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dazzled
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμπωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bländas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blendet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslumbrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLUMBRADO»

Der Begriff «deslumbrado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deslumbrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslumbrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslumbrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslumbrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLUMBRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslumbrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslumbrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Refatoração para Padrões
Tais trabalhos incluem Extreme Programming Explained * * [Beck, XPJ, Domain- Driven Design [Evans] e Checks: A Pattern Language of Information Integrity [ Cunningham] Deslumbrado com padrões Na capa posterior de Contributing to ...
Joshua Kerievsky
2
Dividida
Essetipodecoisas não é fácil de se dizer, especialmente a alguém tão deslumbrado como Rhys. – Pois, nós somosassim – disseeu, levantandome. – Viajámos a noitetoda para chegar aqui.Estou exausta. E tu, Rhys? Rhys pareceu – Sim ...
AMANDA HOCKING, 2012
3
Placar Magazine
Toninho abafou de cara no Flu. Mas logo se afundou. "EU ERA UM DESLUMBRADO" Agora, entretanto, Toninho voltou a jogar o futebol que lhe valeu os elogios de Carlos Alberto ("Este rapaz vai ser meu sucessor na Seleção ") . Baiano de ...
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Tem o sent. correspondente ao v. e é forçoso dizer “impressionado”, a não ser que se prefira termo mais enfático, como deslumbrado; “admirado” causaria ambigüidade e tampouco corresponde exatamente ao adj. ing.: He made a tour of our ...
Santos,agenor, 1977
5
Cinco balas contra a América
Ficou deslumbrado, tão deslumbrado que os seus olhos de pólvora seca dispararam estrelas. Mas, logo, logo, tratou de domesticar a euforia, inspirou sentido de autoridade, encheu o peito de um ar de falsa tranquilidade. Tinha de estar ...
Araújo, Jorge e Pereira, Pedro Sousa
6
Placar Magazine
E o garoto Careca, moleque das peladas de rua de Araraqua- ra, que só conhece o Brasil de suas viagens pelo último campeonato brasileiro, fica deslumbrado com a oportunidade de viajar para o exterior. Fica fascinado, principalmente ...
7
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Paulo está deslumbrado pela emoção desse reencontro com a beleza e por haver descoberto que era aí que se ocultava esse Graal da palavra. A música é afinal a ampla metáfora da Arte, do belo e da plenitude, capaz de resumir em si ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
8
Para Sempre, Meu Amor
Apenas as novatas ficamcom aquele ar deslumbrado, querida.» As palavras de Diana, agora disponíveisporcinco eurosenoventa enove cêntimos paraas leitoras dafamosa bíblia da modaEt Tu, Beauté,valiam bem o seupesoem ouroe Daisy ...
CATHY KELLY, 2012
9
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Fiquei deslumbrado com aquele trabalho do engenheiro que investigou o caso e mais deslumbrado ainda com os caminhos paralelos da ciência e do senso comum, ainda que debruçados sobre o mesmo objeto. Foi quando finalmente tive ...
José de Souza Martins, 2011
10
Tpm
107. EDITORA CONVIDADA | TANIA MENAI Pelo salto baixo A favor. Dimitri Ganzelevitch, 71, podia ser só mais um estrangeiro deslumbrado com o Brasil, como os milhares que desembarcam todos os anos em Salvador, na Bahia.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESLUMBRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deslumbrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Não me sinto deslumbrado", garante Nélson Semedo
O jogador do Benfica, que pela primeira vez foi chamado aos trabalhos da Seleção Nacional, garantiu, esta terça-feira, que "não está deslumbrado" com este ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Un proyecto de 30 años de vida que ha deslumbrado al mundo
madrid. Este proyecto de hacer El Hierro cada vez más independiente de las energías fósiles nació hace unos treinta años, en el seno de la compañía eléctrica ... «La Rioja, Aug 15»
3
“Chico-espertismos” de “um deslumbrado”. Benfica processa Jesus …
Ao Expresso, João Gabriel acusa Jesus de “chico-espertismo” e de ser “um deslumbrado que acha que o mundo gira todo à volta dele, que entende que é ... «Expresso, Aug 15»
4
Corinthians quer evitar deslumbramento de Luciano
O temor é que a boa fase deixe Luciano deslumbrado, como ocorreu no ano passado, quando ele começou bem, mas depois caiu de produção. Por isso, Tite ... «A Tribuna, Aug 15»
5
Torcedores corintianos pedem para eu voltar, diz Pato
Avoado, descompromissado, deslumbrado com a fama. Bastam alguns instantes de conversa com Alexandre Pato para perceber que muito dos rótulos ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Luis Enrique deslumbrado por el nivel "altísimo" al que han vuelto …
El entrenador del FC Barcelona se ha mostrado muy satisfecho con el estado físico en el que han vuelto todos sus internacionales. Luis Enrique ha ensalzado ... «ABC.es, Aug 15»
7
A inércia e o cliente deslumbrado. Reflexões sobre mobilidade
A fase web foi a do alcance. Agora estamos na era app onde queremos falar de forma pessoal. Qual é sua estratégia mobile? Henrique von Atzingen*. «Computerworld, Jul 15»
8
'Sonhava apenas com a fama', diz Ana Paula Minerato sobre Ken …
"No começo, todos nós amigos dele desconfiamos de que ele estivesse realmente doente porque o Celso sempre foi muito deslumbrado e acreditava em ... «Globo.com, Jun 15»
9
Fã de CR7, Luciano vira "Caça-Rato" e ganha fama de …
Fã de CR7, Luciano vira "Caça-Rato" e ganha fama de deslumbrado no Timão ... Na análise do clube, teria se deslumbrado com o sucesso repentino vestindo ... «ExpressoMT, Mai 15»
10
Comentário: Nacional audaz trava FC Porto deslumbrado
O FC Porto desaproveitou hoje a oportunidade de ficar a apenas um ponto do líder Benfica, ao empatar 1-1 com o Nacional, em encontro da 26.ª jornada da I ... «Futebol 365, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslumbrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deslumbrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z