Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misogamia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISOGAMIA AUF PORTUGIESISCH

mi · so · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISOGAMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Misogamia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MISOGAMIA


acrogamia
a·cro·ga·mi·a
adelfogamia
a·del·fo·ga·mi·a
agamia
a·ga·mi·a
alogamia
a·lo·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·so·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·ri·o·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
exogamia
e·xo·ga·mi·a
heterogamia
he·te·ro·ga·mi·a
hologamia
ho·lo·ga·mi·a
homogamia
ho·mo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
singamia
sin·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi· a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MISOGAMIA

misídeo
Miskolc
misofilia
misofobia
misofóbico
misogâmico
misoginia
misogínico
misologia
misológico
misoneico
misoneísmo
misoneísta
misopedia
misopédico
misopsiquia
misopsíquico
misosofia
misosófico
misossofia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MISOGAMIA

calazogamia
citogamia
criptogamia
deuterogamia
digamia
epigamia
fanerogamia
fitogamia
hipergamia
isogamia
macrogamia
neurogamia
pangamia
pantogamia
partenogamia
plasmogamia
plastogamia
porogamia
unigamia
zoogamia

Synonyme und Antonyme von misogamia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISOGAMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

misogamia misogamia dicionário informal medo mórbido casamento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam português qualidade estado misógamo léxico aulete palavras mírreo mirríneo mirrita mirro mirrol mirsifilo mírsina mirsináceas mirsineáceas mirsineáceo mirsíneas mirsiniáceas mirta mirtáceas psicóloga nota aversão cláudia morais enviar mensagem maildê opinião partilhar twitterpartilhar línea traducción vilaclub resultados

Übersetzung von misogamia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISOGAMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von misogamia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von misogamia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misogamia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

misogamy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Misogamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misogamy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवाह-निंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغض الزواج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрицание брака
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

misogamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ-বিদ্বেষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misogamie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bantahan thd perkawinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Misogamie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

misogamy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼을 싫어함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misogamy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ghét kết hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண வெறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिहोगामी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evlilikten nefret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misogamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

misogamy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заперечення шлюбу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

misogamy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισογαμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afschuw uit huwelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misogamy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misogamy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misogamia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISOGAMIA»

Der Begriff «misogamia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misogamia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misogamia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misogamia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misogamia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISOGAMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misogamia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misogamia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... (volumen 35, publicado en París en 1823), Wilson-Makowski, 1990, distinguen entre misogamia ascética (cap. II), misogamia filosófica (cap. III), misoga- mia general (cap. IV); véase también Wilson, 1985:213-223. Vid. Rosa, 1982:773- 778.
Xosé Luis Couceiro, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Misogamia*, f. Qualidade ouestadode misógamo. * *Misógamo*, m. Aquellequetem horror ao casamento. (Do gr. misein + gamos) * *Misoginia*, f. Med.Repulsão mórbida dohomem para as relações sexuaes. (Cp. misógino) * * Misógino*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Women in the Lusophone World in the Middle Ages and the ...
... de Baltasar Dias (e cuja veracidade Paula da Graça ironicamente admite), contrapõe a autora a real malícia dos homens, que se traduz em ingratidão, opressão e brutalidade.18 Esta visão do casamento desemboca numa misogamia.
Darlene Abreu-Ferreira, Ivana Elbl, 2007
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... engañosa mismanagement п - mala administración, mala gestión mismatch п - mal emparejamiento mismatch v - emparejar mal misocainia п - misocainia (Ё) misogamy п - misogamia ...
Steven Kaplan, 2011
5
A Portuguese-English Dictionary
the genus (Mysis) of opossum shrimps. misogamia (/.) misogamy, hatred of marriage, misogamo -ma (adj.) misogamic; (m.J.) misogamist. misoginia (/.) misogyny, hatred of women, mis&gino -na (adj.) misogynous; (m.) misogynist, woman ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Dizionario di psicologia
... lavarse las manos sin cesar o a tocar los objetos cautelosamente o con guantes. Desde el punto de Vista psicoanalítico sería manifestación de una formación reactiva por una fijación o regresión a la fase anal (v. coprofobia). misogamia (al.
Umberto Galimberti
7
Grammatica portugueza
100) METER, mde, utero: metropole, metrorrhagia. 101) Muitos, medida.: metronomo, metrologia. 102) MIcRos, pequeno: microscopio, micromegas. 103) Mimos, imitador: pantomima, mímica. 104) M1sno, eu odeio: misanthropo, misogamia.
Julio Ribeiro, 1881
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MISOGAMIA, 5. /. Aversão ao casamento. (De miso, ódio, gamos, casamento, e suf. ia), MISOGÃMICO, adj. Relativo à misogamia. MI3ÔGAMO, i. m. Aquele que tem aversão ao casamento. (Do gr. misos, aversão, ódio, e gamos, casamento).
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
misófobo, s. m. misogamia, s. f. misógamo, s. m. misoginia, s. f. misógino, adj. e s. m. misologia, s. f. misólogo, s. m. misonéico, adj. misoneísmo, s. m. misoneísta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. misopedia, s. f. misossofia, j. /. misóssofo, j. от. mispíquel, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
... as palavras: extravagante — cativa — enterrar — fidalgo — principal — dó — subitamente — trabalhando — falecer — arrulhar — rezingar — esgalgado — misologia — misofobia — misogamia — filoneísmo. 2 — De sinónimos a: cativeiro ...
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISOGAMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misogamia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liderazgo papal y el velito
Una Iglesia para todos por igual, sin exclusiones, racismos y sin la misogamia de siempre. Él, se propuso reconstruir, con su liderazgo democrático y ... «El Universal, Sep 15»
2
Reseña de Un héroe trágico del anarquismo español: Mateo Morral …
La etiqueta de misógino que se la ha colocado frecuentemente parece que no está justificada y en todo caso podría hablarse de misogamia. Testimonios ... «Rebelión, Okt 13»
3
Sin piedad con los Legionarios de Cristo
... flagelaciones, usurpación total de los miembros como entes sociales de sus ingresos y propiedades, además de la misogamia (rechazo a las mujeres), etrc; ... «Periodista Digital, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misogamia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/misogamia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z