Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despatriado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPATRIADO AUF PORTUGIESISCH

des · pa · tri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPATRIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despatriado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPATRIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPATRIADO

desparafusar
desparamentar
desparecer
desparelhar
despargir
desparra
desparramado
desparramar
desparrar
despartir
desparzir
despassar
despassarinhado
despastar
despatriota
despatriotismo
despatriótico
despautério
despavorido
despavorir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPATRIADO

alforriado
angariado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Synonyme und Antonyme von despatriado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPATRIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despatriado despatriado dicionário português pátria expulso expatriado exilado não quero devo fazer respostas aprenda outra língua para outro país torne cidadão pronto aulete despassar despassarinhado despasse despastar despatriota despatrioticamente despatriótico despatriotismo despautação despautar portuguesa porto editora acordo ortográfico informal priberam palavra encontrada norma europeia grafia pré será queria dizer outras sugestões desarreado banco redações exemplos cultura enraíza valores permanecem toda vida problema fundamental quais têm sido dicionárioweb invés você quis despacha destituído patriotismo nossa grátis veja centenas milhares palavras pão francês frança feliz pediu casamento aceitei categorico disse morar aqui logo paramos linguee many translated

Übersetzung von despatriado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPATRIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von despatriado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despatriado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despatriado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despatriado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Despachado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Despatched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despatriado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despatriado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despatriado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despatriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despatriado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despatriado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despatriado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despatriado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despatriado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despatriado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despatriado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despatriado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despatriado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठविले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despatriado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despatriado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despatriado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despatriado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despatriado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despatriado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despatriado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despatriado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despatriado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despatriado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPATRIADO»

Der Begriff «despatriado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despatriado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despatriado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despatriado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despatriado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPATRIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despatriado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despatriado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quizumbaê:
Bandelê não era negro, não era branco, mas mulato despatriado.
Caroline Kalil, 2013
2
Arche e telos:
4.2 Discurso de um despatriado Pode-se ainda dizer que, no abandono, o discurso passa a ser, por um lado solicitação, convite, chamamento, pro-posta; por outro lado, re- vela-se como um dom. É um convite, um chamamento para se viver ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
3
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... é um despatriado dentro de seu próprio país:3 Naqueles lugares, o brasileiro salta: é estrangeiro, e está pisando terras mensagem de profeta preocupado, como outrora os hebreus, com o. 3 De fato, não é difícil comprovarmos que o ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
4
Música, doce música:
Não creio que a gente deva excluir do patrimônio nacional o germanismo de Leopoldo Miguez, ou o individualismo despatriado de Glauco Velasques, porém creio que, depois de tradicionalizados os caracteres nacionais na música erudita , ...
Mário de Andrade, 2013
5
A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano
A narrativa lembrava um saudoso despatriado, apesar dos constantes retornos. Conhecera o artista em São Paulo, numa exposição da galeria Portal, em 1977. As viagens ao país de origem sempre reforçaram as raízes brasileiras daquele ...
Cremilda Medina, 2003
6
Os contos de Belazarte
O resto da casa assombrou desse mesmo jeito o despatriado. Depois apareceram mais duas moças muito lindas, que sempre viveram de saia azul- marinho e blusa branca. Olharam duras pra ele. Aqueles quatro olhos negros desceram lá ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
7
MERCOSUL, a realidade do sonho
A classe operária no nordeste (Pernambuco) no contexto da questão regional. Tese de doutorado. São Paulo: FFLCH-USP, 1997, p. 32. mimeo. capital monopolista, 'despatriado' e concentrador, mantendo- se, todavia, subordinados ao 20.
‎2001
8
Limites: anais
... uma alusão a Riobaldo Tatarana no Grande Sertão: Veredas -, confirma a natureza soberana desse sujeito, desfiliado, despatriado mas, conforme lição de Antonin Artaud, "grávido" de si AUTOBIOGRAFIA E METALITERATURA... 499.
9
Elaboração de Roteiros E Pacotes
Desculpem-nos os guardiões do capital despatriado e defensores dos interesses transnacionais, a lógica da liberação do passaporte defendida por vocês não é para aumentar a entrada do número de turistas, mas sim, facilitar a circulação ...
ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR
10
Matinas & bagatelas: poemas
... DO LACIO Um Luís da gente insana alça o vocabulário. Gregório bem inventado profana o escapulário. O Cláudio de Mariana foi tido revolucionário. O Alves lá da Bahia canta a gente sem breviário. Olavo despatriado remonta o relicário.
Maria do Carmo Campos, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPATRIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despatriado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vestido de Jesús en las calles de Puerto Rico, el ufólogo Ríos …
El ufólogo Reinaldo Ríos, también conocido como investigador paranormal despatriado, este jueves se lanzará en una cruzada indefinida que implicará ... «NOVA Argentina, Sep 15»
2
O rosto de Deus
estrangeiros despatriados acantonados nos diques de retenção migratória, ou peregrinos cansados que beijam na orla da praia o chão da terra prometida, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
¡Ladran, aúllan y chillan los despatriados!
Solamente un "despatriado", llámese a "aquel que no ha superado su complejo de no tener identidad nacional ni cultural, que lamentándolo demasiado, como ... «Aporrea, Sep 15»
4
¡Subsisto, pienso y concluyo!
... alimentos y productos básicos al inconsciente bachaquero –antes excluido hoy incluido– aliado, sin querer queriendo, del despatriado burgués que lo utiliza ... «Aporrea, Aug 15»
5
Cortar y pegar
Habrá que imaginar lo que sucedería si el donante es uno de esos cronistas de futbol medio oligofrénicos que andan por ahí, un político despatriado o un galán ... «Milenio.com, Jun 15»
6
Venezuela acoge primer congreso latinoamericano por el retorno a …
... veces financiadas por sectores imperialistas o sionistas desvían la verdadera lucha por el retorno de los palestinos a los lugares donde fueron despatriados”. «teleSUR TV, Apr 15»
7
Acuerdo Nacional para la Transición con atentado golpista (Luis …
... este año”, porque el despatriado Marco Rubio solicitó más sanciones para Venezuela, porque reapareció William Brownfield atacándonos y pare de contar. «Noticia al Dia, Feb 15»
8
Una exposición reconstruye los seis años de destierro de Unamuno …
En primer lugar, "se observa la dimensión del hombre despatriado que ha de vivir en otro país y ocuparse de su familia, tanto en la vertiente afectiva como ... «eldiario.es, Dez 14»
9
Lucharon por EU, ahora Washington los deporta: son los ex …
Lucharon por EU, ahora Washington los deporta: son los ex soldados despatriados. Amaba a mi país, estaba dispuesto a morir por él; hoy no me quieren ni ... «La Jornada en linea, Jul 14»
10
“Los catalanes no nos comemos a nadie”
Ando un poco despatriado, no dejan de ser salidas poéticas. Este documental es una canción de amor a la comedia, que es mi profesión y me lo ha dado todo. «El Correo, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despatriado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despatriado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z