Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "especar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPECAR AUF PORTUGIESISCH

es · pe · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPECAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Especar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs especar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESPECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu especo
tu especas
ele especa
nós especamos
vós especais
eles especam
Pretérito imperfeito
eu especava
tu especavas
ele especava
nós especávamos
vós especáveis
eles especavam
Pretérito perfeito
eu espequei
tu especaste
ele especou
nós especamos
vós especastes
eles especaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu especara
tu especaras
ele especara
nós especáramos
vós especáreis
eles especaram
Futuro do Presente
eu especarei
tu especarás
ele especará
nós especaremos
vós especareis
eles especarão
Futuro do Pretérito
eu especaria
tu especarias
ele especaria
nós especaríamos
vós especaríeis
eles especariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espeque
que tu espeques
que ele espeque
que nós espequemos
que vós espequeis
que eles espequem
Pretérito imperfeito
se eu especasse
se tu especasses
se ele especasse
se nós especássemos
se vós especásseis
se eles especassem
Futuro
quando eu especar
quando tu especares
quando ele especar
quando nós especarmos
quando vós especardes
quando eles especarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
especa tu
espeque ele
espequemosnós
especaivós
espequemeles
Negativo
não espeques tu
não espeque ele
não espequemos nós
não espequeis vós
não espequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
especar eu
especares tu
especar ele
especarmos nós
especardes vós
especarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
especar
Gerúndio
especando
Particípio
especado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPECAR


amolecar
a·mo·le·car
brecar
bre·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
ressecar
res·se·car
saberecar
sa·be·re·car
sabrecar
sa·bre·car
sapecar
sa·pe·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPECAR

espátula
especiação
especial
especialidade
especialismo
especialista
especialização
especializado
especializar
especialmente
especiaria
especieira
especieiro
especificação
especificadamente
especificado
especificador
especificamente
especificar
especificativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPECAR

abecar
abibliotecar
abonecar
amoquecar
amunhecar
bonecar
desipotecar
desmunhecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
fubecar
fulecar
intersecar
moquecar
munhecar
pererecar
solecar
trissecar

Synonyme und Antonyme von especar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPECAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «especar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von especar

MIT «ESPECAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

especar amparar apontoar escorar especar dicionário informal português marcenaria tornar peça mais comprida juntando outra léxico wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio especando particípio especado priberam intr pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente espeque conjugação conjugar aulete suster sustentar barraca deter parar

Übersetzung von especar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPECAR

Erfahre, wie die Übersetzung von especar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von especar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «especar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看看
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Especular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To see
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

especar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

especar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

especar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

especar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

especar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

À voir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

especar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

especar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

especar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

especar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

especar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

especar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

especar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

especar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Görmek için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

especar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

especar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

especar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

especar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

especar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

especar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

especar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

especar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von especar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPECAR»

Der Begriff «especar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «especar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von especar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «especar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe especar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPECAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von especar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit especar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Étahovner , v. a. — né. e, part, (etançonê) apuntar , escorar , especar , esleiar , pontalelar. ËTAKFicnE , s. f. de pedr. (etanfilche) altura (de mullos bancos-de- pedra) — cerro. Étang , s. m. (etánj tanque — albufeira — lago — lagoa, Étangbe ou ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Estatura , corpulcncia, grandeza, tammanho - grossura- forma, porte, taliie. Estatuto, decreto, ordenação, regulamento - regime", regra. Estavel , duradouro , firme ,l fixo, permanente, perpetuo, solido. Esteiar, escorar, especar - apoiar, suster.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de especar. Que se especou; preso ou seguro por espeques; parado, estacado, amparado, escorado; encostado. ESPECADO, adj. — Part. pass. de especar — Marcen. Que se especou; tornado mais comprido. ESPECAR, v. t. d. ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
I. Sustentar, amparar com espeques: •A tarefa se lhes resume em especar muros que deitam ventres, escorar paredes rachadas', Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 9. ♢ Dar forma de espeque a: «Automaticamente Macário especou os ...
5
Gazeta de Lisboa
... meias pôde vir a se tanto mais tormidolosa, quanto o Piemonte,, cujo poder na Italyt •nos imporia tanto augmentar , he o único alliado que possamos especar ( ter em todo o vasto território que separa a- fronteiras da Fr/inça das da Áustria.
6
Os sebastianistas
Costumao-se os tolos escudar , especar , e defender com a autoridade de Antonio Vieira , que erradamente constituem no Catalogo dos seus Patriarcas. Eu tenho ss vezes pena de que se naõ aproveitasse o grande engenho deste homem ...
José Agostinho de Macedo, 1810
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEGURANÇA, SEGURIDADE, coosiaocia — iotrepidez — er- tabilidade , firmeza — certeza — caoçào— salvo coodocto. SEGURAR, especar, firmar — apoiar, sneter — agarrar , asir — preoder. SEGURE , * SEGURA on SECURE , bipeaoe,  ...
José da Fonseca, 1836
8
Jornal de Coimbra
Exc. esclarecimento de algumas dúvidas relativamente ao ministério Pastor»); agora porém que sei que nenhuma teve a ventura de- chegar ás mãos dè V. Exc, vou apressadamente especar com esta a minha reputação , talvez bem perto da  ...
9
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Como ppile,mos especar que. os povos do Brasil considerem o gflvernodo Rio de Janeiro, quando observão que as Cortes reprovando, e anuulluiiiio os actos daquello governo, confessão que elle he rebelde, e não se attre- veni como tal a  ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
liosa quantidade de lenhas para a fundição, cem que distancia dos edif»cios c utencilios delias se oiTerecia a localidade especar as gaitarias e poços , e se erão de boa qualidade as madeiras ; que jornal devião vencer os mineiros por dia ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPECAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff especar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suspeito de agredir e matar enteada de 2 anos na Rocinha é preso
Suspeito de matar e especar uma criança na manhã de sexta-feira (28) na Rocinha, zona sul do Rio, foi preso durante a noite por policiais da delegacia da ... «R7, Aug 15»
2
Padrasto é preso após matar enteada de 2 anos espancada após …
Suspeito de matar e especar uma criança na manhã de sexta-feira (28) na Rocinha, zona sul do Rio, foi preso durante a noite por policiais da delegacia da ... «Olhar Direto, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Especar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/especar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z