Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detemos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETEMOS AUF PORTUGIESISCH

de · te · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETEMOS


abstemos
abs·te·mos
atemos
a·te·mos
contemos
con·te·mos
daremos
da·re·mos
demos
de·mos
entretemos
entretemos
hemos
hemos
lemos
le·mos
mantemos
man·te·mos
obtemos
ob·te·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
retemos
re·te·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
sustemos
sustemos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETEMOS

detecção
detectafone
detectar
detectável
detectiva
detective
detector
detectora
deteção
detença
detenção
detençoso
detende
detendes
detendo
detenha
detenhais
detenham
detenhamos
detenhas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETEMOS

construiremos
estaremos
fôssemos
iremos
obtivemos
paremos
perdemos
poderemos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
soubemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

Synonyme und Antonyme von detemos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETEMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detemos detemos dicionário português deter fazer parar não deixar sustar interromper dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa plural presente priberam língua portuguesa informal flexão dedeter prender apreender diante cavalo cessar reter poder demorar dilatar adiar tradução inglês muitas outras traduções linguee muitos

Übersetzung von detemos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETEMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von detemos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von detemos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detemos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们认为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Detemos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We hold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम पकड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ونحن نحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мы проводим
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

detemos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nous détenons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kita pegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wir halten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは、保有します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 개최
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kita terus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chúng tôi giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாங்கள் வைத்திருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही धारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sakladığımız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teniamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzymamy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ми тримаємося
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deținem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατάμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ons hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vi håller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vi holder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detemos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETEMOS»

Der Begriff «detemos» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detemos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detemos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detemos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detemos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETEMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detemos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detemos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demónios: A Estratégia Diabólica e o Caminho para a Redenção
Porque, na verdade, detemos esse poder se ele vier da coragem, do coração. Isto, porque do coração vem o poder da alma, que se conecta á consciência espiritual associada a Deus. Nessa consciência, chamamos o poder de Deus sobre ...
Daniel Marques, 2010
2
O Caminho para a Consciência:
Se existe uma mensagem implítica em toda a obra, essa é que detemos poder sobre a nossa existência e colocamo-lo em prática quando seguimos os desígnios do espírito e as leis de Deus. No respeito aos princípios existenciais podemos ...
Daniel Marques, 2011
3
Religiao, Psicoterapia E Aconselhamento Espiritual
No momento em que nos detemos ante esse limite, percebemos de que força precisamos para que simplesmente fiquemos tranquilos, sem avançar. Isso é algo que dificilmente suportamos. Muitos sentem uma grande dificuldade em parar e ...
Bert Hellinger
4
HOMEM E SEU PSIQUICO, O - RELAÇOES
IV “Somos todos iguais, só detemos conhecimentos diferentes”. O homem tem por intuito próprio, por mais elevado que seja seu nível, perante os demais, de se achar inferior, quer assuma quer não perante os outros. Perde-se em raciocínios ...
CLAUDINEI CAETANO DOS SANTOS
5
Política da metafísica: teoria e prática em Leibniz , A
Do mesmo modo, quando, numa decisão moral, nos detemos naquilo que nos aparece como bem de acordo com o que os prazeres sensíveis nos mostram, então temos grandes chances de fazer a escolha errada. Mas não precisamos ...
Tessa Moura Lacerda, 2005
6
A idade da aurora
Carlos Nejar. Levanta o rosto, amada. Levantamos. A esperança é um cercado de bois. Depois se alastra. DETEMOS A ESPERANÇA PELA ALÇA Detemos a esperança pela alça, a sua mala, a sua caneta, a balsa. Quem a enreda na treva  ...
Carlos Nejar, 2002
7
Aulas: introdução ao estudo das linguagens
O repertório é o nosso banco de dados, o conjunto dos nossos saberes, o conjunto das realizações que nós detemos, ou seja: o conjunto das linguagens que temos a capacidade de operacionalizar. São todas as informações acumuladas ...
Roti Nielba Turin, 2007
8
Mística e espiritualidade
Por que não nos detemos para rezar? Sejam dez, 15 minutos ou meia hora, a cada três dias, não importa. Não nos detemos, como Jesus fazia, porque vivemos numa cultura dominada pela ideologia neoliberal burguesa, segundo a qual ...
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
9
Amazônia: dinamismo econômico e conservação ambiental
Há vários argumentos favoráveis ao uso da energia hídrica no Brasil: 1) ela é renovável, diferentemente do petróleo ou do gás natural; 2) detemos toda a tecnologia de sua produção e distribuição, ou seja, nada precisamos importar; 3) não ...
José Augusto Drummond, 2003
10
A lógica da pesquisa científica
Não "... nos detemos nestas . . . porque a prova intersubjetiva de enunciados relativos a percepções. . . é, até certo ponto, complexa e difícil". - Qual a nossa posição agora, com respeito ao trilema de Fries, escolha entre dogmatismo, ...
Karl R. Popper, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETEMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detemos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PCC: Patolino é preso e operação apreende mais de 150 kg de …
Fizemos a abordagem e detemos Patolino”, conta o delegado. Gustavo Henrique disse que o “restante” da droga, cerca de 150 quilos de maconha, estava no ... «Tribuna Hoje, Okt 15»
2
Governo deverá detalhar diretrizes do Consórcio Brasil Central
Mas qual será o espaço do Mato Grosso do Sul nisso, nós que detemos 60% do Pantanal neste País? E a Agricultura Familiar, onde também temos forte ... «A Crítica de Campo Grande, Okt 15»
3
Grandão defende participação efetiva do MS em Consórcio
Mas qual será o espaço do Mato Grosso do Sul nisso, nós que detemos 60% do Pantanal neste País? E a Agricultura Familiar, onde também temos forte ... «O Progresso - Dourados, Okt 15»
4
A reorganização paulista e o novo modelo de escola
Limitar o aprendizado aos muros da escola é supor que ele se dá exclusivamente pela perspectiva dela. A prepotência de imaginar que detemos a fórmula de ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Sep 15»
5
Durante operação, Polícia Civil detém 11 pessoas em Pirapozinho
“No bairro Morada do Sol detemos cinco pessoas, na região central foram mais cinco, e, no Jardim Soledade, mais uma; nesta o dono de um estabelecimento ... «Globo.com, Sep 15»
6
'Refém' de jogadores, Fifa 16 vê atletas se negarem a assinar …
"O entendimento do nosso jurídico é de que detemos o uso coletivo da imagem de nosso grupo e que um documento autorizando o uso dos jogadores seria ... «Olhar Direto, Aug 15»
7
As prioridades do Brasil
Além disso, detemos 43% do portfólio de investimentos da União Europeia com a América Latina. Entretanto, as preocupações com o mercado exterior e até ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
8
Polícia Militar prende suspeito de estelionato no centro de Maceió
“Quando a gente chegou no local o suspeito estava saindo da agência, mas conseguimos abordá-lo a tempo e o detemos”, relata o militar. O suspeito foi ... «Globo.com, Aug 15»
9
Ecosolifer AG pode instalar fábrica em Goiás
Nós detemos a tecnologia heterojunção (HST), que é o processo em que se utiliza o fio (tecnologia húngara) com o silício (cristal de domínio chinês)”, afirmou o ... «DM.com.br, Jul 15»
10
Petrobras bate recorde de profundidade de água na costa brasileira
"Detemos 100% de participação no bloco e daremos continuidade ao Plano de Avaliação da Descoberta (PAD), conforme aprovado pela Agência Nacional de ... «Brasil 247, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detemos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detemos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z