Bedeutung von "despoluição" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESPOLUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · po · lu · i · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOLUIÇÃO

Despoluição ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPOLUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Umweltverschmutzung

Despoluição

Umweltverschmutzung ist der Name der Reihe von Prozessen und Techniken, die darauf abzielen, die Umweltverschmutzung zu beseitigen, die vorher an einem Ort existierte. Die Umweltverschmutzung ist eines der größten Umweltprobleme in Brasilien. Es können verschiedene Techniken angewendet werden, die je nach den Eigenschaften des zu reinigenden Ortes variieren. In den meisten Fällen besteht diese Technik darin, den Schadstoffausstoß zu reduzieren und die Umwelt für die Reinigung zu behandeln. Die Verschmutzung eines Flusses oder Sees kann zum Beispiel die Entsorgung von Pipelines beinhalten, die Abwässer abführen, die für die Umweltbilanz des betreffenden Gebiets schädlich sein können, die Sauerstoffanreicherung des Wassers durch Belüftung oder Bewegung und anschließendes Baggern zur Entfernung von schadstoffhaltigen Schlämmen. sitzt im Boden dieses Gewässers.

Despoluição é o nome dado ao conjunto de processos e técnicas adotadas visando a eliminação da poluição previamente existente em um local. A poluição é um dos principais problemas ambientais do Brasil. Diferentes técnicas podem ser empregadas, variando conforme as características do local a ser despoluído. Na maior parte dos casos, essas técnicas consistem na redução do despejo dos agentes poluentes e tratamento do meio para sua limpeza. A despoluição de um rio ou um lago, por exemplo, pode envolver a eliminação dos dutos que despejam efluentes potencialmente prejudiciais ao equilíbrio ambiental da área em questão, oxigenação da água mediante aeração ou agitação e posterior dragagem para a remoção do lodo contendo poluentes que está assentado no fundo desse corpo d'água.

ÜBERSETZUNG VON DESPOLUIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von despoluição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despoluição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despoluição» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 整治
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Descontaminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decontamination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معالجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рекультивация
• Portugiesisch: despoluição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপসম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assainissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemulihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sanierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修復
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: remediation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khắc phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पक्वाशक शल्यचिकित्सा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyileştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bonifica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekultywacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рекультивація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reabilitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκατάστασης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: remediëring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sanering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utbedring

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOLUIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despoluição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despoluição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Potencial de uso de plantas aquáticas na despoluição da água

Escolha de espécies para despoluição; Teste de espécies promissoras; Remoção e uso do excesso de plantas.

Vali Joana Pott, Arnildo Pott, 2002

Economia:

120 100 80 60 40 20 0 100 200 300 400 C u s t o s e b e n e f í c i o s m a r g i n a i s d a d e s p o l u i ç ã o BMgS (Benefício social marginal) CMg (Custo marginal de despoluição) BMgP (Benefício marginal privado) S I E Z B Despoluição ...

Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012

Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade

Ficava claro que a presença do parque induziria e apressaria o processo de despoluição do rio. E o conceito era de que a despoluição viria da retomada de contato da cidade com o rio, que, além de representar uma tomada de consciência ...

Célio Turino, 2005

Turismo: 9 propostas para um saber-fazer

A importância em categorizá-lo remete não apenas ao projeto de despoluição da bacia do Guaíba/Jacuí - o processo de despoluição de um rio difere da despoluição de um lago e mais ainda do de uma bacia hidrográfica onde o lago é a ...

Susana Gastal, 2000

Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional

A dimensão política consiste em se decidir os trabalhos de despoluição necessários pelos próprios usuários dos recursos hídricos, agrupados em organismos denominados comitês de bacias. A dimensão econômica e financeira busca ...

‎2007

A cortina de fumaça: o discurso empresarial verde e a ...

Afirma-se, com efeito, que o investimento na despoluição da impedindo a nocividade deles em todas as fases do ciclo de vida do produto. Romano ( 1 994 ) e Tigre ( 1 994) esclarecem assim que, diante desse pressuposto, existem duas  ...

Philippe Pomier Layrargues, 1998

Olhares geográficos: meio ambiente e saúde

... e revisão dos objotivos e metas ambientais; • seja documentada, implementada, mantida e comunicada a todos os empregados; • esteja disponível para o público. A. credibilidade. da. certificação. ambiental. e. o. mercado. da. despoluição.

Helena Ribeiro, 2005

Ensaios de homenagem a Francisco Pereira de Moura

Solução nio cooperativa: os países decidem o nível de despoluição de forma a maximizar o seu bem estar individual mas igoram as externalidades geradas sobre países terceiros; Solução cooperativa: os países decidem (explicita ou ...

Francisco Pereira de Moura, 1995

Anais da Câmara dos Deputados

Quanto ao primeiro item, estou inteiramente de acordo. O programa e o Governo são vítimas dessa idéia plantada anteriormente ao nosso Governo de que o programa de obras desenvolvido é um programa imediato de limpeza, despoluição ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999

Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei

25 anos da Lei Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho. instrumentalize num bônus-poluição, mas em um encargo pecuniário, assumido pelo poluidor, que satisfaça todos os custos resultantes das atividades de despoluição. Para tanto ...

Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOLUIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despoluição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pezão lamenta fracasso na despoluição da Baía de Guanabara

De acordo com Pezão, "é lamentável" que o projeto de despoluição da baía não poderá ser cumprido por falta de recursos e de tempo. Despoluição da baía ... «Terra Brasil, Aug 15»

Barqueata cobra despoluição da Baía de Guanabara

O ecologista disse que cerca de US$ 12 bilhões foram gastos nesses 20 anos em programas de despoluição e nada foi destinado à pesca artesanal e ao ... «Valor Economico, Aug 15»

Governo do Rio lança novo acordo para planejar despoluição da …

Um acordo de cooperação técnica firmado hoje (3) entre o governo do Rio de Janeiro, sete universidades e três centros de pesquisa permitirá um novo ... «EBC, Aug 15»

Fracasso da despoluição da Baía de Guanabara prejudicará …

O biólogo Mário Moscatelli reiterou, nesta quarta-feira (17), que o atual "fracasso" do plano de despoluição da Baía de Guanabara poderá prejudicar as ... «SRZD, Jun 15»

Baía de Guanabara recebe 'apitaço' por despoluição

A Baía de Guanabara recebeu um protesto neste sábado (6) que pedia a despoluição. Em Icaraí e em Botafogo os manifestantes apitaram para pedir a limpeza ... «Globo.com, Jun 15»

Izabella Teixeira defende pacto pela despoluição da Baía de …

Desde a década de 1990 a baía recebe programas de despoluição descontínuos, que sofrem com a falta de investimentos. O gerente de Operações da Marina ... «Revista Época Negócios, Jun 15»

Copasa anuncia a retomada das obras para despoluição da …

A Copasa anunciou que, em junho, retomará as obras para despoluição da Lagoa da Pampulha. Cartão postal da capital mineira, o mau cheiro é uma das ... «O Tempo, Mai 15»

Secretário admite que despoluição da Guanabara está distante

Principal promessa do governo do Rio de Janeiro quando a cidade ganhou a condição de sediar os Jogos de 2016, a despoluição da Baía de Guanabara não ... «Terra Brasil, Mai 15»

Câmara fará audiência pública sobre despoluição da Baía de …

A preocupação com a despoluição da Baía de Guanabara e da Lagoa Rodrigo de Freitas para a realização dos Jogos Olímpicos do Rio, no próximo ano, levou ... «EBC, Apr 15»

Lars Grael recusa se responsabilizar por despoluição da Baía de …

A novela que se tornou a despoluição da Baía de Guanabara para os Jogos do Rio/2016 ganhou um capítulo importante neste sábado, quando Lars Grael ... «Paraná-Online, Mär 15»