Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constituição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTITUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cons · ti · tu · i · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTITUIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constituição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSTITUIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constituição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ähnliche Suchanfragen

Constituição

Bundesverfassung (CF) im Fall einer Föderation, die politische Verfassung, die Verfassung der Republik im Fall einer Republik, die Verfassung, Grundgesetz, das Grundgesetz, Supreme Law of Laws Act, Higher Law, Magna Carta oder Magna Carta für das Dokument ist eine Reihe von Regeln der Regierung, die als ein schriftliches Dokument kodifiziert werden kann oder nicht, die Listen und begrenzt die Befugnisse und Funktionen einer politischen Einheit. Diese Regeln bilden, das heißt, was die Entität ist. Für Länder (umgangssprachliche Bezeichnung eines souveränen Staates) und die autonomen Regionen des Landes, bezieht sich der Begriff speziell auf eine Verfassung, die grundlegenden politischen, politischen Prinzipien zu definieren und legt die Struktur, Verfahren, Befugnisse und Pflichten einer Regierung .. Durch Beschränkung der Reichweite der Regierung selbst garantieren die meisten Verfassungen bestimmte Rechte für die Menschen. Constituição Federal (CF) no caso de uma Federação, Constituição Política, Constituição da República no caso de uma República, Constituição Nacional, Lei Fundamental, Lei Básica, Lei Suprema, Lei das Leis, Lei Maior, Magna Carta ou Carta Magna para o documento constitucional britânico, e ainda referida com eufemismos como Carta Mãe, Carta da República, Carta Política, Lei das Leis, Texto Magno ou Texto Constitucional) é um conjunto de normas do governo, que pode ser ou não codificada como um documento escrito, que enumera e limita os poderes e funções de uma entidade política. Essas regras formam, ou seja, constituem, o que a entidade é. No caso dos países (denominação coloquial de Estado soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma Constituição que define a política fundamental, princípios políticos, e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos, de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garantem certos direitos para as pessoas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constituição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTITUIÇÃO


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTITUIÇÃO

constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalizar
constitucionalmente
constituidor
constituinte
constituir
constituído
constitutivamente
constitutivo
constório
constrangedor
constranger
constrangidamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTITUIÇÃO

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

Synonyme und Antonyme von constituição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTITUIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constituição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von constituição

MIT «CONSTITUIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

constituição composição formação falada comentada conceito brasileira americana constituição federal caso federação política república nacional fundamental básica suprema leis maior magna carta para documento constitucional britânico ainda referida eufemismos como mãe presidência todo poder emana povo exerce meio representantes eleitos diretamente termos desta são união federativa brasil subseção emenda seção fiscalização contábil financeira orçamentária supremo tribunal sumário jurisprudência download portal câmara deputados atualizada até íntegra facilitar áudio integral dividimos partes título tributação orçamento tributos suas espécies relação

Übersetzung von constituição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von constituição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von constituição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constituição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宪法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Constitución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constitution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संविधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دستور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конституции
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

constituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constitution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlembagaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憲法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konstitusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiến pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியலமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anayasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konstytucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конституції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constituție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνταγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondwet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstitution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunnlov
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constituição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTITUIÇÃO»

Der Begriff «constituição» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constituição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constituição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constituição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constituição auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONSTITUIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort constituição.
1
Mikhail Bakunine
Não acredito nas constituições nem nas leis, a mais perfeita constituição não conseguiria satisfazer-me. Necessitamos de algo diferente: inspiração, vida, um mundo sem leis, portanto, livre.
2
Adolf Hitler
A melhor constituição e forma do Estado é aquela que eleva as melhores mentes da comunidade para posições de liderança e influência. Mas, assim como na vida econômica, os homens hábeis não devem ser apontados de cima, mas sim precisam lutar entre si.
3
Platão
A democracia... é uma constituição agradável, anárquica e variada, distribuidora de igualdade indiferentemente a iguais e a desiguais.
4
Mikhail Saltykov-Stcherdrine
Não sabia se queria a constituição ou um esturjão com molho de rábano.
5
Edmund Burke
O homem na sua constituição é um animal religioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constituição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constituição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O guardião da constituição
Partindo de uma visão antiburguesa e antiliberal, Carl Schmitt não confere a um Tribunal Constitucional o exercício do controle de constitucionalidade, por transferir poderes de legislação para o Judiciário, politizando-o e ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
2
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
A Constituição seria a mesma sem a jurisdição constitucional?
José Adércio Leite Sampaio, 2002
3
Memórias de escola: cultura escolar e constituição de ...
Num movimento contínuo, pendular e dialético, Teresa Cristina Rego explora simultaneamente várias frentes teóricas neste seu livro.
Teresa Cristina Rego, 2003
4
Constituição da pessoa na proposta de Henri Wallon
Este livro surgiu da constatação das autoras, em suas experiências profissionais em diferentes níveis de ensino, de que, no cotidiano escolar, alunos e professores se expressam na sua totalidade, numa integração permanente de ...
ALMEIDA, Laurinda Ramalho de, 2004
5
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
A revolução de 1974 e a Constituição O processo que havia de conduzir àConstituição de 19761 partiu da ideia de Direito invocada pela revolução de 25 de Abril de 1974. 1 Sobre a Constituição de 1976, v., em geral, GIUSEPPE DE ...
Portugal, 2006
6
O Essencial Sobre a I República e a Constituição de 1911
Entre a lição da lei e a da realidade histórica, procura-se aqui uma perspetiva serena, mas não inócua, sobre esse tempo que foi e é a muitos títulos exemplar - e atualíssimo.
PAULO FERREIRA DA CUNHA, 2012
7
Manual de Constituição de Sociedades para Advogados e Contadores
'Manual de constituição de Sociedades' é um guia prático que busca facilitar o dia-a-dia de advogados, contadores e outros profissionais envolvidos na elaboração de contratos sociais, atas e outros documentos.
Ernesto Dias de Souza, 2005
8
Conheça a Constituição: comentários à Constituição brasileira
Em 'Conheça a Constituição', Ives Gandra da Silva Martins conduz o leitor por todos os princípios constitucionais, objetivando universalizar a linguagem, colocando-a ao alcance de todos os brasileiros, a fim de esclarecer os direitos e ...
Ives Gandra da Silva Martins, 2006
9
Princípios processuais civis na Constituição
Escrito por autores do cenário jurídico, este livro trata de cada um dos princípios processuais inseridos na Constituição Federal, dando noção do seu perfil e da sua estrutura.
Maria Elizabeth de Castro Lopes, 2008
10
Constituição e processo do trabalho
Com o seu 13o livro, Constituição e Processo do Trabalho , Manoel Jorge começa a suprir lacuna da doutrina processual trabalhista brasileira- o exame do processo do trabalho à luz das normas constitucionais, contribuindo para a ...
Manoel Jorge e Silva Neto, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTITUIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constituição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comissão aprova tirar do Executivo poder para demarcar terra …
Uma comissão especial da Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (27) proposta de emenda à Constituição (PEC) que transfere do governo federal ... «Globo.com, Okt 15»
2
Comissão de Constituição e Justiça adia votação da …
Depois de pedido de vista de 10 deputados, a Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados adiou a votação da proposta de Emenda à ... «EBC, Okt 15»
3
CCJ da Câmara aprova projeto que proíbe venda de meios abortivos
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira (21) uma proposta (leia o texto) que torna crime induzir ou ... «Globo.com, Okt 15»
4
Comissão aprova Estatuto da Família com conceito que exclui …
O deputado José Carlos Bacelar (PTN-BA) alertou que a Constituição não tem qualquer vedação a classificar uniões homoafetivas como família. “Na sociedade ... «EBC, Sep 15»
5
Transporte passa a ser direito social na Constituição
O transporte será um direito social garantido pela Constituição Federal. A mudança no texto constitucional para assegurar ao cidadão esse benefício foi ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
CCJ da Câmara aprova admissibilidade para 5 propostas de …
A Comissão de Constituição e de Justiça da Câmara aprovou, hoje (25), cinco admissibilidades para apreciação de propostas de emenda à Constituição (PEC) ... «EBC, Aug 15»
7
Manobra de Cunha na votação da maioridade penal feriu …
Mas, no próprio site da Câmara dos Deputados, o termo "matéria", referido pela Constituição, é definido como "assunto ou objeto de discurso, composição, ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
OAB diz que Eduardo Cunha rasgou a Constituição
Segundo ele, a PEC fere a constituição pela proposta em si, e agora pela manobra do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), para aprová-la. «Jornal do Brasil, Jul 15»
9
Câmara aprova voto impresso e inclusão da fidelidade partidária na …
A Câmara dos Deputados aprovou, na noite de terça-feira, a inclusão da fidelidade partidária na Constituição e a impressão do voto na urna eletrônica para a ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Câmara inclui na Constituição que empresa só pode financiar partidos
BRASÍLIA - A Câmara aprovou, em primeiro turno, uma proposta para que o financiamento de campanha eleitoral com recursos de empresas seja incluído na ... «Valor Economico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constituição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/constituicao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z