Bedeutung von "desmunhecar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESMUNHECAR AUF PORTUGIESISCH

des · mu · nhe · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMUNHECAR

Desmunhecar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmunhecar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESMUNHECAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desmunheco

tu desmunhecas

ele desmunheca

nós desmunhecamos

vós desmunhecais

eles desmunhecam

Pretérito imperfeito

eu desmunhecava

tu desmunhecavas

ele desmunhecava

nós desmunhecávamos

vós desmunhecáveis

eles desmunhecavam

Pretérito perfeito

eu desmunhequei

tu desmunhecaste

ele desmunhecou

nós desmunhecamos

vós desmunhecastes

eles desmunhecaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desmunhecara

tu desmunhecaras

ele desmunhecara

nós desmunhecáramos

vós desmunhecáreis

eles desmunhecaram

Futuro do Presente

eu desmunhecarei

tu desmunhecarás

ele desmunhecará

nós desmunhecaremos

vós desmunhecareis

eles desmunhecarão

Futuro do Pretérito

eu desmunhecaria

tu desmunhecarias

ele desmunhecaria

nós desmunhecaríamos

vós desmunhecaríeis

eles desmunhecariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desmunheque

que tu desmunheques

que ele desmunheque

que nós desmunhequemos

que vós desmunhequeis

que eles desmunhequem

Pretérito imperfeito

se eu desmunhecasse

se tu desmunhecasses

se ele desmunhecasse

se nós desmunhecássemos

se vós desmunhecásseis

se eles desmunhecassem

Futuro

quando eu desmunhecar

quando tu desmunhecares

quando ele desmunhecar

quando nós desmunhecarmos

quando vós desmunhecardes

quando eles desmunhecarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desmunheca tu

desmunheque ele

desmunhequemosnós

desmunhecaivós

desmunhequemeles

Negativo

não desmunheques tu

não desmunheque ele

não desmunhequemos nós

não desmunhequeis vós

não desmunhequem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desmunhecar eu

desmunhecares tu

desmunhecar ele

desmunhecarmos nós

desmunhecardes vós

desmunhecarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desmunhecar

Gerúndio

desmunhecando

Particípio

desmunhecado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESMUNHECAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmunhecar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desmunhecar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmunhecar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desmontaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dismantle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desmunhecar
• Portugiesisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिसमंटले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desmunhecar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desmunhecar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMUNHECAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmunhecar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmunhecar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Papai Mamae Sou Gay

Alguns aspectos do ambiente homossexual: "desmunhecar" (maneirismos), ou todas as manifestações de masculinidade constituem uma forma de diversão e código entre os gays; inclusive, para muitos, representam uma maneira de sentir - ...

RINNA RIESENFELD

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

Diz que о Emerson desmunhecou. desmunhecar (vi) (sl.) to gesture in an affected or effeminate manner, swish, be limp- wristed Essa bicha anda desmunhecando para cima e para baixo. desmunhecar (vi) (sl.) to be a disappointment, be a ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

O Som do pasquim

É a mesma coisa que o pessoal lá da Cinelândia desmunhecar. Quem quiser desmunhecar que desmunheque. É problema deles. Eu não sou contra nada. MILLÔR – Quando a gente veio fazer esta entrevista você falou ao Ziraldo, claro que ...

Trip

A gravata é o nosso detalhe, é onde o homem pode desmunhecar um pouquinho [risos]. Mas pode reparar. Velho tem duas ra poder ir ao banco de manhã e de os prazeres do cotidiano, da rotina. o é só aquela chata, da gravata te do.

‎

Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas

... tão claro que parecia cabelo oxigenado. O Israel voltou-se para o Egon. - Taí o cavalo velho que você queria. Esse serve. É só prestar atenção à balda que ele tem de desmunhecar de repente, dar uma carreirinha e retomar o passo ...

Pedro Nava, 2003

FRAGMENTOS DA MINHA SAUDADE

Henri abaixa a cabeça. Fúlvio mesmo responde, olhando para fora do carro: - Com ninguém! E emenda, fazendo uma cara cômica: - E mais uma coisa: se você desmunhecar, te dou uns tapas. Henrique fala: - E te vestimos com umas roupas ...

FELIPE LEAL

A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias

João não sabia desmunhecar nem alisar meninos, para agradar as madames, só sabia lavar e encerar. Essa vendetta deve ter durado uns dois anos no máximo. Coca Cola ficou manjado com a história de dar desconto por cada rapaz que ...

Tércio de Freitas

Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa

... mineiros tomava proporções imprevisíveis, quando chegou à mesa o Imperial Carlinhos. – Desisti de desfilar no Municipal. Imaginem vocês que a Maria Augusta, da Socila, quer que eu desmunheque na passarela. Desmunhecar, nunca.

JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... desmobilar 31 desmobilhar 31 desmobiliar 78 desmobilizar 31 desmontar 31 desmoralizar 31 desmoronar 31 desmunhecar 50 desnatar 31 desnortear 110 desnublar 31 desnudar 31 desnutrir 33 desobedecer 52 desobrigar 54 desobstruir ...

Bolognesi,joão

Seduzir: Onde tudo começa

Se desmunhecar muito explicitamente, pode acabar se metendo numa briga, pois os homens podem achar queelevai queimar o filmede outros que estão no bar,estragara cantadadealguém... Acho que vocême entendeu. Penso ser burrice ...

Eduardo Nunes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESMUNHECAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desmunhecar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Camila Queiroz: Angel garante que atriz consiga um contrato longo …

... a Fanny, a transformação no tom certo de Rainer Cadete para desmunhecar com o Visky e, claro, a grande descoberta do ano! Camila Queiroz estreou com o ... «melty.com.br, Sep 15»

Batistão amansa cavalo no Tocantins

... ajudar-me na tarefa de desmunhecar o queixo dos bichos (incrível a capacidade do Batistão tem de fazer amigos, em tão pouco tempo, já angariara tantos…) ... «DM.com.br, Jun 15»

'Se quisesse afeminado pegava mulher'

pra quê desmunhecar?". Afinal, os que mais mancham os grupos gays são aqueles que tentam imitar uma mulher. Bem...talvez aqui caia como uma luva, um ... «Brasil Post, Apr 15»

Mãos rezando? Meninas dançando? Confira 5 emojis e seus …

Outros usam para dizer: "eu sou melhor que você" e até para "desmunhecar". 5 emojis e seus verdadeiros significados: "Mão virada. Vraaa!" 5. ♫ Mão na ... «Purebreak Brasil, Jan 15»

Mateus Solano curte tarde de praia e toma banho de mar no Rio de …

É muito gostoso pro ator poder desmunhecar. Eu adoro!", brincou. Mateus ganha prêmio inusitado. O sucesso de Félix foi tanto, que Mateus Solano acabou ... «Purepeople.com.br, Dez 14»

EM EVENTO DA GLOBO

Ele não sabe de nada. A coisa mais gostosa para um ator é poder desmunhecar. Eu adoro! Paulo Betti e Mateus Solano (Foto: Alex Palarea / AgNews) ... «Midia News, Nov 14»

Como a drag queen Cassandro se tornou a estrela da luta livre …

Nada de desmunhecar ou dar gritinhos. Talvez uma encoxada breve depois de lançar o oponente para cima dos assentos da primeira fileira da platéia. «Lado Bi, Nov 14»

'Império': criticado por fazer gay caricato, Paulo Betti recebe apoio …

Na novela "Império", Paulo Betti vive o gay afetado Téo Pereira. Internautas reclamam que ator exagera ao desmunhecar em cenas: 'Muito forçado', escreveu ... «Purepeople.com.br, Aug 14»

Altas Horas - Mateus Solano diz que vai voltar a fazer novela: 'Mas …

Mateus Solano está sofrendo com esse probleminha atualmente. "As pessoas pedem para eu desmunhecar, mas digo que a Globo não permite", brinca. «Globo.com, Jun 14»

Mulheres aprendem a 'desmunhecar' em curso para 'atrair partidão'

Uma manhã cinza de sábado em São Paulo é um convite à preguiça, a um livro e àquela esticada na cama. Mas só pode se dar a esse luxo quem não quiser ... «F5 Folha, Jun 13»