Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "digamia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIGAMIA AUF PORTUGIESISCH

di · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIGAMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Digamia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIGAMIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digamia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bigamy

Bigamia

In Kulturen, in denen eheliche Monogamie praktiziert wird, ist Bigamie der Akt, mit einer Person eine Ehe einzugehen, während sie rechtlich mit einer anderen Person verheiratet ist. Bigamy ist in den meisten westlichen Ländern ein Verbrechen, und in diesem Zusammenhang wissen oft weder der erste noch der zweite Ehepartner den anderen. In Ländern, in denen es Gesetze für Bigamie gibt, macht die Zustimmung eines der Ehegatten keinen Unterschied für die Legalität der zweiten Ehe, die im Allgemeinen als ungültig angesehen wird. Nas culturas que praticam a monogamia conjugal, bigamia é o ato de entrar em um casamento com uma pessoa, enquanto ainda é legalmente casada com outro. A bigamia é um crime na maioria dos países ocidentais, e quando isso ocorre, nesse contexto, muitas vezes nem o primeiro nem o segundo cônjuge está ciente do outro. Nos países onde existem leis para a bigamia, o consentimento de um dos cônjuges antes não faz diferença para a legalidade do segundo casamento, que geralmente é considerado nulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digamia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIGAMIA


acrogamia
a·cro·ga·mi·a
adelfogamia
a·del·fo·ga·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
alogamia
a·lo·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·so·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·ri·o·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
exogamia
e·xo·ga·mi·a
heterogamia
he·te·ro·ga·mi·a
hologamia
ho·lo·ga·mi·a
homogamia
ho·mo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
singamia
sin·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi· a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIGAMIA

digaleno
digama
digamético
digar
digástrico
digenético
digenia
digenismo
digenita
digerido
digerir
digerível
digestão
digestibilidade
digestir
digestivo
digestível
digesto
digestor
digestório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIGAMIA

calazogamia
citogamia
criptogamia
deuterogamia
epigamia
fanerogamia
fitogamia
hipergamia
isogamia
macrogamia
misogamia
neurogamia
pangamia
pantogamia
partenogamia
plasmogamia
plastogamia
porogamia
unigamia
zoogamia

Synonyme und Antonyme von digamia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIGAMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

digamia culturas praticam monogamia conjugal bigamia entrar casamento pessoa enquanto ainda legalmente casada outro crime maioria países ocidentais quando isso ocorre nesse contexto muitas vezes digamia dicionário português legal após término morte informal vixe possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja definir priberam língua digamiadigamia sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo analógico criativo exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar adjetivo advérbio portuguesa porto editora aulete realização virtude separação condição latin glosbe portuguese babylon download software time dicionárioweb dígamo cudzie

Übersetzung von digamia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIGAMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von digamia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von digamia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «digamia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

digamia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Digamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Digamia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

digamia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

digamia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

digamia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

digamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

digamia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digamia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digamia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

digamia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

digamia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디지 매니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digamia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Digamia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

digamia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

digamia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

digamia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

digamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

digamia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Digamia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

digamia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

digamia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

digamia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

digamia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

digamia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von digamia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIGAMIA»

Der Begriff «digamia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «digamia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von digamia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «digamia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe digamia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIGAMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von digamia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit digamia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Coget omnes ante thronum" ("A trombeta difundindo o som espantoso/Pelas regiões das sepulturas, /Reunirá a todos diante do trono"). DIETRICH, VEIT. Vid. Hauspostille DIGAMIA. Do lat. e do gr. di = dois + gamos = casamento. Gr. Digamia.
Arnaldo Schüler, 2002
2
Ideas and Cultural Margins in Early Modern Germany: Essays ...
[Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ([Nurnberg], [ 1528]); Martin Luther, De Digamia Episcoporvm Propositiones (Wittenberg, 1528) ; Gustav Kawerau, "Der Nurnberger Streit iiber die zweite Ehe der Geistlichen," ...
Marjorie Elizabeth Plummer, Robin Barnes, 2009
3
From Priest's Whore to Pastor's Wife: Clerical Marriage and ...
105 [Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ( Nuremberg, 1528); Martin Luther, De digamia episcoporum propositiones ( wittenberg, 1528); Gustav Kawerau, “Der Nürnberger Streit über die zweite ehe der Geistlichen ...
Marjorie Elizabeth Plummer, 2012
4
Wharton's concise dictionary
305 Digamia, or digamy succeeded his father in the office of treasurer, in the reign of Richard L, and was therefore qualified for such an undertaking. This book treats, in a way of dialogue, of the whole establishment of the Exchequer, as a ...
Ar Lakshmanan, John Jane Smith Wharton, 2009
5
Wharton's Pocket Law Dictionary
Digamia, or digamy [fr. digamia, Gk.], second marriage; marriage to a second wife after the death of the first; as bigamy in law is having two wives at once (q.v.). Digest, generally a compilation or distribution of a subject into various classes or  ...
6
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. et ...
Quod autcm non sit verisimilc ritum Grxcum permisisife Presbyteris digamia, cum cam non sine aliquapoenitentia la'i- cis concedat. Itaprorfus est, hoc fenfu. Non enimdigamus admittiturad facer- dotium, 5c si postea digamus fiat,omninO ...
Petrus Arcudius, 1626
7
Medieval Concepts of the Past: Ritual, Memory, Historiography
Must this conflict not have been revived with each death in the enigma of the surviving wife caught between viduitas and digamia? Didn't each remarriage represent a challenge to the culture of memoria? The scholarship on memoria has had ...
Gerd Althoff, Johannes Fried, Patrick J. Geary, 2002
8
Erasmi Opera Omnia, V-6: Christiani Matrimonii Institutio, ...
Permissa quidem est imbecillitati corpusculorum humanorum digamia, sed monogamiae applauditur, digamia toleratur. Quod si quando fit vt mulier defuncto marito compellatur ad repetendum connubium, certe in votis habuit monogamiam  ...
A.G. Weiler, M. Cytowska, 2008
9
Locorum theologicorum ... tomus primus (-nonus). Opus novem ...
Sed no tau dum, quod veré et pro- is demum sit digamus, qui жата xaxnov. simul mel, duae habet uxores, qualis digamia apud iura Judaicum in V. T. et apud gentiles fuit ta ас qualem apostolus hoc loco in episcopo obat, nequáquam vero  ...
Johann Gerhard, Georg Heinrich Müller, Friedrich Reinhold Eduard Preuss, 1867
10
Disputationes Roberti Bellarmini Politiani, Societatis Jesu, ...
Prima fpecies eft digamia vera & propria , ca videlicet, qua: ex duo* bus veris Matrimoniis oritur, Contingit autem tribus mo- dis hxe digamia. Primo,cx parte vi ii tant um, cum vir habuit duas veras vxores. Secvnoo, ex parte vxoris tan tum, cum  ...
Roberto Bellarmino, 1587

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIGAMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff digamia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zece preoţi catolici spanioli, acuzaţi de abuzuri sexuale asupra …
... care era oricum condamnată de Lege. Chiar şi în lumea păgână, starea socială legală era monogamia. Interdicţia are în vedere digamia, adică recăsătorirea. «Gândul, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Digamia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/digamia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z