Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "instituição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSTITUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ins · ti · tu · i · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTITUIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Instituição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSTITUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instituição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Institution

Instituição

Institutionen sind soziale Organisationen oder Mechanismen, die das Funktionieren der Gesellschaft und damit von Individuen steuern, von sozialem Interesse, da sie quantitative und qualitative Erfahrungen mit sozioökonomischen Prozessen widerspiegeln. Im Rahmen von Regeln und Normen organisiert, zielen sie auf die Ordnung von Interaktionen zwischen Individuen und zwischen ihnen und ihren jeweiligen Organisationsformen ab. Mit anderen Worten, soziale Institutionen haben ihre grundlegende Rolle im Prozess der Sozialisierung, das heißt, sie zielt darauf ab, ein Individuum zu einem Mitglied der Gesellschaft zu machen. Institutionen, die diese Wechselwirkungen wirtschaftlicher machen, sind unverzichtbare Werkzeuge, um die evolutionäre Logik sozialer Teilchen zu verstehen, und ihre Hauptstudie ist das Verständnis der komplexen Prozesse, durch die Kapital strukturiert wird. Im Wesentlichen sind die Institutionen dafür verantwortlich, soziale Interaktionen zu organisieren, ihre Evolution zu analysieren und Methoden zu entwickeln, die sie mit einer günstigen Umgebung für die rationale Allokation von Ressourcen verbinden, die die Befriedigung ihrer Bedürfnisse optimieren. Instituições são organizações ou mecanismos sociais que controlam o funcionamento da sociedade e, por conseguinte, dos indivíduos, mostram-se de interesse social, uma vez que refletem experiências quantitativas e qualitativas dos processos socioeconômicos. Organizadas sob o escopo de regras e normas, visam à ordenação das interações entre os indivíduos e entre estes e suas respectivas formas organizacionais. Com outras palavras, as instituições sociais tem seu papel fundamental no processo de socialização, ou seja, tem como objetivo fazer um indivíduo tornar-se membro da sociedade. Tornando mais econômicas essas interações, as instituições, são instrumentos indispensáveis à compreensão da lógica evolutiva das partículas sociais, sendo o seu estudo primordial ao entendimento dos complexos processos pelos quais o Capital se estrutura. Em essência, as instituições são responsáveis pela organização das interações socias, analisando sua evolução e desenvolvendo métodos que as associem a ambiente favorável à alocação racional de recursos que otimizem a satisfação de suas necessidades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instituição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSTITUIÇÃO


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTITUIÇÃO

instilador
instilar
instintivamente
instintividade
instintivo
instinto
instintual
institor
institório
institucional
institucionalismo
institucionalização
institucionalizado
institucionalizar
institucionalmente
instituidor
instituir
instituído
institutas
instituto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSTITUIÇÃO

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

Synonyme und Antonyme von instituição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSTITUIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «instituição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von instituição

MIT «INSTITUIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

instituição edificação fundação familiar religiosa filantrópica conceito social manassés escolar instituições são organizações mecanismos sociais controlam funcionamento sociedade conseguinte indivíduos mostram interesse refletem experiências instituição dicionário português ação instituir estabelecer ordem informal efeito leis princípios financeira credenciada bndes rede financeiras credenciadas brasil última atualização maio link para novo site amro portal anhanguera assim desde novos cursos unidades orgânicas adquiridas estão mantença longo trajetória toledo ensino informações institucionais graduação pós bauru orientações básicas solicitação cadastro acessar formulario acesse menu cadastros submenu solicitar educacional judas tadeu youtube home sobre colégio faculdades extensão assistencial meimei adere nós podemos contribui oito objetivos desenvolvimento milênio vários estácio universidade fundada joão uchôa cavalcanti netto implantação curso superior direito convertida fapesp amparo pesquisa estado paulo

Übersetzung von instituição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTITUIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von instituição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von instituição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instituição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Institución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

institution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учреждение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

instituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিষ্ঠান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

institution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

institusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Institution
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

施設
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

institusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instytucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instituție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίδρυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

instelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

institution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

institusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instituição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTITUIÇÃO»

Der Begriff «instituição» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «instituição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instituição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instituição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instituição auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INSTITUIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort instituição.
1
Arthur Chamberlain
A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.
2
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
3
Charles Maurras
Só a instituição durável fez subsistir o que há de melhor em nós.
4
Étienne Sénancour
Fazer consistir a força do casamento na do amor é desconhecer o espírito desta instituição.
5
Simone de Beauvoir
Não são as pessoas que são responsáveis pelo falhanço do casamento, é a própria instituição que é pervertida desde a origem.
6
Groucho Marx
O casamento é uma instituição maravilhosa, mas quem é que quer viver numa instituição?
7
Agostinho Silva
A tradição mais profunda é a que vem da pré-história; noção alguma de propriedade; nenhuma instituição do sagrado; acordo sim, chefia não; de escola nem sinal.
8
François Chateaubriand
Toda a instituição passa por três estágios - utilidade, privilégio, e abuso.
9
José Saramago
Eu sou ateu, mas sempre me senti atraído pelo fenómeno religioso. Interessa-me a religião como instituição de poder que se exerce sobre as almas e os corpos.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTITUIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instituição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instituição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono
Sumário - Prefácio, Lino de Macedo; Apresentação à Edição Revista e Ampliada - Capítulo 1 - Na criança e na Febem; a configuração do tema; A carência afetiva (re)estudada; A FEBEM e a conservação da infância em abandono; A ...
Marlene Guirado, 2004
2
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
'Instituição da religião cristã' é uma obra de Calvino, estudado por Weber e Marx - como um dos pilares da Reforma Protestante.
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
3
A psicoterapia na instituição psiquiátrica
Pacientes psiquiátricos devem ser tratados apenas com medicação?
Oswaldo Ferreira Leite Netto, 1999
4
Fundamentos de História do Direito
A. INSTITUIÇÃO. DA. FAMÍLIA. EM. A. CIDADE. ANTIGA. JENNY MAGNANI DE O. NOGUEIRA1 SUMÁRIO: 1. Introdução. 2. O culto e as antigas crenças. 3. A família antiga. 4. Conclusão. 5. Referências bibliográficas. 1. INTRODUÇÃO A ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
5
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
O Grupo como Instituição e o Grupo nas Instituições1 José Bleger O meu propósito é contribuir com uma determinada experiência, um determinado conhecimento e uma boa dose de reflexão, para reconsiderar o conceito que em geral ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
6
Instituição para Jovens Prodígios
Muitos devem estar se perguntando que m**** de Instituição é essa. Bom, decidimos mexer os nossos pauzinhos e responder as várias perguntas que estão rolando por aí. IYP é a sigla de “Institution for Young Prodigies”, que, em uma ...
L. L. Alves
7
Repertorio dos acordãos do supremo tribunal de justiça desde ...
A. 25 de Fev. de 1834 (R. 1— fl. 1). Vid. Posse immemoriai. , 22— Alma Por herdeira — não é nem importa a instituição a favor de Misericordias, Hospitaes, Expostos e Asylos, porque são pessoas vivas administradoras de bens legados, cuja ...
Francisco Antonio da Veiga Beirão, 1869
8
Estudo sobre a instituição do Credito Predial em França
Pays esclarecido e rico de instituições economicas e financeiras como de manufacturas e artes, adopta com tanta segurança uma instituição especial em favor da sua agriculturajá tão adiantada, e beneficiada pela sciencia, para vir ainda em ...
Francisco de Paula d'. ALMEIDA E ALBUQUERQUE, 1853
9
A instituição imaginária da sociedade
Privilegiar a imaginação e o imaginário é propor, na perspectiva de Castoriadis, o despertar de um sono dogmático, o da ontologia 'identitária' da qual nem o próprio Marx escaparia e para o qual o ser teria sempre o sentido de ser ...
Cornelius Castoriadis, 2007
10
O Livro dos Diáconos
a. instituição. do. ofício. 6. de. diácono. Até aqui, vimos um conjunto de textos que tratam a questão da diaconia na Igreja, desde o significado etimológico do termo, passamos pelas atuações particularizadas e específicas das funções de ...
Magno Paganelli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTITUIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instituição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Idosos de instituição "rendem-se" às rede sociais
Quarenta idosos de um centro social de Marco de Canaveses, a maioria com mais de 70 anos, adotou a rede social Facebook para divulgar diariamente, junto ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Santa Casa de São Paulo demite 1.397 funcionários
Em nota, a Santa Casa diz que a medida foi necessária para garantir a sustentabilidade da instituição. “Antes de chegar ao estudo para essa redução de ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
3
Deputado é condenado por mandar PMs darem curso em instituição
Ele foi condenado em segunda instância por utilizar uma motocicleta da Polícia Militar em uma instituição social criada e dirigida por ele, e de mandar que três ... «Globo.com, Okt 15»
4
Senado rejeita PEC de Renan Calheiros que cria autoridade fiscal
O plenário do Senado rejeitou na noite desta terça-feira (6) a criação da Instituição Fiscal Independente (IFI), órgão idealizado para fazer o acompanhamento ... «Globo.com, Okt 15»
5
ONU deve eleger uma mulher como próxima líder da instituição
Os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU são responsáveis por escolher o secretário-geral da instituição. Entretanto, outros ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Plenário pode votar PEC que cria Instituição Fiscal Independente
A PEC 83/2015, que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) para acompanhar os gastos públicos, está pronta para votação em primeiro turno. Já a PEC ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Defesa da instituição » À CPI, ex-presidente do BNDES diz que …
"Quero defender a minha gestão e não gestões futuras. Há uma mudança de tamanho do banco. O Banco tem outro tamanho. Hoje a instituição tem fontes que ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Só ano que vem » Decisão de transformar Postal em nova …
O Banco do Brasil decidiu adiar o pedido para transformar o Postal, dos Correios e Banco do Brasil, em uma instituição financeira de fato por conta do cenário ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
PEC da Instituição Fiscal Independente está na pauta desta quarta …
Brasília, 11 - A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) está na pauta de apreciações desta quarta-feira, 12, ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Liquidante do banco Cruzeiro do Sul pede a falência da instituição
O liquidante do banco Cruzeiro do Sul, Eduardo Bianchini, entrou com pedido de falência da instituição, tanto do banco como de demais empresas do grupo, ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Instituição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/instituicao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z